chapter 3（1/2）

电梯停在三楼。

打开门就看到一个四不像的接待前台：新中式背景造型，还有一棵迎客松，前台却很现代简洁，背景还用中英双语写了“中领国际”的名字和logo。

梁安沐他们设计公司的名字是没有资格印上背景墙的，毕竟在这里，在外国人眼中，他们就是属中领国际的设计部，如果重新列个牌子，反而容易让人产生信任危机。

中领国际是他们设计公司的甲方，人家才是在赞项目的主要承包方。

陈楚带着她往左转去，走到办公区。

见有人进来，有个男生嘿了一声，大声说：“新人到了！”

然后陆陆续续，其他原本正在专心致志画图的同事们也纷纷抬头来看。

目光齐齐扫视过来，好像带着滚烫的热量，把人包裹其中，逼得身上腻出微微薄汗。

她好像总是不太适应这种被众人行注目礼的感觉，而且她清楚，这些“同事”在国内时都不是一个部门的。

陈楚将她领着走到一间小办公室门口，见里面没人，他说了句“总经理还没回来”，又带她去了旁边一个隔间。

这是个副经理的办公室，副经理姓刘，是个清矍干瘦，态度却斯文宽和的中年男人。

他欢迎了梁安沐的到来并寒暄关切了两句，就让陈楚带着找个座位把人安顿了。

梁安沐走出来，这才放眼仔细打量办公室。

白墙漆，黄地砖，丝毫没有多余装饰，连天花吊顶都没有。凌乱的电线和网线从地上墙上和天花板上扭成一束一束，发散到各个工位上。

说是工位，其实只是那种封边条都快要脱落的原木色矩形板材办公桌，配一把看起来像是国内二手市场被淘汰下来的黑色办公椅，实在是……有点寒碜。

好歹也是省内排名靠前的设计院，怎么到了这里，像个皮包公司似的……不，皮包公司的形象或许都比这里更高端。

陈楚指着一张靠窗没人坐的办公位，数：“你坐这里吧，方便和曾媛媛做工作交接。”

这时，听到自己名字的曾媛媛扭过头来友好地笑笑：“你好啊，感谢你千里迢迢不远万里前来接手我的工作！”

梁安沐瞥了一眼曾媛媛面前的电脑屏幕，满屏的专业图纸，她正在将中文翻译成英文。

**

大二那年报考英语六级，梁安沐他们班上大多同学都不以为意。

梁安沐也是，大家并不觉得他们这个专业考过六级有多大的好处，又不出国，何况，就算要出国，英语六级过了也没用，那得考雅思，考托福。

但都抱着侥幸心里抱了名。

梁安沐从小学起就是个学霸，对考试有种应激心里，凡考必复习，复习必有一定把握，否则通宵不睡觉，能多背几个单词算几个。

那时候她和路扬既没好，也没坏，还是刚刚冰释前嫌稍有改观的普通校友关系。

对，他们不是同专业。

有天晚上他却发信息问她在干嘛。

她答背单词。

过了没多久，他让她下楼，给了她一杯奶茶说：“店里剩下的，补充点体力，然后好好背。”

她问他：“你报名了吗？”

路扬说：“报了，报了四级。”

梁安沐：“……”

梁安沐的英语四级，在大一时就轻松考过了，可见路扬英语有多烂。

所以，梁安沐觉得刚才很大概率都是自己眼花了，路扬怎么可能在这里！

她看着曾媛媛，微微笑道：“你好。”

陈楚给曾媛媛介绍她名字：“这是梁安沐，刚到。”

曾媛媛性格热情开朗：“知道，你不是刚去接她嘛，来，坐。”她拖了一把办公椅，将座位转过来，示意梁安沐。

梁安沐边坐边取包，又听曾媛媛问：“梁安沐，是哪几个字？”

“梁就是三点水的梁，安全的安，沐浴的沐。”

她从来这么介绍自己的名字，因为自己名字本就没有什么含义，“安”是家里这一代的字辈，“沐”则是父母翻着新华字典随便凑的。父母没什么文化，赶不上什么高雅，大概觉得顺口，也就用了。

少年时候，也曾文兴大发，强自给自己名字找些文雅的含义，比如“安之若素”，“如沐春风”这样的，长大以后觉得附庸风雅，就算了。

“安全地沐浴”也挺好。

从前她这么说的时候，朋友们笑得前仰后合。

曾媛媛赞叹：“名字好听欸！”

梁安沐：“谢谢，你的名字也好听。”

两人的寒暄被陈楚突然提高的声音打断：“那个，我来给大家介绍一下我们新同事吧……”虽然他这高其实算不得多高声，只是小小办公室的人都能听得见，“这位，是梁安沐，她来接替张媛媛的工作，大家……欢迎一下？”

稀稀拉拉的掌声此起彼伏，只有一个方向的掌声格外激烈，梁安沐循声看去，只见对面靠走廊一个个子高高的小伙子鼓掌特别用力，表情十足，连胸都在鼓劲儿。

“谁啊？！谁抢我台词！”这时，门口又传来一个声音，“陈楚，嘿，谁让你抢我工作的？！”

一个中等身材，像是刚理完发回来的男生大剌剌走过来：“梁安沐？到啦？欢迎欢迎，我是咱们建筑设计组组长，我叫韩霖。”他伸出手来。

梁安沐站起来，和他握了握：“你好。”

陈楚见状，笑着拍了一下韩霖的肩膀：“那就交给你了。”

对面电脑屏幕后面传来一个稍显尖锐且欢快的女声嗤笑：“你才会捡便宜呢，人家把人接回来，你来出风头。”

韩霖啧了一声：“菲姐，要不要这样拆我台？我不是有事去忙嘛，要不然我肯定亲自去接我们梁安沐啊。”

对面女生从电脑后面探出头来：“你要脸不要，人家怎么就成“你们”的了，这话你敢不敢当着你家刘思雨说？”

梁安沐的目光落在她脸上，菲姐。

那是一个中短发，穿吊带，肤色白里透红，身材微胖矮小却五官小巧精致的女人。说话时眉眼俱笑，神色恣意，再一细看，她白胖胖的左手食指和中指之间还夹着一根细细的，未及点燃的女士香烟。

干这一行的，女孩抽烟不稀奇。

但这个被叫“菲姐”的，五官分明还带着几分可爱，尤其那颗小虎牙。

韩霖反驳道：“有什么不敢的？我说的是‘我们’，”他用手在空中划了一个圈，“不是我，你就喜欢跟我抬杠。梁安沐啊，”他用下巴示意了一下对面，“那个女人叫唐菲，你注意着点她，嘴巴可毒。”

“死韩霖，又给姐姐瞎造谣！”

韩霖不再理她，只继续对梁安沐说：“来，都给你介绍一下，这边这个叫米邱，负责水电专业，那边庞建国、赵启东建筑专业，菲姐也是建筑专业，还有林宇浩，结构设计师。陈楚你认识了吧，他负责水电，是我们这里唯一一个硕士高材生。”

梁安沐的目光便又落到坐在对面靠窗角落里的陈楚脸上。

虽然听见韩霖在说他，但他面含笑意，盯着电脑，恍若未闻。

“你坐，”韩霖招呼她，“坐下来我给你简单交代一下。”

说着他也拖了一张办公椅过来，正好坐在曾媛媛和梁安沐之间。

**

工作内容其实很简单，一言以蔽之就是，建筑翻译。

不需要多高深的英语储备，只要看得懂图纸，会熟练软件制图，把大家画好的中文图纸统统翻译成英文图纸即可。

翻译出来的图纸倒不是用作工地建造，而是递交给本市建筑部审批核实使用，因此，准确、规范、条理清晰是基本要求。

图纸对梁安沐来说是洒洒水的小事情，打眼一看，这比她在国内画的那些图纸简单太多了，几乎属于入门级。

翻译也没问题，就算遇到不会的英语单词，也能立刻上网搜索。

唯一有点难度的，是数韩霖和曾媛媛提到的，现场口译。

中外双方负责人一起下场地，讨论和确认方案时，梁安沐要做双方的现场实时翻译。

听及此处，梁安沐顿时有种上升到国际高度的惴惴不安。

韩霖见她神色，宽慰她：“不用紧张，随便你怎么翻译，只要意思传递到位就行了。”

曾媛媛也说：“对，不必逐词翻译，双方的意思你正确转达就行，能交流，能听懂就可以，也不难。”

韩霖走后，梁安沐悄悄问曾媛媛：“你大学是英语专业的吗？”

曾媛媛压低声音道：“不，我只是在香港留过一年学……”

梁安沐这才放下心来，至少，自己目前还占了个建筑专业，许多专业用词的意思，她是懂的。

既然曾媛媛都能干下来，自己想必也没什么问题。

终于安顿好后，她打开自己面前这台二手电脑。

键盘已经磨损，上面留有别人指腹的痕迹，屏幕上的圆圈转了好久，终于开机。

不由暗自吐槽：这么慢的电脑，能顺利打开图纸？就算能够顺利打开，图纸会不会一卡一卡的，卡图是最影响工作效率的。

大学里熬过的无数个漫漫长夜，几乎都有“卡图”的功劳。

他们这一行对电脑配置要求颇高，大学那台笔记本，被她折磨得不堪重负，渲染图片时总是卡死，然后只能卸载软件再重装。再严重时，必须整个重装系统，然后所有绘图软件再安一遍，费时费力。