Chapter 16(2/2)
“卡斯多夫斯基女大公,贝特西·贝维尔斯基公爵夫人、斯特罗甘诺夫公爵夫人、或者,还有米拉科尔诺夫伯爵夫人……”
“好了好了,我知道了……”
安娜呻/吟一声,打断了他的介绍。
这么多的斯基和诺夫,她一时根本就记不住,何况,就算记住了这些拗口的姓氏,她也没法把人和名对应起来。
这样正式的重大外交场合,万一被自己搞砸了……
她后悔起自己接了这个活儿,现在后背都在出汗。
“安娜,你到底怎么了?”他侧过身,仔细地看着她。
安娜白着张脸,朝他虚弱地笑了下,小声说道:“老实说,我有点紧张。”
卡列宁凝视着她,忽然,他伸手过来,握了握她的手,感觉到她手心冰凉,眉头蹙了蹙。
他的这个动作非常自然,安娜还没回过神,听见他已经朝前喊了声“停车!”
车夫应声,马车停了下来。
“安娜,我想我能明白你现在的心情,”他松开了她的手,点了点头,“坦白说,我曾听说过你之前在莫斯科社交圈露面遭受到别人侮辱的传闻。我很抱歉因为我个人的缘故,现在又把你强行带回到彼得堡。”他沉吟了下,仿佛做了个决定,“这样吧,如果你现在改了主意,真的不想出席这个招待宴会的话,那就停止吧。”
安娜一愣。坐直身子,狐疑地看着卡列宁。
“你说什么?”她有点不相信自己的耳朵,反问了一遍。
“我是说,你可以不用去的,”他说道,表情平静,语调平缓,“我看得出来,你现在非常紧张,所以和平时完全不一样。我理解你的顾虑,不想因为自己的需要而给你施加太大的压力。我让孔德拉季送你回去吧,我自己过去。”
他说完,站了起来,伸手要去推车门。
“哎,等等!”
安娜阻拦了他的动作,睁大眼睛瞪着他,“你不是说,第三厅厅长找你谈话,说沙皇希望你带我去吗?”
他的身形顿了顿,回过头来。
“是的,但是你显然很抗拒这种场合。我不想你过于为难。”
“那你答应我的事呢?”
安娜下意识地脱口发问。问完了,才意识到有点不妥,但已经收不回来了。
他淡淡地瞥了她一眼。
“是我自己中止协议的,所以,答应你的事还作数。你放心吧,不管结果如何,年底前我一定会和你离婚的,还有谢廖沙,你也可以去看他。”
他推开车门,弯腰要下去。
安娜再次哎了一声,伸手抓住了他的衣袖。
他回头,看了眼她抓住自己袖子的那只手,眉头扬了扬。
安娜急忙松开,坐了回去。
她现在心里,其实不停地在骂自己。
明明不想去那种地方的。被他看出来了。虽然,他猜想的缘由和自己的实际情况差了十万八千里,但那不重要。重要的事,他不但主动提出来不用她去,还大方地认了原来答应下来的条件。有这么好的事,她不一口应承下来,现在居然觉得不好意思,她这是抽风了,还是脑子被门板给夹坏了?
“算了。”她听见自己居然这么说道,“我没事了。刚才只是想多了。现在已经好了。”
他望着她。
车厢角悬着的那盏煤气灯光线调得不是很亮。
他目光幽邃,仿佛一潭看不到底的古井。
她忽然觉得有点心虚,避开他的注视,随意掀开自己一侧车窗的帘子,看见外头大片璀璨的明亮灯光——这表示,冬宫就在前头不远处了。
“我真的没事。还是照先前的约定吧。答应了的事,我不但要做到,而且一定要做好!”她再次强调道。
他挑了挑眉,仿佛思考了下,终于坐了回去。
“继续走吧!”
他朝前喊了一句。
马车立刻开始启动。
两人一路再也没有说话,直到马车抵达冬宫前的广场,他先下去,然后,伸手扶住安娜的一只手,好让她平稳下车的时候,她才听见他在自己耳畔低声道了一句:“别害怕。我会一直在你附近的。”
他的个子很高,这样站在她的身侧,仿佛就帮她挡住了皇宫前广场上依然带了点凉意的夜风。
她忽然觉得重新又获得了信心。
“谢谢!”
她低声道了句谢,跟上他的步伐,往冬宫的大门而去。当面前灯光变得愈发璀璨,戴着假发的宫廷侍卫迎面过来迎接的时候,她效仿刚才看到的那几对比他们早一步入内的夫妇,伸手,挽住了他的臂弯。
他的身体立刻略微一僵,但很快就放松了下来。并没有低头看她,目光依旧保持平视向前,任由她这样挽着自己,和别的夫妇看起来没有什么两样,带着她一道并肩跨入了皇宫的大门。
83中文网最新地址www.83zws.com