第96章 谈判与陷阱（1/2）

既然抬出来谈生意的旗号，威尔自然不能再掺合了。巴特勒夫妇得以“登堂入室”，顺利进驻塔拉大厅，因为涉及到阿希礼，斯嘉丽竟然都咬牙把一掌之仇的屈辱含恨忍了下来，预备等听完阿希礼的请托再跟苏埃伦算账。

双方坐下的时候气氛尚算友好，可惜一开口就不是那么回事了。

“阿希礼要买你的锯木厂，赶紧开个价吧！”对于威尔克斯家用她家的财产购买斯嘉丽私产的计划，苏埃伦表示难以释怀。

“阿希礼要买我的锯木厂，为什么跟你说？”对于必须从别的女人那里才能听到心上人的近况，斯嘉丽表示无法容忍。

“为什么你不知道啊？他倒是想跟你说，敢吗？”苏埃伦其实挺瞧不起阿希礼的，两辈子都瞧不起。一个自认为爱着别的女人却死命瞒着自己太太的男人，一个自以为爱着别的女人却只敢精神出轨死死抱着*的纯洁来自欺欺人的男人，一个妻子死后都没发现原来自己爱的一直是妻子结果还被自以为深爱的那个女人狠狠甩掉的男人……苏埃伦鄙视的已经懒得再评论下去了。

斯嘉丽被噎住了，她当然知道为什么阿希礼不直接来跟她谈了。而且她还知道，当她被亚特兰大居民赶走的时候，阿希礼连一句话都没有替她说。想到这里，她不觉有些失望。虽然她能明白阿希礼保持沉默的理智，但是在她的心中，她爱的那个青年应该是能够勇敢的冲出来向所有对他们非议毁谤的人要求决斗的。在微微的失望之中，她情不自禁的回想起了那个下午，那个只有她和阿希礼的、在锯木厂小办公室里的、曾令她紧张、兴奋、期待不已却以一种始料未及的耻辱方式收场的下午。她清楚的记得，那天他们谈过的每一句话，记得他握着她的手的时候的温暖，可是她更忘不了，那时候的她，竟然奇异的没怎么感受到过去那种只要他一靠近便会叫她浑身颤抖的激情。这使她感到不可思议，甚至有点惊惶不安。他仍旧是她的阿希礼，仍旧是她的漂亮英俊的心上人，她爱他胜过爱自己的生命。那么为什么——

斯嘉丽沉浸在自己的心事中不可自拔，但其他人却不知道她在想些什么，瑞特和威尔都以为她在考虑要不要把锯木厂卖给阿希礼，但更了解她的苏埃伦却不以为然，她认定斯嘉丽一定不会愿意把锯木厂卖掉，反而很有可能拿这桩买卖当借口好回到亚特兰大去继续纠缠阿希礼，凯瑟琳人微言轻胆子也小，便一言不发装什么都没听见，只是一门心思的坐在走廊的长椅上照顾韦德和小埃拉，并时不时留心客人们的茶水咖啡是不是喝光了，需不需要及时添加。除此之外，她就什么都不管了。至于塔拉真正的一家之主——杰拉尔德，由于老年痴呆严重，已经被所有人遗忘到脑后三英里之外了。现在在塔拉，除了一个还算忠心的老波克对他无微不至寸步不离之外，无论是他最宠爱的女儿斯嘉丽还是名义上的儿子威尔，都没法保证时刻把他放在第一位了。他们做的最多的只能是保证他吃穿无虞，仅此而已。

又等了一小会儿，苏埃伦首先不耐烦了：“到底卖不卖，给个痛快话吧！”她是真烦了跟斯嘉丽两看两相厌了，能早走自然是早走得好。她怀里抱着的小船长也踢着小脚“呀呀”的叫着像是在赞成她的想法一样，苏埃伦得意的亲了亲小船长，心里对于在斯嘉丽面前展现了自己和儿子的母子情深心意相通是一个对她的绝妙讽刺。

斯嘉丽果然被气着了，就像苏埃伦了解她那样，她也同样知道苏埃伦都有什么算盘，因此一看到她故意抱着儿子又亲又摸的，再一想到自己的儿子韦德那副避她如蛇蝎的怯懦样儿，顿时一股火就冲到了头顶：“坐不住就滚出去，没人欢迎你来。”

苏埃伦立刻炸了：“这里不是你一个人的，别装的跟户主一样。欢不欢迎我，还轮不到你发言。”

熟料，威尔立刻接茬道：“父亲大人没有糊涂以前就一直说要让斯嘉丽小姐继承塔拉。”苏埃伦被噎个半死，斯嘉丽得意洋洋。

瑞特见状，眉毛一挑：“奥哈拉先生没有糊涂以前还把你过继进家门了呢。”这一下，轮到斯嘉丽横眉怒目，苏埃伦喜笑颜开了。因为按照南方的旧传统，家里有儿子的，女儿就无法继承家产。当然了，这个儿子既包括亲生的儿子，也包括像威尔这样明公正道过领养或者过继来的儿子。

威尔聪明的闭上了嘴，瑞特也很有风度的不再开口，于是场面又变成了女子单吵——

“卖不卖，赶紧决定吧，没人有那个耐心永远等下去。”

“卖不卖都不关你的事。如果阿希礼要卖下我的厂子，那也应该由他当面和我谈。我用不着你夹在中间转述。”