第118章 船长的开解（2/2）

“哦，太太们！”她大声祈求道，“请让我把话说完！我知道这件事上我无权多嘴，因为除了查理我没别的亲人死在前线。感谢上帝，我知道查理埋在那儿。可我们中间有多少人至今不知道自己的亲人埋在何处……”

她声咽气阻，屋里一片沉寂。

米德太太冒火的眼睛黯然神伤。战后，她大老远跑了一趟葛底斯堡，想把达西的遗体运回来，可没人能告诉她他埋在哪儿，只知道他倒在一条匆匆挖掘的战壕里。阿伦太太的嘴唇颤抖了，她的丈夫和弟弟参加了那次进攻俄亥俄的倒霉战斗。她最后得到的消息是，敌军骑兵发动猛攻时，他们死在了河岸上，究竟长眠何处她却一无所知。艾莉森太太的儿子死在北方的俘虏营，她一贫如洗，无力将儿子遗体运回家乡。还有许多人只在伤亡名单上看到“失踪——据信已阵亡”字样，就是她们对于亲人最后的消息。众人一齐看着梅丽，仿佛在问：“干嘛重戳这些旧痛？这不知亲人魂归何处的创伤永难愈合啊！”

梅丽的声音在沉寂中分外有力。

“他们就葬在北方，正如不少北佬葬在咱们这儿一样。要是哪个北佬女人也说要把咱们亲人的遗骨挖出来——那多可怕。”

米德太太发出一声低沉恐怖的叹息。

“但要是咱们听说哪个好心的北方女人——肯定会有的！别人怎么说我不管，北方女人总不至于个个坏！要是听说哪个好心的北方女人把咱们亲人坟上的野草除了干净，还摆上鲜花，就算她们是敌人，咱们得有多宽心！查理若死在北方，能有人这样做的话我会感到安慰——我不管你们怎么看我，”她再次声咽，“我——我要把能找到的北佬坟头所有杂草都给除干净，还要种上花——我看你们谁要拦我！”

发出这最后的挑战，她哇的一声哭了出来，随即向门外冲去。但比她更快的是米德太太——还有其它女人，她们全都搂住她哭了起来，纷纷上前拥抱她，说要帮她干这件事。最后结果皆大欢喜——亚特兰大人对于梅拉妮的喜爱更深了。人人都那么喜爱她，斯佳丽在感到梅拉妮值得这一切的同时又不禁有点儿委屈。

“人人都爱她。”有一回瑞特送她回家时，斯佳丽这么说道，“当然，我不是说梅拉妮有哪里不好——她肯定值得，而且我也喜欢她。”她警惕地看着瑞特，仿佛他要说出什么不好的话来。“我——我只是觉得，我只是想——”她神情忽然变得沮丧起来，“我想我永远也不可能得到大家那样的喜欢。”

“我一直都很爱梅丽，我也很喜欢她那么温柔、坚定、善良。”斯佳丽的神情不经意间带上点儿忧伤，“但是——在塔拉的时候，我辛辛苦苦磨破了双手给所有人挣来一口吃的，而梅丽温言细语安慰他们，结果所有人都更喜欢梅丽。大兵经过的时候，梅丽说服我把粮食给他们吃。我知道她很善良，也从来没想过为难我，但那个时候我也很难……”她有点儿语无伦次了，“我是说，虽然我没她那么大方，但粮食也是我拿出来的不是吗？为什么……所有人感激的都是梅丽呢。”她的声音一点点小了下来，淡淡的委屈与不解消散在空中。很显然，斯佳丽因为自己近似说了梅丽的坏话而感到羞愧——瑞特注意到了这个。

“亲爱的。”他斟酌着言辞，缓慢地开了口，“你不觉得你在梅丽小姐面前有些过于谦卑了吗？事实上，梅丽当然很好，但也不至于要你这么看低自己——亲爱的，你很好，非常好。”他的黑眼睛凝视着她的，显得诚挚温存。

“我——”斯佳丽发觉自己有点儿语无伦次。真的是这样吗？因为重生的缘故她对于梅丽太过尊崇近乎神化了……吗？

“事实上，”瑞特又一次开口了，语调平缓，“你在我看来做得并不比她差。是的，在灾祸面前保持内心的平静安宁，同时又坚韧不屈不是所有人都能做到，梅拉妮·威尔克斯非常了不起。但是斯佳丽亲爱的，你一样很了不起——”他的语气陡然间温存下来，“你不知道自己有多么勇敢和坚强吗？不明白自己的执着有多么动人吗？”他指了指自己的眼睛，“但是我都看到了。”他又说道，近乎叹气般温柔，“我都看到了。”

——斯佳丽·奥哈拉当然不可能是梅拉妮·威尔克斯一样讨人喜欢的淑女，但她同样是熠熠生辉的钻石。而这份美好有瑞特·巴特勒来欣赏，已经足够了。斯佳丽眼眶微微湿润起来，她不争气地抽了抽鼻子，和男人相视一笑。

真的，有他在，真的太好了。

“对了。”斯佳丽可能感觉不好意思了，她有意转移话题，娇蛮地横了瑞特一眼，“你的第二次求婚准备的怎么样了？”一旦开了这个话题她反而真的来了兴致，饶有兴味地打趣道：“要是准备不认真——我会一路拒绝下去的。”

星光下，瑞特·巴特勒目光一闪。

“啊，绝对不会让你失望的，美丽的小姐。”他油滑地说道，“您可以等着看吧。”

——只是之后无论斯佳丽如何努力，都无法从他口中撬出半个字来了。她也只能暗自咬牙，发誓瑞特若表现不好她绝对绝对要好好收拾他！