第8章 挑拨与诱导（2/2）

这时传来梅兰妮的声音，不大不小，但清清楚楚的盖过了所有其他人的议论声，她那略带责备的口气显得平和而有分寸：“霍妮，你知道事情并不是那样。这样说多不厚道呀！”

“就是那样嘛，梅兰妮，只要你不总是把那些实在没有什么好的人当好人看，你就会明白了。”霍妮的口吻和内容一样尖酸，却直击重点，“至于我，我还巴不得就是那样呢。那会够她受的。斯嘉丽奥哈拉平时的一举一动一直都是在制造麻烦和争夺别人的情人。你很清楚她从印蒂亚身边抢走了斯图亚特，可她自己并不要他。今天她又想抢肯尼迪和阿希礼，还有查尔斯——”

梅兰妮徒劳的试图劝说她未来的小姑不要偏激：“她只是太活泼了，她那么迷人，男人们自然都围着她转。”

萨利芒罗对梅兰妮的宽厚十分无奈：“哦，梅兰妮，你真是太好了，但是你没看到斯嘉丽在追你的哥哥查尔斯吗？而他是霍妮的男朋友！”

梅兰妮急忙挽住霍妮的手安慰道：“哦，没有的事，霍妮，斯嘉丽只不过是太活跃罢了，查尔斯当然是你的，亨利舅舅早就已经在计划你们的婚礼了。”

霍妮趾高气扬：“那是当然了，像斯嘉丽那种女人，男人们只会跟她玩玩儿，拿她开开心罢了，不会真的娶她的。”

梅兰妮见她说的过火，急忙拿话拦回来：“你这话说的太刻薄点儿了！”霍妮可不服气这个批判，张口就要反驳。苏埃伦一见火候已到，立刻提出了她早就想好的方案：“这种事我们再怎么争论都无济于事啦，如果真想知道男人们是怎么看待她的，那何不直接去问他们？”

这个提议的诱惑力太大了，姑娘们全都兴奋的不得了，真的，她们还从来不曾问过男人们是怎样看待斯嘉丽那种浪荡的女人的呢，女孩子们在面对男人的时候，往往会使用相同的手段，即夸奖别的女孩子，以此来博得为人宽容善良的美名。而男人们呢，每一次都表现出真的相信她们有那么可爱和宽宏大量，可事实上到底是不是如此呢？没有人知道。而姑娘们最好奇的就是那些不知道，现在，苏埃伦的提议为她们提供了一个绝妙的借口。

不等正直的梅兰妮提出抗议，最爱看热闹的赫蒂一口拍板：“好，我们就去问他们。我来负责布伦特怎么样？”这回她记住避开斯图尔特了，而且她还提出了一个不会让姑娘们有失体统的好方法——去问自己的哥哥，妹妹好奇哥哥的恋情顺理成章。

霍妮立刻响应：“那我去问阿希礼，印蒂亚，你也一起来嘛！”印蒂亚侧身枕着自己的胳膊，不置可否。兴高采烈的霍妮继续分配任务：“梅兰妮，你负责查尔斯。”梅兰妮摇头：“不，不要这样，这不好。”可惜没有人采纳她的建议，大家都兴致勃勃的听不进去反对。幸好斯嘉丽唯一的朋友凯瑟琳不在这间屋子里，要不然她们的计划一准儿破产，而令苏埃伦放心的则是卡丽恩也不在这里。

八卦的热情促使姑娘们行动敏捷，她们互相帮助着穿好费事的大裙子，两两相对着整理头发，梅兰妮认为这十分不妥，焦急的起身拦这个劝那个，却都不奏效，还被霍妮和赫蒂半强迫着穿戴起来。无奈的梅兰妮只好用求助的目光看向印蒂亚，希望她可以作为女主人出来发言，然而印蒂亚仍旧一言不发，只是当她被芒罗家和方丹家的姑娘们拉着半推半就下床更衣的时候，看似随意的低声提醒兴奋不已的姑娘们要注意隔壁房间的黑妈妈们。至此，梅兰妮彻底没辙了，只能少数服从多数了。

她们成群结队的踮起脚尖溜出房间，一边要提防那些目光犀利的黑人保姆，一边要小心不要吵醒隔壁房间午睡的姑娘们，还要当心不要碰上威尔克斯先生，以免到时候无法解释她们为什么不老老实实的午睡而是在房子里到处溜达。不过这个险值得一冒，特别是当她们集体看到斯嘉丽提着裙摆，鬼鬼祟祟的跟在刚刚才给好些提早离去的太太和孩子们送别回来的阿希礼身后，神神秘秘的叫住他，并飞快的把他推进大厅对面藏书室，还欲盖弥彰的关紧那两扇从来都敞开的大门之后，每一个姑娘都无法自已的燃烧起了熊熊的八卦之魂。今天，要有大新闻了！