第98章 番外外放二三事（2/2）

陈年：“……”

见陈年不回答，恩宝歪了歪头疑惑的喊了声：“额娘？”

“因为广州这边和北方是不一样的，这里冬天也不下雪的哦，就和北方的春天一样，额娘不是和你说过了吗？”陈年向恩宝解释着。

“可是额娘你没说这边季节的变化和北边反过来了啊！”恩宝指责地看着陈年。

“这是因为秋老虎，一种特殊的天气，会让秋天变得和夏天一样热，其实季节也是春夏秋冬的。”为了不误导孩子，陈年还是尽量解释清楚。

“这哪里是秋老虎，这分明是烤老虎嘛！”恩宝抱怨着：“都是额娘每次都说我和一个小老虎一样，才让我被秋天烤！”

陈年：“……”这次是真的失语了。

%%%

在广州的第五个月，陈年第一次后悔自己当初选了这个地方外放。

清朝可不是普通话普及的二十一世纪，广州的人说的都是粤语，而一向没有语言天赋的陈年，苦手了。

就连当初大学英语四六级，陈年都秉持着多一份浪费的态度考了过去，对比起从小开始学的英语，一把年纪才从头学的粤语让陈年变成了蚊香眼。

陈年不得不承认，向自己这种没有语言天赋的人，就应该待在京城里不要出来。

不幸中的万幸是，恩宝没继承陈年的语言天赋……

当一个多月的时候，恩宝和他奶兄能说一口大致流利能和人简单交谈的粤语，陈年安慰自己，这是小孩子学语言快。

当三个月的时候，发现鄂春粤语说的也不错，陈年安慰自己，这是因为鄂春每天都在外面和人接触，语言环境很重要。

当五个月的时候，和陈年学习环境差不多的奶娘都能用粤语和菜市场的小老板讨价还价了，陈年终于承认，不管是上辈子还是这辈子，在语言这方面，自己就没点上精通……

%%%

广州最多最稀奇的是洋人。

这一天，在鄂春的陪伴下，陈年带着自家熊孩子恩宝打算上洋人的远航船参观参观。

因为自己始终学不会粤语受到了嘲笑的陈年憋足了一口气，打算到时候和洋人用英文交谈一番，好让鄂春刮目相看，重新树立自己在恩宝眼中的光辉形象。

等到真正上了船，看到了来给自己作导游介绍的外国大帅哥，陈年说了一句：“hello！”

“hi！madam，you are so beautiful！”

“thank you！”陈年憋出了一句感谢，然后，就没有然后了……

历时二十年，终于将学了二十年的英语还给小学老师了。

一边鄂春还在不遗余力夸奖着陈年会说英语，却暗地里得到陈年一个莫名其妙的瞪眼，不由疑惑着怎么回事，还是和导游说：“那么请你给我们解说一下吧。”

“好的，尊贵的客人。”陈年听着外国小伙一口标准的京片子，突然觉得所谓的汉语是最难学的语言，可能缺乏了那么一点依据？

打击到这里还没结束，因为外国小伙也夸奖了陈年一句：“广州的商人一般会的是法语，毕竟我们这里会说法语的人比较多，没想到夫人您连英语都会，真不愧是京城来的人！”

陈年心里：应该庆幸幸好没和一个不会英文的人秀英文吗？……