190.第190章 另一种物是人非（1/2）

不错，舒宇用来回应那个留学生狂妄言论的诗，正是前一世北岛最为著名的一首朦胧诗，名字叫作《回答》。

看到这里，或许有人会问，这首《回答》不是为了反映诗人对政治黑暗的不满吗？

的确，前一世对于这首创作于1976年的诗作，公认的解读是：作者用这首诗展现了对那个时代的悲愤，对那时的人性的无奈，对那个世道受害者的冤屈的同情。

然而，这首诗是朦胧诗啊。

在不同时代，不同背景下，朦胧诗自会被理解成不同的意思，而现在，根本是不同的世界，这首诗自然便被理解成了另一层的意思。

“卑鄙是卑鄙者的通行证？”

卑鄙的人总是畅通无阻，没错，这个卑鄙的留学生，用污蔑祖国这样卑鄙的手段，来获取米国人的认同，从而想未来在米国畅通无阻？

“在那镀金的天空，飘满了死者弯曲的倒影。”

这一世的二十多年前，涌起了一阵赴米热，能去往米国被国人夸张的称之为淘金，更有甚者把米国称为创业者天堂。然而那“金”并不是真金，而是虚有其表的“镀金”，加当时米国对黄种人的种族歧视，不知有多少华人“淘金者”被颠倒是非，承受不白之冤，甚至含冤而死。

而后面一系列“我不相信”的排句，则被这一世的人们，理解成了对那位留学生不实言论的反讽。

至于全诗的最后一句“那是五千年的象形字，那是未来人们凝视的眼睛。“则被这一世的人们公认为这一首诗的点睛之笔，是拥有五千年历史的华夏民族对于不坏好意的国家的宣战，华夏要用字记录自己的再次崛起，要让未来人用公正的眼光见证这一切的发生。

优秀的朦胧诗，其实是不存在真正的“正确答案”的，谁解释的更为合理，相信的人更多，谁的解读是正确答案。

这一首《回答》放到此时此刻，以的解读是最为合理的，于是，便成为了正确答案。

舒宇和曹妤牵手躬身谢幕。

音乐声渐消。

取而代之的，是全场近万人雷鸣般的掌声。

观众，主持人，工作人员，以及刚才吵着嚷着要退赛的其余参赛者。

按照以意思理解本诗的，鼓掌是因为舒宇巧妙的字排列和“隐喻”的内涵。

而并未立即理解本诗的，鼓掌则是因为这首诗，磅礴无的气势，以及舒宇和曹妤那及其到位的朗诵。

当然，这首诗的第一批“读者”，可不仅仅是现场的近万人，这是在直播啊，电视，络，立即引发了对这首诗的热议。

在一片赞扬声，哪怕仍存在着为了表现自己与众不同的独立思维而唱反调的声音，却犹如是落入无垠大海的一滴雨水，显得是微不足道。

或许这一首诗，放到舒宇的前一世，只不过是一首十分优秀的现代朦胧诗，与之可以并肩的现代诗也有不少，其更好的诗歌也有。

但，放在这一世呢？

可以说，自从舒宇将这一首诗从前一世搬到这一世，便是注定了他不凡的结局，奠定了这次大学生诗歌朗诵赛的冠军。

无人质疑！

“我不相信！”

“大宇声音太好听了！充满磁性却不少刚强！”

“曹妤女神声音也很好啊！”

“我也不相信!这是我的回答！”

“听之前，也曾对这个事件心绪矛盾。但听完以后，深有感触！大赞，感谢两位声情并茂的朗诵！”

不之后，这首《回答》便是以神一般的传播速度，在诗歌界流传开来。

注意，这里说的，不是国诗歌界，而是世界诗歌界。

不列颠版，日耳曼版，法兰西版，东瀛版相继产生。

同时，也有愈来愈多的外著名朗诵大家，带着自己的理解对此诗朗诵诠释。

总之，这首来自舒宇前一世，北岛的《回答》，火了！

而这首诗所针对的对象，那个留学米国的学生杨树花，迫于压力，终于在微博公开发布了道歉信：

“这次演讲带来的反响太大出乎我的意料，并深感不安，现申明及致歉如下：我深爱自己的祖国和家乡，为国家的繁荣发展深感自豪，希望今后用自己在国外的所学弘扬国化，为国家做积极贡献，演讲只是分享自己的留学体验，完全没有对国家以及家乡存否定和贬低之意，我深表歉意希望大家给予谅解，今后我一定会吸取教训。同时也不要再有更多的解读，甚至人身攻击，谢谢！”

杨树花这毫无诚意，看似公一般的回应，并没有取得她料想应该取得的谅解，反而起了反作用。

“国家需要你的贡献？呸，不当汉奸算你积德。”

“她是害怕回国找不到工作，给自己铺后路呢。”

“我只看出两句话是实话，是她没想到事情会闹那么大，她感到很不安。”

春城旅游官方微博回应：“在家乡摘掉口罩会生病？这个锅春城不背！”

杨树花的母校春城三也是发出微博：“别骂我们学校了，我们学校教育的学生从不忘本，否则哪怕腹百万书也是白搭，这个锅，我们不背！”

两个与杨树花本人有确切关系的组织都以不背锅来撇清关系，群嘲之余话题更热。

然而，真正让事情发酵的，还是外交部的公开回应。