29.第29章 法文，他的惊叹（2/2）

秦姝不动声色地凑近赵真真，低声为她翻译，赵真真感动得一塌糊涂，抱着闺蜜胳膊泫然欲泣的模样。世上只有闺蜜好。

严毓恍然醒悟，这些餐单都是法文，他居然粗心至此，他自己习以为常，却没有考虑到两个小姑娘可能看不懂。

秦姝帮赵真真也点好菜，服务员离开，严毓再一次感到抱歉，“同学，对不起，这是我粗心大意。”

赵真真受宠若惊，连忙摆手，“不不不，不是严教授你的错，你也不知道我这么笨嘛。哈哈。不过还好哦，我的闺蜜秦姝，她懂法文的，所以有惊无险。”最好还不忘炫耀自家闺蜜。

秦姝心里叹气，瞧瞧这人说的什么话，看见本命说话都语无伦次了。

严毓对于秦姝懂法文感到惊奇，不禁问道：“你不是修心理学吗？副修法语？”

“我副修西班牙语，觉得法语听起来很迷人，就自学。而且听说小语种翻译很赚钱，就学得用劲儿点。”她平铺直叙，没有一点隐瞒，更不会花言巧语冠以浪漫美好的词语，显得高大上。

只有知情的赵真真听到这话分外心酸。她自是晓得秦姝努力学习并不是她真的很爱学习，她曾说过她最讨厌就是学习，可她没有办法，只要一停止学习，她不知道还能不能生存下来。她拼命学习都是为了能赚大钱。

秦宴消失之后，家里突然没有经济来源，那时准备手术的秦姝也被医院赶了出来。秦姝感觉被世界抛弃，她封闭自己，完全颓废。她振作起来也是一年之后的事。

后来她上学都是申请特困生救济，能勉强应付学费和生活费。她拼命学习，争取拿到市里的特等奖学金。后来她高考市里状元，她放弃清华北大，来到z大，一是因为和自己有个伴儿，二是因为z大为她提供优厚的奖学金。

她身体缘故所限，她根本不能做任何粗重的活，连去打工也不能。权衡之下，她只能拼命学习，什么钱多她学什么。西班牙语和法语，是为了交易会的时候，跑去给人当翻译，一年有两次，一次十来天，收获颇丰。一年下来这笔钱也够平常时的医药费。

学校中不知情的人觉得秦姝就是个书呆子，除了学习学习还是学习，社交社团人际交往通通一概不知。

阳光下的暗影又有几个人能了解。你所看到的平和表象是他人多努力掩藏溃脓的伤疤。

有人巴不得拿着努力去装点自己，可偏偏就有人，无论如何拼命努力都一笑而过，甚至不想你知道，她不想任何人知道她的痛她的苦，她不要特别的对待，只想用双手说话，活出一个好一点的人生。

严毓不知情，听不出话里缘由，“知己啊。我从小就觉得法语很迷人，家中姐姐也是一口浪漫的法语，我因此爱上法语。”

严毓的侧重点是她前面的话，而没有听懂她最后的重点。

秦姝但笑不语。她也无需让他人知道，不懂她也不在意。