分院的第二十章（1/2）

乔环顾四周，发现大会堂里的每个人都盯着那帽子看，一片死寂。突然，帽子一阵抽动，在它边缘的地方裂开了一道像人的嘴巴一样的缝。接着，帽子竟开始唱起来：也许你认为我并不美丽，但不要只信任你的眼睛，如果你能找到一顶帽子比我更聪明，你把我怎样都行。

你的圆顶礼帽黑且亮，

你的高顶礼帽滑且高，

因为我是霍格沃茨分配帽，所以它们都没我好。

你脑子里想什么我最清楚，

所以把我戴上，

你该到哪儿就很清楚。

你也许该去格兰芬多，

那里的勇士特别多，勇气、精神和扭力，无惧挑战与风波；

要是你属于赫奇帕奇，

那里忠诚、正直又杰出，人们耐心又诚恳，无惧工作的劳苦；

如果你会进智慧的拉文克劳，那可实在真是好，

学者、智者一大堆，其他地方不易找；

或者你会进斯莱特林，你会找到真诚的朋友，

那里的居民狡诈阴险，不惜一切手段，去达到他们的目的。

来戴上我，千万别胆颤又心惊！

有我保护安全得很，因为我思想之帽并不蠢。

当帽子表演完他精彩的歌唱，整个会堂报以热烈的掌声。它对着四张坐满学生的桌子各鞠了一个躬，然后又变得纹丝不动了。

“看来我们只需戴一戴那顶帽子就行了。”乔听见罗恩低声对哈利说“该死的弗雷德，他才要去和巨人摔跤呢。”

韦斯莱家的双胞胎也这是一对极品了。

麦格教授走上前来，手中握着一长卷羊皮纸。

“当我念到你的名字，就请你戴上这顶帽子坐在凳子上等待分配。”她说道：“汉娜·艾博！”

乔拍了拍汉娜，给了她一个加油的手势，然后她走了上去戴上大得连她的眼睛都遮住的帽子后，静静地坐下。一会儿之后，——“赫奇帕奇！”帽子大喊道。

来自赫奇帕奇的学生坐在最右边。当汉娜走下来与他们坐在一起时，他们个个鼓掌欢呼。哈利还看见那个修士胖鬼还在兴高彩烈地向她挥手呢。

“苏珊·彭斯！”“赫奇帕奇！”帽子喊。苏珊便走下来坐到汉娜身边。

“泰瑞·布特！”“拉文克劳！”这回轮到左手边第二张桌子鼓掌了。几个拉文克劳的学生还主动和泰瑞握手呢。

曼蒂·布洛贺也将分到拉文克劳，拉文德·布朗则成为第一个加入格兰芬多的新生，最左边的那一桌顿时欢声雀起，罗恩那两个孪生哥哥也跟在起哄。

有时候帽子马上就喊出了其中一所学院的名字，而有时候它又得花上一点时间才能下决定。有个男孩子坐在登子上都快一分钟了，帽子才宣布他去了格兰芬多。

“赫敏·格兰杰！”赫敏跑上前去，套上帽子，便一屁股坐在了凳子上。

“格兰芬多！”帽子喊道。乔看到罗恩好像十分沮丧。这可是你未来的老婆啊，这样不好吧！

当点到纳威·隆巴顿时，他跑上前时还摔了一跤。帽子花了很长时间才作出决定，当它终于宣布是“格兰芬多”的时候，纳威连帽子都不忘得脱便往下跑，所以在众人的哄笑声中被拉了回来。