Chapter 55（1/2）

安娜和卡列宁之间的相处，变得有点微妙了起来。

他们自然没有吵架,离传统意义上的冷战也很远。

这个夜晚过后的第二天早晨，卡列宁看起来就和从前差不多了。对着她时，表情依旧温和，也带着微笑。

安娜也和平时一样，会在早上他出门时送他到门口,和他道别。

但安娜清楚地感觉到,两人之间从前那种亲密无间的亲昵感正在慢慢地消失。连他早上亲吻她脸颊和她道别时，不知道是不是自己的心理作用,她也觉得他仿佛是在敷衍了事。

卡列宁原本就不多话。从前两人相处的时候,大部分的话题都是安娜带出来的，她会逗引他说话,并且以此为乐。现在他比从前更加沉默，有时候显得有点心不在焉,并且，仿佛约定好似地,他们谁也没再提和娜塔莎有关的话题,就仿佛那天晚上根本没发生过任何事一样。

这让安娜感到失望。除了心灰意冷外,也觉得十分不快。

从前的每个晚上,她会在他工作的时候，随时地跑到书房去打断他。和他分享自己刚想到的一个情节、讨论明天晚上的菜单，或者其实根本没什么事，单纯就是为了打断他工作，“勾引”一下他，看到他露出无奈又愉快的表情，她觉得也是很大的乐趣。事实上，这也确实增进了夫妻间相处的不少情趣。

现在她自然没这个兴趣了。于是几个晚上过后，就变成了两人各自在自己书房工作，然后再各自回卧室睡觉的情景。

那件事过去，大约一周后的一个晚上，两人一道从亲王举办的一个舞会上回来时，已经很晚了。安娜让卡列宁先去睡觉，自己钻回书房继续写稿。

正值□□段落，情绪带入后，她整个人精神十分兴奋，一直写到凌晨多，还没打算停下来。

一卷纸刚好用完，她换上新纸，正预备再起行时，听到身后响起敲门声。

她没有应答，十指继续灵巧地在键盘上翻飞移动，做着自己的事。

门被推开了。卡列宁出现在门口，看着灯光下她忙碌的背影，仿佛犹豫了下，片刻后，他开口说道：“安娜，已经凌晨了。好去睡觉了。”

“你先睡吧，别管我，”安娜头也没回地说道，“我写完这段再睡。”

卡列宁的身影静止了片刻，终于说道：“好吧。别太晚了。”

“嗯，知道。”安娜随口应了一声。

卡列宁再看她背影一眼，见她始终没有回头，房间里只有哒哒的键盘敲击声不绝于耳，犹豫了下，终于还是转身离去。

安娜一直写到快两点，这才收工。扭了扭略感发酸的十指关节，熄灯离开了书房。

她轻轻推开虚掩的卧室门，蹑手蹑脚地来到床边，爬上自己睡觉的那边。刚躺下去，听到身侧的卡列宁翻了个身。

“你醒了？”她有点意外，“抱歉，吵醒你了。”

“没，”卡列宁的声音传了过来，有点低沉。“在等你，一直没睡着。”

“我不是叫你自己去睡吗，等我干什么。睡吧，确实不早了。”说完，她翻身背对着他。

过了一会儿，安娜听见他在自己身后低声问：“安娜，你现在写作很忙吗？这几天，都没见你来我的书房。”

安娜嗯了一声，“你不是也很忙吗？再说了，我想了下，觉得象以前那样老是去打扰你，有点不大适合，你可能会烦，又不好拒绝。所以还是不要打扰你为好。”

一阵沉默。

安娜闭上眼睛的时候，身侧床垫一沉，一双手从后伸了过来，轻轻搭在了她的腰上。

“安娜……其实我没觉得烦……”耳畔跟着传来他的声音。

安娜往里侧挪了挪，顺势就躲开了他的手，“我困了，睡觉吧……”她含糊应了一声。

再次缄默。

就在安娜以为他真的睡了过去的时候，忽然听见他叹息了一声。

“安娜，你生我的气了。”他低低地说道。

安娜嗯哼了声，“没有。”