第20章 兔国人果然很委婉含蓄（2/2）

lina还是不甘心，气哼哼的回到自己位置，询求直播间观众们的帮助。

然而直播间的观众们，大多数比她还不了解兔国，很多人甚至都无法认全这些兔国文字。不过问题不大，朋友的朋友，还是朋友！

直播间的观众们全都动员起来了，呼朋唤友，他们也想知道，杨玄许的愿望究竟是什么。

同时也想弄清楚，为什么这些字他们都能查到意思，但是组合起来却不明白它们的意思。

人多力量大，很快就有了回应。

【i get！lina公主，这是一首兔国的古文诗！作者不知道，有一定可能是杨现场创作的。

大概的意思是，胜利的结局到底如何？谁最终得到了你？过客现在在哪里？

最后一句不太好翻译，按照原文的意思，应该是“满足你浪迹江湖的愿望。”

但和前文的句意关联不够。

如果这是一首正确，意境详明的诗，最后一句应该根据事实情况，有另外的翻译！】

随着这条弹幕的出现，众人终于明白杨玄写的是什么，大概意思是什么。

让他们没想到的是，兔国文字竟然如此奇特。

明明都是兔国文字，居然还要再翻译才能看懂。

太奇怪了。

就像是加密了一样。

毫不夸张的说，打仗的时候，如果兔国人都用这种古文诗传递消息，就算被敌人截获了，也没什么作用。

因为敌人很可能看不懂。

脚盆国有没有看得懂的人不确定，但西方多半没有能看懂兔国古文诗的人。

当然，这只是yy。

战场因数颇多。

人类也没有想象中的那么团结。

想要凭借古文诗，直接打赢情报战，过于天真。

但在某些特定场合下，突然使用古文诗进行情报传递，确实有概率打对方情报部门一个措手不及，从而抢占先机。

战争有时候就是这样，一招先，步步先，胜利的天平就会因此而倾斜。

正当观众们感叹于兔国文化博大精深的时候，lina忽然整个愣住。

一瞬间，她秒懂了这首古诗的意思。

她的愿望是：希望家人身体健康，希望她能和杨玄共度余生，游遍兔国的山川湖海。

而杨玄的愿望则是，满足她浪迹江湖的愿望！

简而言之，杨玄的愿望，就是满足她的愿望！

“杨……”

lina感动的说不出话来。

杨这是在用古诗文的方式，委婉的向她表达爱意！

她早就听说过，兔国人委婉含蓄，很多事情不会直接严明，会婉转的表达，会把爱藏在心里。

不会像他们西方人一样，动不动就i love you，i love you！

说多了都不知道，到底love谁。

兔国人习惯于不轻易把爱说出口。

而是把爱融化于生活中的点点滴滴，各种大事小事上面。

回忆起从见面到现在，一路上杨玄都十分照顾她。

几乎把所有事情都考虑到了。

甚至于比她本人还要尊重她自己！

她两次提出愿意把自己献给杨玄。

可杨玄却全都没有接受。

这一度让她怀疑，杨玄是不是并没有那么喜欢她。

现在想来，杨玄一直在用行动回应她。

并且希望她能慎重考虑，彼此之间的关系。

对女生而言，总是会相对比较吃亏。

这与西方的男性全部都不一样。

如果她这样向西方男性表露心迹，他们绝对会立刻冲上来，根本不会给她犹豫考虑的时间。

只会先让生米煮成熟饭。

在此之前，他以为爱人就是这样，做着做着，就越来越爱。

但杨玄用实际行动告诉她，爱一个人，是要先为对方考虑，而不是以满足个人私欲为核心。

那不是爱，那是欲！

(本章完)