Chapter 17（1/2）

海面上起了薄薄的雾。白色的，像烟尘一样笼罩在我们周围。卡斯尔、朱利安和我三个人坐在用于测量水深的小船里，朱利安负责划船。船底是深不见底的暗色海水。朱利安和我全身披着黑色的斗篷，谨慎地将头发和脸遮掩好。

现在是黎明前最后的黑暗时刻。再有不到一个小时，太阳即将从海面升起。卡斯尔枕在我肩膀上伤口的位置睡着了。现在那里已经愈合出了一枚和卡斯尔身上的标志一模一样的图案。我们三人缄默无言地在海上飘荡了已经两个小时。

我深知这绝对不是上岸的好时候。就在昨天晚上，卡斯尔才刚刚给了我第二次转化。撒旦，之后我们几乎折腾了一整个晚上。而就在我疲惫不堪地昏睡在他的船长室时，卡斯尔便将我叫醒了。

我睁开眼，看到他手上拿着一张纸。房间里传来扑棱翅膀的声音，一只蝙蝠从船长室飞了出去。

“纳撒内尔，穿好你的衣服，我们现在要离开这艘船。”卡斯尔的表情很严肃，不像捉弄我。

“发生了什么事？”我迷迷糊糊地问，极力压制着由于突然起床声音里的愤怒。

“莱安的棺材被抢走了。”卡斯尔抖了抖手上的纸，“我刚收到的消息。我们必须下船了。”

我坐起来，外面漆黑一片，显然还未到清晨。而我浑身酸痛，昨晚的比试耗尽了我大部分力气。老实说，我一动也不想动。而卡斯尔的情况比我好不到哪里去，他双眼通红，头发凌乱，面色也比之前更加苍白。

“我们可以休息一天。我们的情况都不算太好。”我试图劝他。

“我们已经快到马萨诸塞州了。”卡斯尔将衣服递给我，“这几天船行驶得很快。”

这些天我除了晚上去甲板喝酒和练习剑术，几乎没有出过船舱。而在船体里面，是根本体会不到船的行驶速度有多快的。可我实在提不起精神，匆忙穿好衣服，我跟着卡斯尔来到了甲板上。

朱利安坐在小船里，冲我们挥了挥手，示意可以下来了。

我的腰忽然一紧，卡斯尔搂着我，似乎要带我用他的方法飞下去。我摇摇头：“让我自己试试。”卡斯尔看了看我，眼睛里竟有一丝笑意。他双手撑上栏杆，轻盈一跃，双脚已经踩在护栏上了，接着一道银白色从我眼前闪过——他已经站在小船里了。

我学着他的样子，打算先站到护栏上。我感觉自己的身体比任何时候都要轻盈。等我终于踩到护栏上时，竟然还有一点得意，但紧接着，我脚下一滑，就从船上翻了下去。

我已经是一个吸血鬼了——我应该会飞，这样想着，我试着放松身体，在掉落的半空中调转了一下身体的角度，最后稳稳地落在了小船里。

“成功了。”我小声说。

“是的。”卡斯尔挨着我坐下来，“你很少失败。”

现在卡斯尔已经睡着了。但这个姿势绝对不舒服。我的肩膀太瘦，他额头侧面已经被硌出一个红红的印子。但我一动也不敢动，我害怕会吵醒他。他已经很累了，而且接近十年沉睡的边缘。

我试着用手摸了摸他的头。一点反应也没有。于是我小心翼翼地扶着他的肩膀，让他躺到我的大腿上。几缕银白色的长发散落在他的脸上，我们出来得太急，根本无暇顾及外形。我用手将那几缕头发抿到他的耳后。他的表情很平静，毫不知觉。

看着他那张安静的脸，我忽然很想吻下去。但我没有。他或许是个不错的床伴，但我不知道我们能否成为他想象的那种关系。我没法给他什么承诺。我喜欢同|性，我无法忘了尤金，虽然我知道那只是我对于亏欠他的一种类似弥补的感情；对于卡斯尔，从我们相遇以来，我全程都在他的引导之下，我甚至没有独立去思考的时间。我就像这艘在大海里漂泊着的小船一样，在雾气中渐渐迷失了自己，找不到出口。

但只要我想，我就可以找到目的地。而不是像身后的这艘巨大的“月食号”一样被困在茫茫大海中无法上岸。是的，无法靠岸。

当朱利安告诉我这件事时，我很吃惊。