最新网址:www.83zws.com
首页 > 都市言情 > 重生1993,我爸是返城知青 > 第30章 干同传也不难

第30章 干同传也不难(2/2)

目录
好书推荐: 从星斗大森林走出的绝世凶兽 开局被冤枉?不好意思,都得死! 被休三年后,渣夫携子求原谅 诡道神话 东京:兔子警官和她的邪恶搭档 仙不是这么修的 他打铁出身,竟横压万古 华娱之学院派大导演 我在幼儿园假装修仙 斗罗:准备脱离武魂殿了系统才来

正式的发言需要经过翻译后,再从翻译耳机传到听众的耳朵里。

参会的人都会带着一副有线耳机。“设备已经调试过了,没什么问题。”

“你知道怎么做吗?”

李康点了点头,当然知道。

陈旭还是有些不放心,给他递来一篇发言稿。

“这是主办方给的发言稿。你先熟悉一下。”

“有时候发言人可能会一字一句照着上面念,有时候又会突发奇想,增加点内容。”

“这些都是需要注意的。”

陈旭已经做好准备,替李康揽下大部分活儿了。“这小子来之前,应该连发言稿都没看过。”

要是工作中出了错,他在业界的名声可能就要受损了。

李康倒是认真看了一遍发言稿。

“能看懂多少?”这种有专业壁垒的发言稿,不是这个行业的人,很难一下子看懂。

陈旭也是提前做了两个星期的准备,才将这篇烂熟于心。

“基本都看懂了吧。我不是说过对这行有过一些了解吗?”

“草,”陈旭在心里暗骂了一句,“又给这小子装到了。”

“好像这小子出现的时候就带着光环。”

心里打定主意,一会儿要让李康试试最前面部分的开幕词。

主要是中文主持人说的,李康要翻译给到场的外宾听。

……

礼仪公关部的美女主持人站在会台中央,大方自信的面朝一众大佬。

“你准备好,李雯雯要开始说话了。”

“准备好了”

“别出错了。”

————

“尊敬的各位领导。。。。。。”

李康同步输出翻译的内容,扩音器将他的声音传遍了会场每个人耳朵里。

毕竟汤姆是非常尊贵的客人,就用这种外放的方式让他能听懂主持人的话。

在会场的后面,方林雪激动的摇着易子安的肩膀,“快听啊,这应该就是李先生翻译出来的英语了。真的好地道。”

易子安都快被他给摇晕了,“林雪,你轻点要,我快吐了。”,一脸的苍白。

“哦~”方林雪有些歉意的松开了手,伸手拍了拍易子安的后背,“你没事了吧。”

易子安心里微微感动,“看来林雪还是关心我的。”

刚升起一些希望,就听方林雪说道:“你快听,那个李康竟然能让一众大佬给他鼓掌。”

“……是啊,确实挺好的。”

大佬们多多少少也学过英语,说的好不好,自然能听得出来。

“这个翻译说的真不错。”

“很少能有英语说得这么棒的同传翻译。”

“以后我们公司跟老外交流的时候,也要请这人来。”

徐女士听出了这就是李康的声音,“那个年轻人还真有点本事。”,心里已经原谅对李康的那点不满。

有本事的人,高傲一点也正常。

陈旭也没想到会弄巧成拙,让李康表现的这么出彩。

会议结束后,李康恐怕就有源源不断的商单接了。

新书期求追读和收藏,一定要读到最新章节,让作者顺利过一轮推荐吧

(本章完)

83中文网最新地址www.83zws.com
目录
新书推荐: 我在幼儿园假装修仙 斗罗:准备脱离武魂殿了系统才来 华娱之学院派大导演 四合院,重生火红年代 没钱当什么乱臣贼子 1979我的年代生活 被休三年后,渣夫携子求原谅 从星斗大森林走出的绝世凶兽 东京:兔子警官和她的邪恶搭档 重生1993,我爸是返城知青
返回顶部