正文 65代笔、文字(1/2)
《日本xx旅游地理》虽然是很有些年头了的老牌杂志,但“行走的风景”栏目却只是一个为期一年的临时专栏,不可能像bbc的纪录片那样做得那么规模宏大。
否则也不可能那么大胆的起用一个才十六岁的小姑娘负责吧?
与其说是想要把这个栏目做成经典,倒不如说是杂志社在利用绿间夏子的名声炒作自己——这是井上凉子从一开始就知道的事情,没什么特别好在意的,这种程度利益交换是再正常不过的事情。
能够获得这次免费的欧洲行的机会就已经够幸运的了,倒觉得自己应该感谢这个杂志的主编才对。
而日本这边的读者也是在开始关注之后才渐渐了解,这个栏目的主要内容,就是将欧洲部分国家的著名风景名胜再次介绍一遍,就像每一本普通的旅游杂志一样的,图片+解说+旅游贴士。
真正的卖点,自然是贴在每期专栏首页的绿间夏子的游记。
她的游记很特别,一点也不像是为杂志专栏做的稿子。根本没有在好好的描述当地著名的旅游景点,而是心之所至,笔之所向。写的尽是在当地偶然遇到的一些小小景物与平凡的人。
跳蚤市场上摆小摊的老人,接住家庭中态度温和的夫妇,亦或是旅游景区门口羞涩可爱的售票少年。像一盏盏温柔的灯笼一样,点亮了庞大世界中的一个个微小却美好的角落。
她笔下的语言真实而自然,读着读着,就会让人觉得那些温柔善意的异国友人似乎已经站到了自己面前,朴实的微笑着,向你介绍当地的风土人情和传说故事,即使他们的语言并不优美,偶尔还会参杂一两句不知所云的邻里琐事,却丝毫无法掩盖那从文字中飘散而出的、淳朴的麦草芳香。
绿间夏子这种像暖泉一样清澈柔和的文笔把所有关注她的人都吓了一大跳。
就算是知道这个小姑娘想要转型写些唯美明亮的东西,但是却没想到她能这么快就将自己的风格完全转变,而且这种文风的转变并不是牵强的浮于形式,而是完美的融合在她的行文之中,仿若天生,毫不做作。
这怎么可能?!
于是很快的,开始有人怀疑这些文章都不是绿间夏子的作品,而是杂志社挂着绿间夏子的名字吸引读者,然后找别人代笔写出的。这个猜测一传出,立刻有好事的人找出了所谓的“证据”。
他们颇是努力的翻找出日本近期出道但并不特别有名的作家,拿他们的文笔和这几篇游记做对比,并真的从中找出了那个文笔风格都无误的“代笔者”。
舆论一时哗然,大家纷纷将视线转向了那个所谓的代笔者,然后,他们看到了一个有着强烈既视感的名字——吉田凉子。
——しゅぴん进入了聊天室
しゅぴん:吉田凉子?凉子不就是……那个绿间夏子的原名吗?我记得之前有人爆料说她的本名是叫井上凉子吧?
——玛索进入了聊天室
——黑乐进入了聊天室
亚力克:嗯,我也听说过。而且吉田这个姓氏……绿间夏子之前不是就有说过她很崇拜那个写轻小说的吉田直吗?
しゅぴん:那个啊,我说,这个吉田凉子该不会就是绿间夏子本人吧?
——白色一号机进入了聊天室
玛索:噗!唯恐天下不乱的家伙这下丢脸和丢大了!
黑乐:这样啊……但是很厉害不是吗?能够这么自如的在暗黑系和纯爱系之间变换风格什么的,简直就像乙一先生一样呢!
白色一号机:啊对对!就是乙一!那种黑白双面作家的感觉!
玛索:唔哇!居然还有这种属性吗!夏子果然好萌!我能娶她做新娘就好了!
白色一号机:楼上的麻烦自重。你的色相浑浊了会被当成潜在犯捉走的哦~
亚力克:御宅族?抱歉,我们这里是三次元的聊天室,不接受二次元的话题哦。
白色一号机:啊啊管理员吗 ∑( ° △ °|||)不好意思!
………………
这场所谓的代笔风波,就在话题主角的不以为意之下,在时间的流逝中自己销声匿迹了。
而在绿间夏子的粉丝聊天室中,那个第一个披露出绿间夏子和吉田凉子其实是同一个人的真相的しゅぴん君,则在电脑前轻轻舒了口气,关掉八卦得一塌糊涂的聊天室,他取下鼻梁上的黑框眼镜,轻轻揉了揉疲倦的眼睛。
“真是的,跑去欧洲了也不让人省点心……”
绿间撇着嘴,一脸不爽的抱怨了一句。然后视线又忍不住移向书桌旁那一打厚厚的旅游地理杂志,那是井上凉子开始在上面发表文章至今的全部的期刊。
拿起其中的第二期杂志,翻开绿间夏子的第一篇游记——《从日本到西班牙》
………………
「我是在上了飞机之后才拿到此行最终敲定的旅游路线计划的。
全程的游览顺序是:西班牙——意大利——瑞士——德国——荷兰——丹麦——瑞典——挪威——冰岛——英国。
这真的让我稍微有点惊讶,居然没有法国!和奥地利也失之交臂了!而且既然都要去北欧了,为什么却单单把芬兰排除在外嘛!芬兰君好可怜!
总觉得有种上当受骗的感觉!
负责翻译的田中先生是个好脾气的老好人,每次我一抱怨就会为难的苦笑着不断道歉。慌乱结巴的解释,胖胖的脸可怜兮兮的皱成一团的样子,看得我都不好意思再抱怨什么了。
我一直觉得田中先生是个软萌好戳的萌汉子,再加上年龄和我差不了多少,所以欺负起来很有意思……哎呀,当然还是会有一点罪恶感的啦。
但是等我看到能口齿流利的和西班牙人意大利人德国人瑞典人交流无误的田中先生之后……我就……崇拜得再也不敢拿他开玩笑了……
莫非是因为欧洲的语言学得太多所以日本话反而说不好了吗田中先生?
抱歉说了这么多过分的话,但是我真的是打心底里感谢“行走的风景”工作组的叔叔阿姨们,所有的手续和麻烦事务他们都帮我打理好了,行程顺利又舒心,一点儿麻烦也没有。而且除了游玩和写字之外一点儿闲事都不用我帮忙,连晚饭都会帮我送到房间里!真的让我感到很羞愧!
所以为了感谢大家对我的帮助,我一定会努力将这些国家的美丽呈现给大家的!
闲话不再多说,快点进入主题吧。
这一场欧罗巴之行的起点,唔……让我想想,该从那些眼花缭乱的风景中选取哪一个来作为旅程的序幕才好呢?」
………………
轻快随意的语言,明亮动人的基调全文阅读。
然而每次看到这些文字的时候,却总让绿间真太郎忍不住想起几个月前和凉子在msn上的那段对话,墨绿的双眉随即便深深的皱了起来——
「也就是说,结果你还是心安理得的坐在房间里衣来伸手饭来张口吗?别太不懂礼貌了啊!哪有白吃白喝还这么享受的,好好给我去帮人家做点事!」
“行走的风景”第一刊发表后,三月初,格林尼治时间的上午十点,是日本时间的傍晚七点。绿间真太郎很不客气的在msn里批评井上凉子的厚脸皮。
「你是傻瓜吗?真的信了我在杂志上写的那些场面话啊?」
「……什么意思?」
「拜托你稍微长点情商好不好,这个栏目现在的关注度可全都是靠我的游记在撑着,不然这种完全没有创新没有卖点的专栏怎么可能能通过审核嘛。工作组的人把我当宝贝捧着那是理所当然的,态度太差的话我还不干了呢~就是这么简单啦笨蛋~( ̄e(# ̄)☆╰╮( ̄▽ ̄///)」
「不要突然说出这么毁人心情的话!」
「啧啧,算了,现在就让阿真看到大人的世界的确还是太勉强了~╮(╯▽╰)╭」
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。