第322章中西医较量(1/2)
这声音将唐小川从睡梦中惊醒,揉了揉惺忪的睡眼,按了按脑袋,开了门。
唐小川发现是张雪丽站在门外,张雪丽此时上穿一件白色小西装,下穿一件牛仔裤短裙,双腿套着黑色丝袜,脚穿长皮靴。
这个时候,张雪丽找自己有什么事呢?唐小川问了一句:“雪丽,你敲门,有什么急事?”
“小川,你收到了巴黎药品推荐会邀请函吗?我也收到一份呢!现在董总和韩婷她们积极准备去巴黎药品推荐会场呢!正需要你去,我跑回来通知你。”张雪丽说明来意。
“我昨天写那个易康舒商业演讲弄晚了,所以睡过头了。”唐小川拍了拍自己的脑袋。
“商业演讲稿?!小川,你写的在哪里?我想看看。”张雪丽的印象中,唐小川身为神农集团董事长,平时不会亲自写这样的稿子。这样的事情一般都由秘书来完成,而唐小川亲力亲为,这让张雪丽不由得有些佩服。
“在电脑上。”唐小川边说边指着书桌上的笔记本电脑说。
张雪丽一眼就看到笔记本电脑开着,上面是写好的一份商业演讲稿。
“这都是汉语,肯定不能用的,不过不碍事,我马上翻译过来。”张雪丽读了大学,精通英语,说完这句话,就在笔记本电脑前十指如飞地操作着。
唐小川意外地发现,张雪丽的英语非常棒,能够以最快速度将自己的汉语版翻译成英文版。
不出二十分钟,张雪丽就将看起来足足有五千字的汉语版商业演讲稿翻译成英语。这种速度,唐小川有些惊诧,真想不到,张雪丽竟然是一个难得的翻译人才啊!
“小川,我翻译完了,时间太紧了,来不及精修,董总在省城机场等着我们去巴黎参加推荐会呢!”张雪丽边说边将翻译的英文版商业演讲稿拷到优盘中,然后在前面带路,唐小川在后面跟着。
张雪丽和唐小川驱车去了省城,然后和董心怡、韩婷她们会合,上了从省城开往欧洲巴黎的航班。
经过长途飞行,唐小川和他的团队到了巴黎,入住玛德皇家酒店。
住了一晚后,刚好第二天上午九点就是巴黎药品推荐会。
唐小川带着自己的医药团队,在马路上打了一个的,飞速往药品推荐会会场赶来。
巴黎药品推荐会会场,各大制药厂商云集,与会者纷纷到场,人山人海,热闹非凡。
这里是医药自由市场,云集着世界上各大医药公司最尖端的医药产品。以前这里都是西医云集,可这一次唐小川带队亲赴欧洲开拓市场,这个推荐会会场,就能见到华夏中药的展位。虽然只有神农集团一家,但已经是一个巨大的进步了。
西医强手如林,中医力单势薄,能否突出重围,让易康舒在此次推荐会中脱颖而出,独占鳌头,已经成了众人关注的热点问题。
与一般推荐会不同,这一次是各大制药商派出一个代表,进行简短的商业演讲。对主打药品进行亮点介绍,每个人只用五分钟的时间。
唐小川和张雪丽赶到会场,耳边听到了广播声:“下面有请华国神农集团副总裁董心怡对易康舒作简要介绍,大家掌声有请。”
唐小川看到董心怡款款走上讲台,今天的她,穿着一身香奈儿黑色礼服裙,显得高雅大方。她一出现,就艳压群芳,鹤立鸡群。
董心怡是一个高贵的气质美女,极有商业才华,又会一口流利的英语。这一次她有备而来,演讲起来,显得神采飞扬。
演讲到一半的时候,一个戴着眼镜的中年药商提了一个让所有人关注的问题:“董小姐,我要问一下,易康舒究竟有哪些功效呢?”
董心怡循声看去,发现是法国最大的药品采购商弗朗克在提问,连忙认真地回答。阐述了三个治疗功用,说易康舒能够治疗感冒咳嗦发烧头疼,还能够治疗高血压,服了后血压可以降到正常水平。最后能够清热解毒,治疗上火口腔溃疡。
“很遗憾地告诉你,这些药效并不是我们想要的,我需要拥有更多更新的效果。”弗朗克并不满足易康舒治疗这样的小病,自己作为欧洲最大的药品采购商,了解世界上各种药品的功用。这三个治疗功用,太普遍了。
董心怡有些紧张,汗!自己对易康舒缺少了解,早知道这样,昨天就应该重新写一个商业演讲方案。
这一问就将董心怡问住了,董心怡从来没有这么尴尬过,在台上不知所措。
“雪丽,快把你翻译的那份商业演讲递过去。”唐小川知道刻不容缓,催促张雪丽。
张雪丽干练地点点头,快速去了演讲台。在董心怡手足无措,焦头烂额时,将u盘递了过去。
董心怡将u盘插在电脑上,立时看到了易康舒商业演讲稿的英文版,大喜过望。因为里面有对于易康舒功用的详细介绍和说明,这正好能够回答弗朗克先生所提出的尖锐问题。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。