第19章 chapter19（1/2）

马车里，卡列宁拿了一床毛毯出来，给安娜盖在膝盖上。

“你觉得怎么样？安娜。”卡列宁皱眉问道，他可不希望妻子再次生病。

“我很好，再好不过了。”安娜说，一双眼睛亮晶晶的，但卡列宁却更加担心起来了。

他抬起手，摸了摸她的额头。

“我建议还是让卡伦斯医生过来一下。”他似乎是怕安娜拒绝，所以再次说，“你这段时间健康状况真的很糟。就算是做一次系统的全身检查也好，我认为这是十分有必要的。”

“好的，亚历克塞，我会接受的。”安娜说。

卡列宁那拧起的眉头松开了，他放松了点。

“这是对的，安娜，身体健康是十分重要的。”

“你是对的，亚历克塞。”安娜回答道，现在，那种情绪已经远离了一点，只留下温暖了。

她把这归咎为毛毯，但又不能否认，这其中卡列宁多少也是那一部分原因。所以她不再拒绝。

他们安静了一会儿，因为马车的颠簸，安娜有些昏昏欲睡，然后旁边的卡列宁突然说道：“我来的时候碰到了孔德拉基。”

“恩？”安娜掀起眼皮，尽管有些昏昏欲睡，但她并未睡着。

卡列宁观察到安娜的声音里并未有太惊奇的成分，就像是她早已预料到，但这不符合逻辑，她的妻子一向对他政务上的事情不太关心。卡列宁从前也并不在意，女人们很少有真正关心政务的，而他的妻子能够倾听他的话语，他觉得这就比彼得堡这个圈子里至少百分九十的夫妻要幸福了。

卡列宁从未怀疑过这一点。

“安娜，我想让一个来历不明的下层人士的孩子乘坐你的马车是不够体面的。”卡列宁一边说一边观察安娜的表情，见后者并没流露出什么失望，或者要与他争议的意愿，他这才又说，“虽然我一向不阻止你去福利院探望那些孩子，甚至我不得不说，这一举动对我的仕途总是有帮助的，但体面也是十分重要的。”

安娜并不去打断卡列宁，只等他说完，然后笑了一下：“你需要获得特维尔斯基的支持不是吗？”

安娜不等卡列宁开口，又说：“你分明不喜欢这种茶宴，但你考虑过来，如果不是真的无法前往，你当然会来。可惜的是特维尔斯基在你来之前走了。若不是那位公使先生谈起了你感兴趣的话题，你会走得更早的。”

“别否定好吗？”安娜笑着说道，“当你焦虑和不自在的时候，你就会想要板直手指。”

瞧见卡列宁打量的眼神，安娜故意收回视线，微微咳嗽了一下。

“你同我说过‘普遍服兵役’的事情，我知道你在乎这个，这项政策需要广大的民意，圈子里的人是不会同意的，亚历克塞，你需要让更多人知道，而不是只做好事不留名声。”

“所以，这一切你都是有意的？”卡列宁缓慢地问道，有点听不清楚情绪。

安娜拢了拢头发，她微笑着说：“为什么你不理解成我是为了你呢？”

卡列宁突然意识到一个问题，他的妻子在对他*，但他很快又觉得那是不可能的，他从逻辑上用了很多的分析来验证。他的妻子敬爱他，顺从他，他们的关系很好，卡列宁对从从未有过不满。

他再次观察自己的妻子，她没有再露出那种笑容了，看上去有点疲惫，却不会糟糕。

安娜收回目光，像是在自顾自地说话：“毕竟，我是你的妻子，我当然得为你着想，这是符合逻辑不是吗？”