第373章改编（下）（1/2）

“今天下午刚拿到的。”金钟铭嗤笑了一声。“当时心情还不错，又遇到了好久没见的个老朋友，说好一起去弘大喝酒，所以从检查厅那里拿到了以后就一直揣兜里，一直到刚刚过来的路上才趁机瞄了一眼，然后才知道被人涮了！”

“确实有点多了。”旁边不知道是谁干咳了一声。

“幸亏还给我留了点脸。”金钟铭晒笑道。“是多不是少，真要是想恶心死我，来个特别小的，几十万韩元的罚单，那就真好看了……”

在场的众人闻言更加尴尬了起来。

话说，大家都是成年人，还都是社会经验丰富的成年人，当然懂得这里面的一些门道……不要说那些动辄被税务姬叉找上门的大企业了，就说娱乐圈里，S。被罚过、len也被罚过，这里面的门道是绝对有迹可循的。实际上，众人都清楚，以UBE公司韩流业务的规模而言，以这个罚单上所写的那个韩流返税的名头来讲，如果税务部门想表达和解，就此糊弄过去的话，那应该就是一两千万韩元的数字才对，如果是四五千万无疑就有不善的态度在里面了，上亿韩元的罚款无疑就有严重警告的意思了，而五亿韩元简直是在指着鼻子说你在税务上确实有严重的问题。

当然，就像金钟铭说的，真要是想搞你，罚你个几十万韩元……摆明告诉民众他金钟铭有势力，税务稽查部门不敢惹，那才叫恶心死你呢！真要是那样，金钟铭翻脸也要跟这群王八蛋们干下去。

不过不管怎么样了，现如今的局面是那件事情已经有了定论——车恩泽那个舅舅金尚律三天就下台，B的那群愤青们也放弃了拿这件事情当说头怼青瓦台的意图，转而一心一意的去怼自家台长金钟国了。而在外界不知道的私底下，重新组建的筹委会名单里安圣基和裴勇俊也都各自领衔列了上去，金钟铭也重新知会了李在贤，双方实际上早就相安无事了。

所以说这个罚单，恐怕就和西卡差点没去成洛杉矶一样，纯粹是底下人遵循着官场风气，故意在恶心金钟铭而已。

没办法，谁让你跟总统翻脸了呢谁让你金钟铭又比人家总统小一圈呢怪谁

“其实导演说的对，咱们都是成年人，这个社会是什么样心里难道没点谱吗”金钟铭似笑非笑的摆弄着手里的罚单道。“所以讲实话，导演的逻辑是对的，想要看到赵泰晤这么一个被财阀企业权力维护住的人被绳之于法，那就只有同层次或者更高层的人出手才行，对不对”

不少人微微叹了口气，但是几名主创却都依旧眉头紧锁……他们更有敬业精神，心思还都在电影上面，也都在等着金钟铭把话给彻底说个通透。至于柳承莞，他则是心里微微一动，似乎是捕捉到了一点什么。

“不瞒大家讲，我拿这个罚单给大家看，可不是想说自己被摆了一道，而是想用这个玩意和我身上最近最出名的那件事来进一步证实导演的逻辑和道理而已……咱们讲一开始，车恩泽那种小瘪三，谁都知道他是靠着自己舅舅的裙带关系才能去内定那个创造经济推进团团长的，可没有我开口，韩国文化界千千万万个人物，个个是囯之精英，个个是社会贤达，个个正义感爆棚，可又有哪个敢站出来怼他呢”

气氛有点尴尬了，连柳承莞都尴尬的摸了下鼻子。

“然后呢”金钟铭借着酒劲继续笑道。“我搞倒了青瓦台的首席秘书，风光八面的，几个税务稽查部门的检察官，怎么就敢这么秉公执法，有零有整的查出来我漏税，还罚了我五亿韩元不是因为他们真的业务熟练秉公执法，而是他们觉得我恶了咱们的总统，在拿我表忠心呢！没有我和青瓦台翻脸这个背景，放他们一万个胆子来罚我！”

不少人干笑了一声，但马上就收起了不合时宜的笑意。

“再往前回忆一下，当初现代集团陷入政治献金丑闻，竟然逼得两个市长接连自杀斩断线索，可为什么后来还是检察官那边赢了呢”金钟铭越说越来劲，连韩国检查系统最得意的一个案件都给人家抹黑了。“真是他们一腔热血无外乎是金大中、卢武铉两位一心要给郑家一个好看，有了掌握政权的这么一个更强大势力在背后撑腰，这群检察官才有了勇气去查这个案子……”

“钟铭，这都多少年的事了，不提也罢……”这事一说出来，有人难免有些生怯。

“可这些话都是大实话，我不信大家喝酒的时候不扯这些东西。”金钟铭不以为意的答道。“不过也罢，这种话确实多说无益，导演，我绕这么多其实只是想告诉你，你的这个补丁确实很富有现实逻辑，但现实逻辑这个东西在这部电影里毫无意义！”

“这么一部电影……现实一点不好吗”话题从令人窒息的现实回到电影上，柳承莞明显恢复了一些战斗力。“本来就是在嘲讽社会现实的电影嘛，怎么能说毫无意义呢”

“这就是问题所在了，嘲讽了社会现实，不代表它就是一部现实主义电影。”金钟铭眯起眼睛认真答道。“真要是讲现实，那结局就应该是男主角家破人亡；真要讲现实，男主角刚开始调查就会被直接调到济州岛，反正他刚破了走私大案，正好升职加薪，皆大欢喜嘛；真要讲现实，一开始就不会发生这个案子，因为真正的财阀二代就没几个这么蠢的，几个蠢点的根本没那个狠劲杀人……导演，咱们有句话叫做过犹不及，甚至你这么一改，还有可能让整部电影失去灵魂……”

柳承莞微微皱眉，很显然，他还是难以割舍自己那个精彩的原创情节。

实际上，一开始对方的那些话还是让他很有些触动的，而且他也确实抓到了一点什么。只是后来对方突然拿着那种辣眼睛的税务罚单在自己面前乱绕，还说了这么多跟现实中的敏感话题，让他本能的回避了相关的思索，这才重新回到了原本的立场上。

而且，无论怎么讲，‘过犹不及，让电影失去灵魂’，这种极端且刺耳的评价，实在是有些让他难以接受。又或者说，在柳承莞看来，金钟铭这是喝多了酒，所以说话的调子未免有些高了。

“导演是觉得我这个调子喊得有些高了”金钟铭似乎是看懂了对方的意思，转眼间就把对方心里的话给说了出来。

“我是觉得只是一个很小的情节补丁而已，不合适就算了，但未必会影响到电影的主题思想。”柳承莞稍微摊了下手。“你看，其余的剧情九成九都在，一个这么小的情节改动，怎么可能就让电影失去灵魂呢了”

“导演，咱们回到现实主义这个论调上好了。”金钟铭并没有像对方那样情绪激动起来，反而语调平和了下去，同时他还不动声色的把那种罚单给塞进了马甲的口袋里。“首先这部作品并不是现实主义作品，这一点没什么问题吧”

“这是当然。”作为韩国导演中著名人物，柳承莞当然是有一套的。“现实主义有一个明显的特征，那就是它对道德进步和人类能力是持悲观主义认知的……而这部电影的结局是惩恶扬善，整个故事恰好就是建立在男主角的正义感上面的，从这一点上来说，它就不可能是什么现实主义作品。但是，我也从来没说过这是一部现实主意作品，我只是认为它有一定的现实主义成分，尤其是在对财阀阶层的讽刺性描绘上。”

“没错。”金钟铭连连点头。“这一点我也认可，我早就说过，这部漫画虽然情节荒诞，但事实上几乎每个细节都是能从现实社会中找到真实的痕迹，这使得这部漫画在反派的描绘上尤其入木三分，我当初就是因为这个才被吸引住的……”

“那么，在原本就很充实和精彩的财阀阶层描绘上增加一点讽刺性的情节，又怎么会让电影失去灵魂呢”柳承莞毫不退让，又把问题摆了出来。

“因为你的这个简短的改编会让电影的男主角，以及整个警察阵营失去存在的价值！”金钟铭没有丝毫犹豫就反驳了回去。“这部电影，说白了，其实是一个烂俗到极点的童话故事……一个警察，凭着正义感和勇气，就那么干脆的击败了金钱、权势，以及罪恶！就是这么简单！而之前所谓的大量现实主义描述，只不过是让韩国的读者以及观众们感同身受罢了！”

柳承莞微微为之一滞。

“导演。”金钟铭的语调缓和了下来。“你注意到没有，你的这个改编虽然很精彩也很微小，而且还完善了逻辑漏洞，但却也在无意中否定了这部电影男主角的一切。因为这么一改的话，击败了赵泰晤这个财阀二代的就不是男主角了，而是变成了比赵泰晤更强大的财阀二代。既然这样的话，那男主角的热血、努力、正义感，甚至这个角色本身，到底还有什么存在意义”

满场鸦雀无声，其实有时候把关键点点破了以后事情就是那么简单。

“说句伤人心的话。”金钟铭忽的抽了下鼻子。“我以为我把自己的罚单亮出来以后，导演还有诸位就会立即明白我这层意思的……可现在看来，明显是我自作多情了，因为满嘴现实逻辑的诸位在真正的社会现实面前也同样丧失了思索能力，这就跟叶公好龙一样……”

周围还是挺安静的，但柳承莞的脸上却一阵青一阵白了起来，显然，他在认可了金钟铭说法的同时又为对方如此的不留情面而感到尴尬，偏偏又不敢多言。

啪！

柳承莞尚未开口，倒是旁边的黄政民却的猛地一拍桌子，瞬间就将众人的注意力吸引了过去：“就是这个意思，我想表达的就是这个意思！我就是从我这个角色出发，才如此反感承莞这个改动的。只不过我这人嘴笨，也没有你们俩这么高的理论水平，所以一直说不出来。但现在钟铭这话真的是说到了最直接的点子上，照你柳承莞那么改，现实是现实了，但男主角就变成个笑话了！”

“政民前辈确实很了不起。”金钟铭大概也是觉得自己刚才那话有些刺耳，于是赶紧点头附和了起来。“他这明显是对这个角色理解到了一定程度，身上有了角色的影子，所以才会有这种出于本能的反抗意识出现。”