第七十七章 全体叫鸡公到鸡婆办公室开会(1/2)
七星在走回营业所的途中,脑海里还回忆着刚才肖喜财的母亲说的话,虽然听不懂意思,但是发音他却记住了。
进了院子,刚好碰到马争光拿了个篮球出来。
“七星,打场球吧?一个人打实在是太没意思了。”马争光又邀请七星。
“行啊,不过你得让让我。”出乎马争光的意料,七星竟然痛快地答应了。
两人边打球边聊着天,七星这才知道,原来马争光家里就是青子山附近村上的,因为青子山这地方偏僻,想去县城找对象别人看不上,本地又没几个单位好而且他看得上眼的,所以二十七岁了还是个单身。
“你怎么不考虑一下杨小姿啊?”七星好奇地问。
“别提了,一见到她就脸红,说不出口。”马争光有点害羞地说。
“那可不行,男人还是得主动点。你这么高大帅气、单位也不错,配得上她了。胆子放大点,三天两头地约她出去走走,机会很大的。”七星好心地劝他。
“嘿嘿。”马争光傻笑着没答话,不过心里挺受用的。
又打了一会儿,马争光问:“今天怎么有闲心和我打球了?”
“这不是独立临柜这一关过了嘛,放松放松。”七星答道,他想起了刚才肖喜财母亲的话,忍不住问马争光:“马哥,我刚才听了句青子山话,不知道是什么意思,你帮我翻译翻译?”
“行,你说吧。”马争光痛快地回答。
七星把那句话给背了一遍。
马争光肯定地对七星说:“这一定是肖喜财的妈妈对你说的!”
“咦,你怎么知道?”七星惊讶地问。
“嗨,营业所谁不知道啊?她叫你教他孙子做作业呢!这个老人家也真是,见谁求谁呀!说起来也真是怪,他家那孙子,太有想法了!不管是喜财嫂子还是喜财哥,谁教的答案他都不服,她奶奶见到文化人就求别人教他孙子做作业,把咱营业所的人都求遍了,可谁都拿他孙子没辙。我也教过一次,这小子连我说的答案都不服,还怪我乱说,打这以后我就再也不敢去了,能躲多远是多远。杨小姿也被求过一次呢,不过她也没听懂老人家的话,回来跟所里的同志们学,把事一说,全场都笑翻了。”
七星听了马争光的话,若有所思。他绕过这个话题,对马争光说:“要不你教我说青子山话吧,我们边打球边学。”
马争光点了点头说:“那行,我先说一句,你猜猜看。‘妓倒亚物里怯恰反把’是什么意思?”
七星愣了愣,说:“难道是‘鸡到鸭屋里去吃饭吧?’”。
“哈,就知道你会这么说!这句话的意思是‘今天到我家里去吃饭吧’!”马争光看着七星愣愣的样子哈哈大笑。
“真难猜!”七星也跟着笑。
“再说一句经典的,‘气体叫济梗到妓波板更洗凯诽’。”马争光又说了一句。
七星想了又想,说:“全体叫鸡公到鸡婆办公室开会?”
“哈哈哈哈!”马争光笑得上气不接下气,连球都忘了拍了。
“别笑了,到底是什么意思?”七星一边笑着一边很好奇地问。
马争光好不容易止住了笑,说:“这是青子山小学校长在一次广播通知里说的话,意思是‘全体教职工到支部办公室开会’,好几个外地来的老师都听成你刚才的意思了,这话一传开,都成青子山的经典笑话了!”
七星也笑得肚子痛。
笑完了,马争光说:“今天先教你这两句,你要是说好了我再教。”
七星笑了笑,用标准的青子山音说:“妓倒亚物里怯恰反把!气体叫济梗到妓波板更洗凯诽!”
马争光愣了愣说:“行啊,这就学会了!好,再教你两句。”
一分钟后,马争光说:“记性不错啊,这回教你十句……”
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。