第301章 犯规（2/2）

“观众都已经听进去了，这样的话，一会儿可怎么淘汰张伟？不过话说回来，这首歌的歌词虽然有些平淡，但听起来还真的挺舒服的。”

策划对音乐懂得不多，但此时的他也不得不承认，这首《当你老了》，的确挺不错，再加上原创歌曲的光环，张伟几乎锁定了直接晋级6强的名额。

“这样可不行。”策划眉头一皱，然后开口道：“张伟的这首歌，有歌词么？”

“有的，因为要提前录字幕，所以歌词已经拿到了。小张，去字幕那里把歌词拿来。”导演说着，立刻吩咐一个手下去字幕老师那里，拿来了歌词。

片刻后，歌词送到了策划手中。

“当你老了，头发白了，睡意昏沉。当你老了，走不动了，炉火旁打盹，回忆青春……我怎么觉得这歌词有些耳熟啊，好像在哪里听过。”策划喃喃自语道。

“我倒是觉得，这个歌词写的挺像是诗朗诵。”旁边的导演插了一句嘴。

“诗朗诵？”策划仿佛想起了什么，他沉吟了几秒后，马上说：“给我找一台能上网的电脑，我要查点东西。”

“我这里有笔记本电脑，旁边的办公室有网线。”

策划拿着笔记本电脑，跑到旁的办公室，插上网线后，迅速的搜索起来，片刻后便找到了答案。

“果然，我说这首歌的歌词怎么这么耳熟呢，这歌词跟叶芝的那首诗差不多，而且那首诗就叫《当你老了》，诗的第一句也是当你老了，头发白，睡意昏沉。”

策划立刻拿起歌词，与这首诗对比起来。

“歌词里说在炉火旁打盹，诗里面也有这句话，还有歌词里有爱你苍老的脸上的皱纹，诗里面则是说爱你衰老脸上的悲伤。这两句也差不多！”

此时，策划猛的从椅子上站起来，冲回了后台演播室，一脸兴奋的说道：“张伟这首《当你老了》的歌词，是抄袭了威廉-巴特勒-叶芝的诗歌！”

“抄袭诗歌？”众人微微一愣，下意识的觉得这是个大瓜。

但仔细一想，这好像也没什么，歌词抄诗歌，不是很正常的事情么？有很多歌词，都还是直接照搬古诗词呢！

这也不算什么瓜啊！

除非牵扯到侵权的问题。

话说若是牵扯侵犯知识产权的问题，那节目也得跟着吃瓜落。

于是现场导演第一个问道：“您说的这个威廉什么芝，是什么人？”

“威廉-巴特勒-叶芝，是个著名的爱尔兰诗人，拿过诺贝尔文学奖。”策划马上答道。

“还拿过诺贝尔文学奖啊，那是个厉害的文学家啊！他多大岁数了？都写过什么名著？”导演接着问。

“呃，具体多大岁数了，我记不住了，但好像死了六十多年了吧！”策划回答说。

“死了六十年，都过了版权保护期了，那应该不牵扯到版权问题吧！”导演开口道。

旁边另一人也提醒道：“而且这个人是爱尔兰诗人，说的应该是爱尔兰语或者英语吧，那么他做的诗歌，也应该是爱尔兰语或者英语。但张伟唱的是中文歌，顶多就是翻译了一下别人的诗，然后用做歌词，这应该没什么大不了的吧？”

经过这俩人的一唱一和，后台的诸位全都失去了兴趣。

原来的这个作者都死了六十年了，而且还是个外国人。那么张伟使用这首诗歌作为歌词，毫无问题。

很多外国的名曲，都会被翻译成中文进行翻唱，这又不是什么新鲜事。那些比较新的歌，或许还会给版权费，老歌的话，一分钱都不用给。

更何况张伟这还不是翻译后翻唱，他的曲子还是原创呢！

而且张伟的歌词，也没有百分百照抄，而是在原本诗歌的基础上，进行了改进，说是抄袭都有些勉强，顶多算是借鉴。

原本看到策划这么兴奋，还以为有惊天大瓜呢，没想到啥瓜没有！

吃瓜群众们一脸失望的望着策划，有些人还流露出几分鄙视，仿佛在说，你在兴奋个啥？

然而策划依旧是一副自信满满的样子，接着说道：“你们这些人，平时不读书，不知道叶芝的这首诗歌写的是什么！

叶芝的这首诗歌，是写给一位年轻漂亮的女士，当时他对这位女士一见钟情，所以写下了这首诗，这是一首情诗！

我们今天的主题是什么？是感恩父母！然而张伟却唱出了一首情诗，这跟我们的主题不符，他犯规了！”

(本章完)