43.毒舌（1/2）

</strong>“首先这句话的意思是什么你知道吗？”

江峦往前探了探身，偏头, 看向桌面的英语习题, 然后循声问道。

他的气息扑在江意的脸颊, 松软温热，不由让她生出几分痒痒的感觉。

正想回答，再一转头, 便听他一字一句地说道：“ my grandfather still plays tennis now and then， he, s in his ies.前半句说我祖父仍然偶尔打网球，后半句意思是他九十岁了，这么一翻译, 非常容易就可以看出, 整句话的意思是，即使我爷爷已经九十岁了仍可以偶尔打网球。而a这个even though 就是即使的意思, 那么选它没有问题啊，b 这个as if 是如果的意思, 你放在题干中读一读，能通顺？”

江意咬了咬笔尖，开始有点懊悔问他这个问题了, 讲的是挺明白, 但是，能不在最后一句把她怼得哑口无言吗。

“啊, 这样啊, 这么说来确实不太通顺。”

没办法, 这对话还得进行下去，谁让她有求于人呢。

“都已经高三了，到现在你连这么简单的短语都还没区分开？”

得，看来对方的毒舌功夫已经开启，江意叹了口气，准备灰头土脸地接受攻击。

“你英语考了多少分，赶紧说来听听。”

江峦直起身子，又坐回床边，抱起手臂问：“及格没？”

未及反应，对方立即打过来一击直球。

“及格了，我考了一百分呢。”

江意急急辩解。

“最后一个音调你能不上扬吗，怎么，考一百分就已经很值得骄傲了？”

江峦继续发动攻势，火力丝毫不减。

“不是，我是觉得我进步了不少，但和其他人相比还是很烂，我知道的。”

江意低下头，略感伤怀。她考到这个分容易吗，就差吃饭睡觉不刷题了，余下的休息时间，她几乎全部用在了英语上。他这个饱汉当然不知道她这个饿汉有多么可怜了。

他智商惊人嘛，怎么会懂她这种偏科星人的痛。

江峦盯着江意略显落寞的面容，心里微微有些动容：“算了，暂且不提这些，时间还够用，分数一定可以再提高些的，把你英语卷子也拿过来吧，我一起看看。”

江意见他有所松动，这才终于放下心来，继而仰起脸颊，朝江峦灿烂一笑。

“哎呀，好弟弟，那就也拜托你了。”

罢了，能提高成绩就是好事，想那么些乱七八糟的事干什么。

她想得通透，于是，马上起身到床脚的书包里翻英语试卷。

于此同时，江峦抻了抻衬衫的领口，轻轻咳嗽了一声。怎么感觉有点热，莫非是刚刚动怒的缘故？

“拿，给你看，我们老师还没开始讲解呢，而且，即便讲解，也会只挑几个有代表性的讲，因为，学霸们英语都不错，根本没给老师机会大展拳脚。”

这确实是个棘手问题，数学、理综和语文之类的，老师不详细讲也就罢了，她也能听得明白，可是，英语老师也这么讲，江意就一个头两个大了，真心忧伤的紧，但老师们又都早就形成了习惯，压根不会想到要顾及她这个插班生的感受。

虽然下课可以问，可课间时间太短，她实在问不完所有问题，而且，自习课她还得复习其他科内容，所以大部分情况下，一张英语试卷讲完，她还是会有不少不懂的答案。

“英语先放着，我们先来看看地理。”

江意：“好的，先讲地理更好，我地理才是真的烂透了。”

“你还知道……”

望着试卷上触目惊心的红叉叉，江峦感觉自己真的是任重道远。