第三百章九十三章 婉儿译文（1/2）

()<h3>第三百章九十三章婉儿译文</h3>

袁天罡被四个女力士带走了，走的时候他没有反抗，只是眼神略微悲凉，颇有些慷慨赴死的意味。

不过这些高明都没有注意到，因为此刻的他也有了几分醉意，等袁天罡被女力士们带走之后，他也在苏婉儿的搀扶下回房休息了。

回到房间之后，高明往床上一躺就睡着了，看到这一幕，苏婉儿顿时就笑着摇了摇头，然后帮高明褪去靴子和衣裳。

当他帮高明把外衣脱去的时候，一本发黄的书本顿时就从高明的怀里掉了出来。

看着掉出来的这本书，苏婉儿连忙将其捡了起来。

“这是什么？”

说着，她就将书本翻开了一页，不过当她看到里面的文字时，她顿时就皱了皱眉头。

“小篆？”

小篆属于古文字，同时也是西汉时期使用的重要文字，到了东汉之后，小篆就逐渐被隶书所取代，等到了唐朝的时候，大家平时使用的是已经是楷书了。

如果是一般人，看到小篆也是两眼一抹黑，但是苏婉儿家学渊博，却也是看得懂一些的。

她看着手里书本，然后又看了一眼正躺在床上熟睡的高明，顿时露出了一脸是若有所思。

“既是郎君贴身携带之物，想必他是极为看重的，不过郎君他连楷书都认不全，这个小篆恐怕就更弄不明白了，难道他今天千方百计的想把袁道长留下，莫非就是这个原因？”

想到这里，苏婉儿突然想起了袁天罡被四个女力士架走时一脸的哀伤，她顿时捂着小嘴笑了起来。

“还真是无妄之灾呢，不过既然郎君这么看重这本书，那我就帮他一下！”

做出了决定之后，苏婉儿立刻就行动了起来。

帮高明盖好被子之后，苏婉儿就拿着这本发黄的书去了书房，然后一字一句的开始翻译。

苏婉儿虽然学习过小篆，但是却不是精通，所以翻译起来也颇为费力，用了一整晚的时间才将大部分的小篆转换成楷书。

而那一部分她拿不准的，全都被她当初写在了一张纸上，然后放进了一个信封之中。

当苏婉儿从书房里走出来的时候，天色已经蒙蒙亮了，看到她出来了，守在门外的侍剑立刻就朝着她行了一礼。

“太子妃，热水已经烧好了，婢子这就给您端过来！”

听到她的话，苏婉儿顿时就朝着她摆了摆手。

“不用了，我有另外的事交给你去做！”

说着，苏婉儿就拿出一个信奉递给了她。

“侍剑，你拿着这封信去我家，然后亲手交给我爹，等拿到回信之后，你再回来！”

“是，婢子这就去办！”

说完，侍剑就接过苏婉儿手里的信，然后急匆匆的朝着外面走了。

等侍剑走了之后，苏婉儿才打了个哈欠，然后长长的呼出一口气。

“呼……好累呀，不过只要能让郎君高兴的话，就都值得了！”

说到这里，她的脸上顿时又有了几分笑容。

快到中午的时候，侍剑回来了，同时带回来的还有苏亶的回信。

苏婉儿接过苏亶的回信一看，发现那部分她拿不准的小篆，都已经被苏亶转换成楷书了。

看到这一幕，她顿时就高兴了起来。

“太好了，这下子这样终于可以把整本书都弄好了！”

说着，她立刻就迫不及待的回到了书房，完成最后的工作。

填充、校正、装订，当苏婉儿把一切都完成之后，她的脸上才露出了如释重负的笑容。

“终于弄好了，等郎君醒来之后我就把这本书交给他，趁着这段时间，我就先睡一会，就一会……”

说到这里，苏婉儿就感觉自己的眼皮摇了摇重，她趴在书桌上就睡了过去。