100.第100章 死亡如风，常伴吾身（1/2）

第100章 死亡如风，常伴吾身!

很快，白露便离开了录音室。

“那我呢?”

陆柏看着杰大问道。

杰大问:“有没有兴趣，跟我配《英雄联盟》?”

“嗯?”

陆柏疑惑道：“《英雄联盟》不是早就配过了吗?”

“拳头公司下了重本，打算重新配音。”

杰大笑着道：“本来这种级别的配音，是不会找新人的，但你的声音太独特了，我觉得有几个英雄很适合你，怎么样?有没有兴趣句?”

“当然!”

《英雄联盟》也如前世一般，由拳头公司开发，企鹅代理的moba竞技网游。

前世的陆柏，也曾是网瘾少年，lol自然是没少撸的。

但这一世，却没有接触过。

但能为曾经喜欢的英雄配音，那自然也是很兴奋的。

杰大笑着问:“你应该玩过lol吧?”

“玩过，我电一还上过大师呢!”

陆柏回忆起和舍友开黑的日子，也不禁感慨。

“那更好了。”

杰大点头，打了个响指，起身道：“走，带你去见见拳头的设计师和编导。”

“拳头设计师也来了?”

陆柏有些意外，没想到还能在这见到拳头的设计师。

“嗯，他们很重视这次的配音，所以会有专人把关。”

杰大走到门口，解释道：“我们录好后，还得往上呈么。”

“还真严格。”

陆柏笑了笑，也跟上了杰大的步伐。

很快，陆柏便在一间狭小且安静的录音室里，见到了拳头的设计师和编导。

长得聪明绝顶的年轻人叫陈宝，是拳头的首席艺术家。

lol很多登陆界面的cg动画几乎都是来自陈宝，比如拳头亲儿子ez，卡特的原画等等。

另一个长发中800年男人陆淘，便是《英雄联盟》的编剧，也是联盟宏大世界观的作者之一。

可以说，这两位是最了解英雄联盟的人之一。

此次二人的到来，也足以说明拳头对这次配音的重视程度之高。

“你是……陆柏?“

陈宝惊喜地看向陆柏。

“是的，你认识我?”

陆柏不清楚陈宝是他的粉丝，亦或是以前就认识的朋友。

陈宝笑着说：“我知道你的翻译水平很高，恰好可以和我们陆老师交流!”

陆淘皱了皱眉头，脸上尽是疑惑。

和这个年轻人交流?

他不是配音演员吗?

一个配音演员的翻译水平能高到哪里去啊?

陈宝笑了笑，说:“你还别一脸不信的样子，爱慕未停就是陆老师翻译，还有你很喜欢的【凛冬将至】，也是陆老师翻的。”

“卧槽!!!牛啊!”

陆淘是真的惊住了。

他之前一直待在国外，今天是刚回国的第一天。

所以他是真不知道这两句话是陆柏翻译的。

“过誉了。”

陆柏笑着摆摆手。

紧接着，陆淘拿出稿件，道：“这是我们整个编剧团队最新改编的台词，陆先生看看有没有需要改进的地方?”

其实，陆淘也只是客气客气。

毕竟隔行如隔山。

陆柏翻译文学作品可能在行。

但他现在给陆柏看的可是游戏里的台词啊。

虽说都是翻译，但还是有所区别的。

陆柏点点头，随即接过稿件仔细的看了起来。

没看一会，陆柏就合上了台词剧本。

“怎么了?”

陆淘见陆柏如此动作，忍不住问了起来。“……”

陆柏实在不知道该怎么说，最后憋出一句：“挺……好的。”

如果让陆柏实话实说，这堆修改过的“台词”，在他看来简直跟狗屎没区别了。