第240话 各自的困难（1/2）

最后，幸平老老实实地买了一本法语词典，一边学习语言，一边在蓝际学习厨艺。

开始的一个月，对幸平来说，确实非常吃力，为了尽快掌握法语，他几乎时刻带着词典，甚至说的梦话，都是法语单词。

与法国人正常的对话，是幸平来到巴黎后，必须要解决的问题。

无论老师在课堂上的授课，还是阅读课本，都需要扎实的法语。如果语言不过关，一切都免谈。

除此之外，一些常见的名词，比如食材、厨具、菜名等等，幸平也要一一背下来。再加上蓝际的竞争，确实比远月更加激烈，这让幸平吃尽苦头。

他往往要在返回宿舍后，还要学习三四个小时，才能消化老师当天讲授的内容。

幸亏郑轲的法语不错，能够即是解决幸平在语言上的困难，让幸平有了喘息的时间。

经过一个月的过渡期，幸平也渐渐适应了这种节奏，便向郑轲提出了一个请求——他想在空闲时间，去一家餐厅打工，以便自己更快地提高法语。

“‘SHINOS’怎么样？”郑轲立刻想到四宫小次郎是幸平的师傅，便询问道。

“我也想去，但我现在法语太差，如果去星级餐厅‘SHINOS’，那不是要被骂死？”

郑轲看着一脸沮丧的幸平，有些诧异。

在他的印象里，幸平一直算是神经比较大条的那种，但是这一次，却这么心细，让他对幸平有了不小的改观。

不过，与郑轲有联系的餐厅也没几家，最后他只能把幸平介绍到“静谧之乡”。

阿布索伦对幸平倒是非常欢迎，因为以幸平的厨艺，在“静谧之乡”打下手，完全没有问题。他所欠缺的，只是语言上的交流。

而阿布索伦之前也在远月学习了半年，本来笨拙的日语也变得异常流利。所以，他也可以充当幸平的法语老师。

有了阿布索伦的帮忙，幸平与其他员工的交流，也就不成问题了。

在最开始的时候，阿布索伦将幸平安置在了厨房。

一方面，因为厨房内的人，都是“静谧之乡”的员工，幸平可以学习厨师经常用到语言，而且，彼此间的对话，也不会有太大的顾及；另一方面，幸平的厨艺很不错，可以帮上不少忙。

等到了幸平能和其他员工正常沟通后，阿布索伦又将他安置到餐厅，担任服务员，锻炼他与法国人的沟通能力。

这一段时间，对于幸平而言，算是最痛苦的时刻，但是不服输的性格，还是让他坚持了下来。尽管词汇量还有欠缺，但与客人的简单沟通，已经没什么问题了。

然而，这并不是说，幸平已经解决了语言的问题。事实上，词汇量的匮乏，依然给他造成不小的困难，最直接的后果，就是幸平的笔试成绩，一直处在年级倒数几名——读题浪费了大量时间，以及会说不会写的缺点，让他的答题准确率，下降不少。

相较于幸平的艰难，绘里奈的处境则好了不少。