最新网址:www.83zws.com
首页 > 游戏竞技 > 电影逍遥行 > 第二百八十四章,中西比拼

第二百八十四章,中西比拼(1/2)

目录
好书推荐: 网游之桃花朵朵开 极世武尊 全服热恋:大神总想勾搭我 顺治皇后休夫记 强势攻婚:首席横刀夺爱 史上最强女帝 抗战惊雷 终极异能者 迷途 穷途末恋

第二百八十四章,中西比拼

很多时候,西医不理解自成体系的中医,其实是因为在翻译的过程当中,有些中医独有的术语不能被不理解中国文化的外国人所理解造成的,所以叶涵在刚开始翻译的时候,稍稍的讲解了一下中医的理论,顺便将中国的经络改成西医才能理解的神经系统,虽然中国的经络学说与西医的神经系统学说有差异,但两者其实还是有相同之处的,总不能让叶涵去跟这些老外讲奇经八脉吧,估计他们会听得跟鸭子听雷公一样。

听到了叶涵的翻译,这些医生才恍然大悟,也明白了黄飞鸿刚才所说的意思,但是却对他所说的针炙可以调节人体神经系统的手段不相信,其中一个英国医生站起来道:“不好意思,你所说的针炙是什么?”

黄飞鸿不解看着叶涵。叶涵当即将医生问的翻译给黄飞鸿。

黄飞鸿听闻之后笑道:“针炙是我们中国医术理论中重要的组成部分,是通过用一些针具按照一定的角度刺入病人的体内,运用捻转或提插等针刺手法来对人体特定部分进行刺激从而达到治疗疾病或调节人体神经系统的目的。”

叶涵再次成为同步翻译机。有些时候,风头少抢一些才是自保之道。

“哦,真是不可思议!”

“黄医生,只靠着一些针具,你们就能调节人体神经系统吗?”

听完了叶涵将黄飞鸿说的而翻译过来的话,在场的外国医生有的表示不可思议,而有的则脸现讥讽之色,他们根本不相信中医能如此神奇,只靠着针具就能治病或者调节人体神经系统,巫术吗?

“阿涵,他们说什么?”黄飞鸿不仅是一个医者,更是一名武者,眼观六路,耳听八方那是基本能力,虽然听不懂洋人说的什么意思,但是讥讽之意溢于言表。

“师傅,他们有些人不相信针炙能够控制人体知觉!”叶涵不屑道。

对于那些外国医生的质疑,黄飞鸿不甚在意的自信一笑道:“这简单,你告诉他们,让他们试一下不就知道了。”

叶涵将黄飞鸿的话翻译成英语说了一下,那些质疑的外国医生马上坐不住了,其中一个医生马上从自己的位置走了出来,“黄医生,既然你说可以通过针炙来调节人体神经系统,那么可否让我们来试着做一下实验。”

“可以,不知道这位医生想要做什么实验?”黄飞鸿微笑道。

“首先,做这个实验需要一个试验的对像,不知道在座的哪位先生肯下来帮个忙?”那个外国医生看着在场众人道。

“我来!”那外国医生一说完,一个声音便从最前排的位置响起,叶涵一看那人,不禁挑了挑眉,没曾想这人竟然是孙文。

孙文从自己的位置站了起来,又下意识的打开怀表看了一下,随后大步的走出自己的位置,先朝着黄飞鸿与叶涵点头示意了一下,随后微笑对那外国医生道:“约翰医生,不知道你想如何实验?”

“原来是孙医生!”孙文这两年在广州与澳门行医也已经颇有名气,见到是他下来之后,那个约翰医生朝他点了下头,“既然黄医生说中医能通过针炙来调节人体神经系统,那我们就来做一个就简单的实验。请孙医生在那边坐下,并将一只腿提起来放置在另一只腿上。”

听到那约翰医生的话,孙文挑了下眉,“约翰医生要做的实验可是膝跳反射反应?”

“是的!”约翰医生也没想到自己只是说了一个动作,孙文就将他要做的实验给猜了出来。

“好的。”孙文点了点头。随后坐到了椅子上,按着那约翰医生的要求将腿如跷二郎腿般的跷起来。

在看到孙文将腿跷起来之后,那约翰医生便拿了一个小捶子,轻轻的叩击了一下孙文跷起来那条腿的膝腱。膝腱被叩击,引起了股四头肌的收缩,随后孙文的小腿情不自禁的向前踢了一下。

那约翰医生连续敲了几下孙文的腿,孙文的腿都不受控制的向前踢来。

“阿涵,这位医生是在干嘛?”受限于语言的不通。黄飞鸿虽然将约翰的动作看在眼里,但不明白他这样做到底是什么意思。

“师傅,他现在做的实验是西方医学中一种叫做膝跳反射反应的神经系统反应。师傅,你说可以用针炙来控制人体的知觉,所以他的意思看你能不能控制住不让膝盖在他用小捶子叩击的时候会不受控制的跳动。”叶涵稍微的给黄飞鸿解释了一下。

“哦,这个简单!”听完叶涵的解释,黄飞鸿脸上露出自信的笑容,从一旁的药箱中拿出一个包着的针炙包,里面是一排长短不一的银针毫针,黄飞鸿信手从里面抽出四根两寸的毫针。“我可以用针炙封他外关、临泣两穴,这样他的脚就不能动了。”

叶涵可没忘记自己的职责,见黄飞鸿要反制西医,便大声的解说道:“各位,现在黄医生将用针炙来对实验者进行特定部位的刺激,从而阻止约翰医生的膝跳反射反应,各位请看!”

听叶涵的解说,那些坐在阶梯座位的外国医生纷纷睁大眼睛,想要看中医到是如何不用麻醉药而用几根银针就能阻止膝跳反射的。

“这位兄台,未请教?”黄飞鸿拿着四根毫针走到孙文的面前。拱手问道。

“我姓孙,单字一个文,孙文!”看到黄飞鸿手中拿着的四根两寸长的毫针,孙文面不改色的微笑道。

83中文网最新地址www.83zws.com

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
新书推荐: 末世纹身:我为守护神,力挽天倾 黑暗生存游戏 蝴蝶谷传奇 血术士:天启中的魅魔伙伴 拉格朗日的酒 诡异复苏:我满身禁忌杀穿诡域 末世:抱歉我的军团只有女兵 囤满物资后,女配她在末世躺赢了 异度旅社 诡异入侵:我在末世囤积亿万物资
返回顶部