第十二章 绿林好汉（2/2）

“猛虎之魄。”这是没想法的。

“绯红之炎。”这是抄袭的。

“我看叫绿林佣兵团吧。”杜尚提议道。

“绿林，怎么行，一点也不响亮大气。”莽龙第一个反对。

“这还不响亮大气，你有没有听说过罗宾汉的传说啊？”

“在那绿林里有一群英雄好汉。”

“他们的首领叫做罗宾汉。”

“他高傲的帽子站在前额之上。”

“鲜红的羽毛在空中飘荡。”

“他猩红色的外套像旗帜一般飘扬。”

“贵族听了他的名字魂飞魄散。”

“啊，绿林好汉。”

“他灵活的长腿跳过短枪的子弹。”

“他锃亮的刺刀划过敌人胸膛。”

“他鹰隼般的利眼看破敌人的陷阱。”

“他的双手撕开紧闭的大门。”

“他像死神一样威风凛凛。”

“贵族老爷的哀嚎成为最后的忏悔。”

“啊，绿林好汉。”

“他耳边回荡着女人的悲号。”

“他眼中闪烁着复仇的火焰。”

“他大碗痛饮胜利的美酒。”

“他大块痛炙仇人的血肉。”

“当狂风在绿林中呼啸回响。”

“它是在吟唱罗宾汉的传说。”

“当汹涌的云海翻涌着清冷的月亮。”

“强盗的马蹄在夜幕下声声地响。”

“啊，绿林好汉。”

“他们在绿林中无法无天。”

“直到绞索套在脖子上。”

（注：原著翻不到了，凭借记忆和想象力以及高地人的故事改编的，融入了《强盗之歌》的内容。）

“哈哈哈哈。”莽龙把大碗往地上扔得粉碎，大步走到人群中间，高声宣布：“他们在绿林中无法无天，直到绞索套在脖子上。这话多么合我心意。杜尚兄弟，谢谢你了，谢谢你给我写了这么好的诗歌。从今往后，我们就是绿林好汉！”

“绿林好汉！绿林好汉！”在塞姆里亚大陆西北的一个无名的小村庄中，一群亢奋的半醉男人，把两句歌词颠来倒去，唱了又唱，直惹得鸡飞狗跳，远山的魔兽也止不住哀嚎不已。

注：绿林佣兵团的第一批成员：路（莽龙）、维尔古德（路的弟弟）、盖文、阿吉、阿金、阿武、老砍刀（酒馆老板）、查克（镇上的屠夫），以及杜尚。