第三章、小帅（1/2）

第三章、小帅

小帅很投入地独自唱k，声音低沉得近乎听不大见，但实在好听，连和声都很到位，橄榄和叶子，完全被歌吸引。 他唱的是《sound　of　silence》（寂静之歌），电影《毕业生》插曲，原唱为西蒙和加丰科。

hello　darkness,　my　old　friend.　(你好黑暗，我的老友，)

i`e　to　talk　with　you　again.　(我又来了，和你谈心。)

because　a　vision　softly　creeping,　(因为有个美丽的影子悄悄潜过，)

left　its　seeds　while　i　was　sleeping.(在我的睡梦之中，留下它的种子。)

and　the　vision　that　was　planted　in　my　brain(而我脑海中依然深印着)

still　remains　within　the　sound　of　silence.(那个幻影伴着那)

in　restless　dreams　i　walked　alone（纷乱的梦中我孤身一人，）

narrow　streets　of　cobblestone.（走在铺满圆石的狭窄小径。）

neath　the　hallo　of　a　streets　lamp,(某盏路灯的光晕里，)

i　turned　my　collar　to　the　cold　and　damp,（我瑟缩在又冷又湿的夜色中。）

when　my　eyes　were　stabbed　by　the　flash　of　a　neon　light,　（闪烁的霓虹刺疼我的双眸，）

that　split　the　night,　and　touched　the　sound　of　silence.（（划开夜暮，也触动着

寂静之声。)

惆怅的歌词，婉转低回的曲调，橄榄的心都碎了。这间酒吧与baby　face等被称做广州最著名的四间酒吧，果是名副其实的，这么老旧的歌都有。叶子听不懂英文，但是她也完全沉醉了，见她用爱怜的眼神看着小帅就知道了。橄榄仿佛明白了这个男人为什么会爱上叶子了。一定是个有故事的男人。橄榄轻声问叶子，你们真的很相爱呢。叶子温和地笑着不说话。房间里弥漫着歌曲带来的忧伤气氛，小帅回头望望她们，用很浑厚的男低音问：来支快歌吧，橄榄小姐唱吧。橄榄也不客气，点了首张韶涵的《香水百合》，这是西西平时最喜欢唱的，橄榄因为喜欢里面的一句话，“暖暖，春天的风，橄榄也恋爱了。”于是学会了整首歌，在车里经常放，心情不好的时候听，感觉好舒服；心情好的时候听，感觉更舒服。

“暖暖

春天的风

橄榄也恋爱了

开

明亮起来

装扮

我的love　love

绚烂色彩

水晶球里