第111章 前世番外 两年之后(1/2)
瑞特也不太清楚自己对于亚特兰大那边过来信件的态度是怎么样的。说是期待, 还不到那个地步;说是抗拒, 好像又显得自己放不开。总之, 他不迫切去拆那些信,却一定会收。因为这些信是贝尔寄来的,因为里面她总会提到斯佳丽。
瑞特不能说他对斯佳丽的近况完全不关心。怎么说呢?至少他是选择性忽略了以前在新奥尔良的时候, 他和贝尔的通信从未这么频繁过。贝尔是个聪明女人, 心地也不错, 她能配合瑞特当然要装傻, 反正他是已经死心的人不用多想。斯佳丽·奥哈拉这个名字说起来,实在与他没什么关系。
硬要说的话其实也是有的, 心底一个小小的声音在说话。斯佳丽·奥哈拉是你曾经最爱的女人, 也可能是这辈子唯一爱过的女人, 而她现在也爱你。但是谁知道呢?另一个声音马上出来反驳, 你怎么知道她是爱你的呢?她不是一次又一次无视了你曾经的柔情蜜意, 痴情地恋慕着阿什礼·威尔克斯吗?她现在之所以爱上你,无非是得不到的缘故, 和她之前痴缠阿什礼没有多大区别,你如果信了,才是最大的傻瓜。然而之前那个声音又为她辩解起来:你不是一向知道,斯佳丽·奥哈拉是个傻到不能再傻的小傻瓜吗?你那些痛苦的爱意和聪明的心计,怎么能指望过去的她弄明白呢?现在她爱上你了,你有什么不满足的呢?
不满足,当然不满足了。瑞特·巴特勒把手里盛着葡萄酒的玻璃高脚杯搁在小桌上,慢慢伸长他的腿, 把目光投向远处的景致。这一处的别墅他住了三个月,很满意。其中最好的就是这个别致的阳台,晚上在这里吹风很舒服,他想道。斯佳丽·奥哈拉真的是不聪明,用了这么长时间都没找到他的地址——不过这样正好,瑞特·巴特勒没打算和她重温旧情。
在怀着一颗破碎的心、拖着疲倦麻木的身体回到查尔斯顿,与母亲和妹妹一同住了几个月后,瑞特·巴特勒受伤的心已经愈合得差不多了——说真的,你或许能想象出一个心如死灰的瑞特·巴特勒,就好像他离开亚特兰大时那样,但你完全没办法想象出一个瑞特·巴特勒顶着心如死灰脸晃悠上几个月,那根本就不科学。波妮死去的时候他还困在对斯佳丽残余的爱与婚姻中,的确酗酒放纵了数月。但如今他既已彻底摆脱了过去,又得到家乡与亲情的滋养,瑞特·巴特勒自然是逐渐好了起来。
当然,现在的他和之前想必还是有所区别的,一次撕心裂肺的疼痛注定在生命中留下不可磨灭的印记。如今的瑞特·巴特勒和几年之前回来参加父亲葬礼时比的确有了不少变化——他消沉了一些,也温和了一些,喜欢上懒洋洋晒太阳,安安静静坐在那里喝酒并且不开口说话的时候,也很有一种老派绅士的味道,虽然他内里根本不是那样。说真的,要什么样翻天地覆的改变才能叫一个四十七岁的男人改变灵魂?瑞特嗤笑。就好像斯佳丽·奥哈拉那种一往无前的勇气与永不磨灭的生机不可能消失一样,他瑞特·巴特勒这辈子也不可能当上谦谦君子。查尔斯顿呆得够久啦,他想道,家乡的疗伤已经差不多了。于是他动身了,掐在斯佳丽前来巴特勒庄园拜访前两天(???)悠哉游哉地离开了查尔斯顿,并且没有告诉所有人他下一站的地址——好吧除了贝尔,因为他们还有大卫的事情要交流,不是吗?
所以斯佳丽·奥哈拉现在的确是在追求他了,或者说挽回?瑞特肯定地想道。他从贝尔陆陆续续的来信中得知,那个有着一对猫似的绿眼睛的女人,回塔拉的红土地休息了几日,然后重返亚特兰大处理好梅拉妮·威尔克斯的葬礼,把阿什礼托付给他妹妹因迪。在这一切都安排妥当后,她便动身前往查尔斯顿寻找他——哦,多么可惜啊,那个时候他已经离开了。瑞特感叹地想道。之后贝尔的信带着调笑的意味,告诉他奥拉哈正满世界找他,而同一时间瑞特也的确在进行环球旅行,他禁不住要大乐了。
好吧,好吧,瑞特·巴特勒自己承认,他就是个凡夫俗子,做不到被弃如敝履还一片柔情。他确实有那么点儿报复斯佳丽的意思在——但也不乏想要看看她究竟能做到哪一步的心思。斯佳丽过去一直给他惊喜——还是意外这个词更准确些吧,比如对阿什礼·威尔克斯不撞南山不回头的痴情,对梅拉妮·威尔克斯珍贵友情的轻视,再比如说,对他瑞特·巴特勒数年以来持之以恒的爱恋一无所知?瑞特简直要叹气了。虽然当初他爱上的就是她活泼大胆又倔强美丽,可那一套牛脾气用到谁身上都得头疼,亏他当初招架得来。
现在的瑞特对于斯佳丽其实没有多少想法,顺其自然的意思更多些。是啊,他曾经爱过她,爱得撕心裂肺也不怕。但结果是她狠狠给了他一刀,一刀又一刀。现在伤口虽然长好了,再看见凶手总忍不住泛疼。把过往的一切都封在伤疤下多好,干嘛非要把好不容易长好的伤口撕开呢?瑞特想道。他回忆起一个小女孩,黑色的头发湛蓝的眼,不禁叹了口气,心脏一抽一抽的又疼起来了。他之前与斯佳丽如何纠缠,伤痛到底是两个人的事,要抹掉也不关任何人的事,然而波妮……那个活泼爱笑的小女孩儿,他的捧在手心的珍宝,就那么没有了。他寄托了全部情感的波妮,死去了,他的心也第二次碎了。全都是他的错——很长时间之后,瑞特依然会因为愧疚和痛苦在梦中惊醒过来。那些他把自己灌得烂醉如泥的夜晚,有多么想用自己拥有的一切换回小女儿的生命?没有人能苛求一个四十七岁的男人拿心冒第三次险,哪怕他曾经爱过她也一样。他这么想道。
但斯佳丽真的太笨了,他朦胧地想着,又拿起葡萄酒慢慢喝了一口。两年了,她还没有捉住他一片衣角。虽然她不知用了什么办法讨得了母亲的欢心,现在贝尔偶尔也愿意为她说两句话。瑞特·巴特勒知道斯佳丽是一个太过骄傲的人,他说自己要离开的时候她是多么慌乱地抓住他的手臂恳求,在发现他的决心已经无法改变后却还是挺直胸膛,镇静地问他准备去哪儿。死撑的尊严,瑞特想,不过那时候她差不多也只剩这个了。当时他都忍不住露出一丝赞赏的神情——斯佳丽·奥哈拉,多么勇敢骄傲的人儿啊!什么时候都没见她被真正打垮过,而这正是他爱她——曾经爱她的缘由。如今虽然爱与伤痛一齐封在结疤里,这种品质总还是能欣赏的。瑞特想,之前他栽在斯佳丽·奥哈拉手里,不冤。何况,她现在不是也栽回来了吗?想到这里,瑞特有点得意,他果然还是一个有魅力的男人,虽然已经四十七岁了。
这多姿多彩的上半辈子啊,转眼间就这么过完了。如今的他思想没有多大变化,但身体的确累了,很可能没法像以前一样精力十足地闯封锁线、下大洋了。瑞特想到自己的下半辈子,突然有种空落落的茫然感,接下来要去哪里呢?他嗤笑着嘲讽自己,这把年纪终于开始渴望家庭的温暖了?啊,虽然斯佳丽·奥哈拉伤他至深,但他身上这个女人的刻印太重了,他不得不承认除了这个女人之外他也许不再愿意找别人了,虽然他也并不打算去找她。或者,娶一个标准的南方淑女,安安稳稳过下半辈子?得了吧。他只是想要个温暖能休息的家,又不是彻底不出去动弹了!再说那么干是作践自己也是作践人家,天知道当年他决定用婚姻绑住斯佳丽时下了多大决心!现在没有她了,干嘛要跳进去?
斯佳丽,斯佳丽,斯佳丽,满脑子全是斯佳丽!瑞特觉得自己今晚想起她的次数实在有点多了,这是个危险的征兆。两年过去了,或许他有些太无聊了吧。为了转移注意力,他不妨拿起桌上的信来,仔细读一读。瑞特这么想了,也这么做了。但是当他展开那封来自贝尔·沃特林的信件时,却愕然地发现那上面只有一行匆匆的、仿佛一言难尽却又不知道说什么好的字迹:
“瑞特,”贝尔这么写道,“奥哈拉好像变聪明了。”
这上面每一个词他都认识,为什么拼在一起却不明白是什么意思了?
瑞特把这封信放到一边,又拿起下面一张——是前台伙计帮他去取来的电报,自己还没来得及看过。查尔斯顿那边打过来的,不知道是母亲还是安妮塔。他漫不经心地拆开,扫了一眼内容,顿时又郁卒了。
……今天怎么就是避不开斯佳丽·奥哈拉?
“瑞特,”他亲爱的母亲这样写道,“你太太前几天又来拜访了我们,你们分居的日子也够长了。我希望你还是……”
瑞特拿着信的手垂下去,突然有点无聊起来。是的,无聊,在这万籁俱静的夜晚,向来生活丰富多彩的瑞特·巴特勒居然也感到百无聊赖起来。他不大乐意地承认自己是有一点空虚了,然而这也不是今天所有事情都写着斯佳丽大名的缘由——是的,他们还没离婚,她现在其实还是斯佳丽·巴特勒,瑞特托着下巴想道。要办离婚手续其实很容易,当初他怎么就直接走人了呢?
这个时候,他听到门那边传来笃笃两声。这个时间,有谁会来拜访他?瑞特虽然疑惑,但这并不妨碍他起身准备开门。但是在起身的时候,一个不幸的念头找上了他——今天所有的事情都写着斯佳丽的名字,不会这么巧吧——他心惊胆战地打开了门。
事实证明就是这么巧,一个绿眼睛的女人站在门口,面上有着旅途的疲惫,然而却不掩眸中烈焰般的光彩。
瑞特:现在关门还来得及吗?
来不及了。在两年的追夫生活中已经积累起无数经验的斯佳丽呵呵一笑,直接推高瑞特撑在门框上的胳膊然而挤了进去,顺便把门哐当一下关上。
瑞特:……
“我找到你了。”斯佳丽用一种笃定而坚决的语气说道,“——我找到你了。”第二遍说这话时,她的声音已经放柔很多,带着如释重负的欣喜与柔情,以及隐隐的激动。
“我找到你了。”她又说道。这一次,就是彻底的叹息了。
瑞特感到自己的心一阵一阵地抽痛起来。
尖锐的刺痛与狰狞的伤处。斯佳丽的出现将他所不愿回首的过去一并带到他面前,已经忘怀的时光扑面而来。
这一刻终于还是到来了,他想道。转眼间,他仿佛又是那个痛苦的丈夫、绝望的父亲与黯然的离去者。两年,本来已经长好的伤疤随着她来到他的面前又一次被生生扯裂,瑞特能感到心口处正汩汩流着血。他以理智压抑情感来摆脱痛苦,又用冰冻的感官来漠然回应——尽管如今的他已经快要撑不起这副面目。磅礴的感情几乎压垮了他,这一刻心灵所承受的重量简直要超过两年里的总和,但理智的骨头让他立住了。瑞特·巴特勒平静地说道:“没有意义了。”
“什么?”她困惑地问道,然后脸上的表情为之一变,绿眼睛里燃烧着的简直可以称为愤怒了,她大声道:“瑞特·巴特勒——你说什么?”
看吧,这就是斯佳丽。瑞特漠然地想道,他的心被一分为二,一半感受痛苦,一半主管理智。她永远不会为过去所困扰,比如她现在就能肆无忌惮地对他怒吼,好像她费劲千辛万苦找到他不是为了用甜言蜜语挽回他,而是单为骂他一顿那样。
“我说,”他平静地说道,“你找到我也没有意义了。没有用,斯佳丽,没有用。”
假的。他在内心想道。怎么会没有用?他都要被感情的力量压垮了。一个人的心是怎么容纳那么多痛苦,又怎么收下那么多爱呢?为什么过往的感情就无法摆脱呢?
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。