第360章：我只想买回我的玉佛（1/2）

听到安小琪的话，赵玉璞瞪了赵太太一眼，然后冷冷地说：“我没什么需要翻译的”

他对安小琪可警惕得很，唯恐上了她的当

更重要的是，他不相信安小琪的翻译水平，有很多阅历丰富的老英语教师，都对他这本英文古籍一筹莫展

见赵玉璞这样，安小琪只好暂且作罢

她又抢着收拾了餐桌，洗刷了碗筷

从厨房出来，她见赵太太正端着一杯浓茶，往书房里去

“阿姨，”安小琪忙说，“让我去送给赵老师？”

赵太太还没答应，安小琪已经接过了杯子赵太太只好同意

还好，书房的门这一会儿没有反锁，安小琪轻轻地推门走了进去

赵玉璞正拿着一枚放大镱，他面前的书桌上，左边一本牛津英汉大字典，右边一本发黄的线装古书

他以为是赵太太进来送茶，头也没抬，只顾着翻字字典，他浓眉紧锁，嘴里念念有词，好半天翻译了一句半句，通着念一遍，又全然不是那么回事不由懊恼得连连摇头

安小琪心生好奇，究竟是一本什么样的书，把这个收藏痴人为难到如此地步？

她轻手轻脚地走到了他的身后，侧着脸看向那本古书

一看到那上面记载的密密麻麻的英文单词，安小琪终于明白，为什么麻雀城里没人翻译了

那书中单词，十之七八，全是专业术语，莫说让中国人翻译，就是让英国人来读，也未必能读得通