第80章 转折与开端（2/2）

和那个缅因州女人同住一套房子里的另一位北佬军官太太企图息事宁人——他们的丈夫还指望靠巴特勒船长挣钱呢——“都少说一句吧。大家都是朋友，哪里就吵到这种地步呢？巴特勒太太，看在你姐姐肯尼迪太太的份儿上，你也不应该这样羞辱她的朋友啊？”

她不提斯嘉丽还能好点儿，一提，苏埃伦反而更火大了。“看她的面子？呸！如果你们单单只是她的朋友，那连我家的大门都别想踏进一步。要不是瑞特说，既然在生意上打过交道，就要接待你们，就算是为了和梅里韦特那只老猫……呃，我是说，不管因为什么原因，我都绝对懒得搭理你们。斯嘉丽的朋友？哼！难怪你们投缘了，都是一样的轻浮浪荡，下流无耻么！原来你们在一起的时候就是合起伙儿来嘲笑亚特兰大，讽刺整个南方的吗？真是不错！她已经被亚特兰大赶出去了，你们还能挣扎多久呢？”苏埃伦连讽刺带挖苦，说了个尽兴，末了，翻脸不认人的把来往了快一个月的“新朋友”们全体哄了出去。一点儿面子也不给留，简直堪称“令人发指”了，但是当天碰巧目睹了巴特勒太太在自家门前驱逐北佬并且大叫大嚷“斯嘉丽的朋友就是她的敌人”的行为，竟然出乎意料的赢得了众人的称赞。苏埃伦莫名其妙的又被原先那个交际圈所盛情邀请了回去，并且惊喜的发现，斯嘉丽再度被抹黑到不能更多。完全不明所以的苏埃伦兴冲冲跑回家去跟瑞特炫耀，看到那招牌的似笑非笑的挑眉笑脸时才后知后觉的发现，她好像把瑞特的生意伙伴给搞砸了。

心虚的苏埃伦刚打算祭出撒娇*蒙混过关，就听瑞特笑模笑样的称赞她：“亲爱的巴特勒太太，在下何其有幸能娶到如你这般世所罕见的贤内助？”

苏埃伦小心肝直颤，以为瑞特是在讽刺她，急忙哆哆嗦嗦的辩解：“那个，不是，我是说，不是故意的。我就是，一时，对了，那个一时气愤。我……”

瑞特一把捞过轻了不少的苏埃伦搁在腿上：“真让我伤心，宝贝儿，难道你听不出来你亲爱的丈夫在真诚的夸奖你？”

苏埃伦诚实的摇摇头：“听不出来。”

瑞特危险的眯了眯眼睛：“好吧，我就知道不该报以太高期望的。不过看在你今天立了大功的份儿上，我就大度的原谅你那小小的、惯常的迟钝吧！”

苏埃伦紧张的去摸瑞特的额头：“你发烧了？”这看起来不是一般烧啊，八成是烧傻了的前奏吧。

瑞特抓下乱摸的小手捏在手中鼓捣：“民主党人过不了多久就会重新掌权，共和党的统治要在佐治亚州倒台了，等将来民主党人有了自己的州长，自己的州议会，所有这些我们新结交的庸俗的共和党朋友就不得不重操旧业，去开酒吧，倒污水，或者，再去捞鱼。”瑞特狡黠的一笑，显然是把对几个小时前发生的事情了如指掌。苏埃伦始终不知道，瑞特怎么总是能知道她的所有事情。“不过，就像宝贝儿说的那样，他们也只配干这种营生。到那个时候，我们就得跟他们划清界限了。但是，宝贝儿，显然越早划清就越有利，所以说，你今天干的真棒。你亲爱的丈夫我了六个月的时间来对过去的贸易伙伴们冷嘲热讽极尽羞辱都没能成功的打断他们死皮赖脸的黏在我的钱包上的手。而你，我亲爱的，”瑞特说着奖励了苏埃伦一枚法式热吻，把她亲的喘不过气来，“只费了小小一场牌局的时间，就让他们全都放弃了再和我来往的愿望。不但如此，你还无师自通的转移视线和泼脏水的技巧，成功的让本来就引起众怒的肯尼迪太太背了你不理智的小小黑锅，是不是？我聪明的小傻瓜？”苏埃伦还没反应过来瑞特的赞美，就直接被“小傻瓜”这个新昵称接管了理智，气呼呼的绷着脸要求瑞特道歉，否则就踢他去睡书房。巴特勒船长从善如流，扛起沉浸在撒泼中不能自拔的小妻子抬腿就进了书房，一天半之后才心满意足的出来命令家中的黑人总管，记得联系家具铺过来量尺寸，打造一张符合书房尺寸和风格的卧榻，以供他辛勤耕耘的时候使用。

等那张让苏埃伦炸毛的新床送来的时候，巴特勒家筹划多时的新宅招待会终于拉开了帷幕。苏埃伦愁眉苦脸的抓着笔，按照瑞特的要求，亲自动手给亚特兰大所有过去交际圈里的老朋友们，包括她极其不想看见的梅里韦特太太写请柬，邀请她们来参加这场算上战前也从未有过的一半宴会，一半舞会的盛大聚会。瑞特本人则负责给所有倒霉的、被他救过小名儿的三k党同志写请柬，借着苏埃伦的神来之笔，瑞特磨磨蹭蹭推迟了多时的”改邪归正“计划终于正式启动了。