第一章 赵登禹路断想(2/2)
(二)
说到学生,又想起一事:上世纪6、70年代,蒋梦麟的回忆录《西潮.新潮》风靡宝岛台湾。据说当时台湾的学生几乎人手一本。前段时间,我们大陆也翻印了此书。我网购了一本,读后,以粗通文墨之我之愚见,此书之所以能吸引大批台湾学生,除了蒋梦麟大家之作的洋洋洒洒之外,主要还是台湾学生对祖国大陆缺乏了解,觉得书中所描绘的祖国大陆的那段历史是那么令人费解和神奇。
最让我记的是,《西潮.新潮》英译本序言中有一段饱含深情的话语:“中国既不是一个天神般万能的国家,也不是一个低能的毫无作为的国家。她是一群有感情,有思想的凡人结合而成的国家。他们有爱有恨;有美,有丑;有善,有恶;有成就,有失败;有时充满希望,有时陷于绝望。他们只是一群平平常常的人,世界人士不能对他们有分外的要求和期望。中国没有解决一切困难的万应灵丹,也没有随心所欲脱胎换骨的魔术。如果他已经有所成就的话,那也是平时以汗,战时以血换来的。”
——写在抗战胜利68周年、国家将抗战老兵纳入社保体系之际
给读者的话:
在现代化的大潮中,应该有更多的人记得国家那段黑暗的过去,那段烽火连天的岁月!
83中文网最新地址www.83zws.com