第52章 小李老师(1/2)
然而,这对于连外语口语都不怎么会的郭教官来说却是异常的吃惊,看着她心情很是复杂。 (首发)
这么牛逼,外语竟然也能考满分!
看着郭教官的表情,李郁嫣然搞怪的朝他翻了翻白,“教官,你有必要那么惊讶吗?”
“。。”郭教官黑着一张脸,满分还能不惊讶啊。
李郁嫣然幽幽的开口“除了数学扣了我2分,其他都是满分,这对我来说也算是很平常的发挥。”
“都是满分!”郭教官再也无法淡定了。
理科啊,她读的可是理科啊!那些可都是用脑子来算的啊!理科成绩总分居然只了扣2分,还叫做‘很平常的发挥’!
我靠,太特么打击人了。
果然状元的世界,对他种这些不会读书的人来说是神话般的存在啊!
他读书那会儿最差的是外语,总分150,考了60多分,都还没及格。
李郁嫣然点点头,“你觉得很惊讶吗?”
郭教官惊呆了。
“那你听力和口语都很厉害?”
“还行,反正交流不是问题。”李郁嫣然耸了耸肩,随口说道。
郭教官迟疑了一下,“讲几句来听。”
“你不相信啊,那好吧!”李郁嫣然四下张望了一番,然后笑眯眯的指着一旁绿化区的大树,“我给你现译一篇诗歌吧,以那棵树为题!”
郭教官看着她点了点。
“你听好了,我是一棵秋天的树,稀少的叶片显得有些孤独,偶尔燕子会飞到我的肩,用歌声描述这世界的匆促。”
李郁嫣然的表情认真专注,动情挥舞的小手,嗓音清脆悦耳,发音的一瞬郭教官陡然睁大瞳眸,不可思议的看着她。
这腔调.
竟然和他曾经听到过的口音很相似,不,甚至还远超他们之。
他曾经代表部队参加过一次国际军事交流演习,那时候也无意间接触到了某国贵族的发音腔调。
之所以印象深刻,是因为那时他们以为自己高学了一些外语,懂了,但其实不是。
那时根本目光狭隘,也不了解真正的通用外语口音,听了对方国家军事部首脑的发言以后,感觉人家外语的发音是不是错了,竟然和他们学到的发音有着很大差异。
后来问随行的翻译官,才知道那样的腔调才是最地道最纯正的外语发音,是个好几年他竟然第二次听到了这样的口音,实在惊讶。
完全没有注意到郭教官脸的变化,这边李郁嫣然深情满满的眺望远处的那颗大树,用她相当纯熟的外语翻译朗诵着她最喜爱的诗歌。
“我是一棵秋天的树,枯瘦的技干少有人来停驻,曾有对恋人在我胸膛刻字,我弯不下腰无法看清楚。”
“我是一棵秋天的树,时时仰望天等待春风吹拂,但是季节不曾为我赶路,我很有耐心不与命运追逐。”
“我是一棵秋天的树,安安静静守着小小疆土,眼前的繁华我从不羡慕,因为最美的在心,不在远处。”
吟诵完,她笑嘻嘻的问“教官这首诗歌你觉得怎么样?”
“。。”他能说他都没听懂吗?只知道一些简单的词,什么‘秋天’‘树’‘风’‘季节’啊等等,但是整段话是什么意思,他一句没懂。
“你该不会不知道吧?”李郁嫣然好笑的瞧着他。
郭教官坦然承认“是不太懂。”
犹豫了一秒,他看着李郁嫣然说道,“能教我外语吗?”
“教官你不会吗?”
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。