第7章 母亲与疑心（1/2）

瑞特走开了，但是并没有走的很远，他还有事情要同弗兰克商量，另外，约翰威尔克斯也邀请他去参观他的藏书室，不过很遗憾的，他必须在舞会开始之前回到琼斯博罗去，那边有些要紧的事情要办，不然他真想留下来邀请那个小女孩儿跳舞呢。瑞特十分想知道，苏埃伦还能给他带来什么惊喜，真不想等很久啊。

他很快就如愿以偿了。

苏埃伦大放异彩，让暂时把她遗忘了三个小时之久的弗兰克与有荣焉，特别是他相当自作多情的认为苏埃伦是在害怕他会上战场，为他担惊受怕，这让他那颗时不时的老男孩小心肝激动的乱颤，头一回在有斯嘉丽在场的时候主动要凑到苏埃伦身边献殷勤。结果苏埃伦理都没理他，软软的躲在埃伦身边，侧头躲过了弗兰克的亲吻，头也不回的上楼了。埃伦看见，一言不发，甚至还帮着苏埃伦用手臂挡了一下弗兰克伸过来的手，小伙子们有了女朋友就不应该再肆无忌惮的和其他女孩儿*，尤其这个“其他”还是自己女友的姐妹，就更加不成体统了。埃伦第一次主动干预起女儿们的交友情况，看上去不管不行了，斯嘉丽太露骨，苏埃伦太受气，这个时候，就需要她这个做母亲的站出来指点迷津了。

埃伦领着苏埃伦、半路还接上了卡丽恩一起上楼的举动恰似一个信号，一个上午的烧烤宴已经结束的信号，印蒂亚趁势起身，建议太太们和所有的女孩子都上楼去午睡，准备精神饱满地参加晚上的舞会。客人们顺应女主人的意思，陆续站起来，一面抖落衣襟上的碎屑，树下又是一阵愉快的骚动。太太们在呼唤保姆和孩子，把她们召集在一起，准备告辞了，同时一群群的姑娘陆续离开，一路谈笑着进屋去，到楼上卧室里去闲聊，并趁机午睡一会儿。除了塔尔顿夫人，所有的太太小姐都出了后院，把橡树树荫和凉亭让给了男人，以便他们可以毫无顾忌的接着讨论战争。只有塔尔顿夫人是被杰拉尔德、卡尔弗特先生和其他有关的人硬留下来的，他们一定要求她在卖给军营马匹的问题上给一个明确的回答。

斯嘉丽恼羞成怒的看着她了一上午手腕勾到的十几个男人大大咧咧的从她身边走开，只除了一个傻头傻脑的查尔斯汉密尔顿没有跟着别人站起来，而且他发现斯嘉丽身边的人已经很少了，便大起胆子挨得更近一些，沿着那股从新爱情中产生的勇气，低声表白起来——

“奥哈拉小姐……我……我……我已经决定，如果战争打起来，我要到南卡罗来纳去加入那边的军队。据说韦德汉普顿先生正在那里组织一支骑兵，我当然愿意去跟他在一起。他为人很好，还是我父亲最要好的朋友呢。”他不合时宜的表白给斯嘉丽大增烦恼，她没好气的腹诽：“我应该怎么说呢？给他三呼万岁吗？”她现在厌烦死有人跟她谈起战争了，而且查尔斯的自白表明他是在向她袒露内心的秘密，这让她想不出说什么话来好，只好默默地看了看他，觉得男人真笨，他们还以为女人对这种事感兴趣呢！他把她的这种表情看做是又惊慌又嘉许之意，于是索性大胆而迅速地说下去——“要是我走了，你会……你会感到难过吗，奥哈拉小姐？”

“我会每天晚上偷偷哭泣的。”这种*的假话斯嘉丽向来是张口就有的，她的口气明显是开玩笑，可是很少有机会和女孩子们亲密的查尔斯完全听不出来，他只从字面上理解，便一阵悸动。他激动的满脸通红，脑袋埋得很低，这让他看到了斯嘉丽一只藏在衣服的皱褶里小手，他小心翼翼的把自己的手轻轻探进去碰它，后来索性紧紧握住了，连他自己都不明白哪来这么大的勇气，也不知道她怎么就默许了，因此感到愕然。

“你会为我祈祷吗？”他的音调忐忑无比。

“看这个傻瓜！”斯嘉丽刻薄地想道，一面偷偷向周围看了一眼，希望能找机会回避这种对话。

“你会吗？”查尔斯穷追不舍的问道。

“唔——会，真的，汉密尔顿先生。我会每晚为你念三遍玫瑰经的！”斯嘉丽胡乱应付着。她根本没心思继续这种没有营养的对话，她正在隐秘而焦急的四处寻找阿希礼的踪影呢。

得到鼓励的查尔斯迅速看了看周围，深吸一口，屏住呼吸。实际上他们是单独在一起了，真是千载难逢的机会。他深深感到，如果不把握，那么即使日后再一次遇到这样的天赐良机，他也不一定能鼓起现在这样的勇气呢！

“奥哈拉小姐……我……我要告诉你一件事。”他结结巴巴的表白着：“我……我爱你！”终于说出了心里话的查尔斯无比紧张和激动，双目灼灼的看着斯嘉丽，连气都不敢喘，生怕会错过她的回答。

“嗯？你说什么？”嘉心不在焉地问，她根本没反应过来查尔斯在说什么，她的眼光全集中在正辩论的激烈人群中，左右张望着阿希礼的位置。