第68章 你不懂追星的心理（1/2）

飞机停下后，登机梯子滑向飞机门，与飞机舱门对接后，舱门打开。

虽然已经提前知道访问团的成员，但舱门开启后，从里面走出第一个人时，阮清沙还是有些激动。

同时，耳后响起了无数快门声。

为首的当然是π国总统维克托，是个身材微、胖金发碧眼的60岁的老大爷，梳着小分头，站在舱口前，向众人挥手示意，然后沿着铺着红毯的登机梯子走下来。

紧接着出来的，是一个熟悉的面孔——文化司的头儿，克里斯蒂娜·卡彭。

然后，是另一个身材颀长的中年男人。

作为迎宾队的，阮清沙当然提前做过功课，知道这是商务司的头头。

跟在商务司头头后面的，是一群穿黑色西装的人，全都带着墨镜，有男有女，其中大部分人手里提着一个薄薄黑色手提包，看起来像是公文包的样子。

不过，这些公文包并不能装东西。

这些手提包一拉开，就形成了一张小小的防弹罩。

沈一菲第一次见这帮穿黑西装的保镖，不由得感到好奇。

见他们人人单侧耳朵里塞着弹簧线耳机，跟电影里的特工一模一样。

阮清沙倒对这帮保镖见怪不怪。

颜娇妮家的那群保镖，跟这帮人的打扮气质完全一样。

仪仗队开始奏乐。

接机迎宾队里为首的，是翻译司的头儿。

走下登机梯后，翻译司的头儿走上前，首先跟π国维克托握手，合影。

一时间，快门声不断，闪光灯不停，几个特许摄影师划着小车，靠近摄影。

同时，远处还站着多家电台的记者，此刻在做接机实时报道。

只不过，他们离得比较远，阮清沙听不清他们在报道什么。

维克托跟翻译司的头儿握完手后，就开始走向迎宾队的其他人。

阮清沙和沈一菲站在迎宾人的第一排，代表广播电台那边的人。

这时，她才意识到，这个实习岗位，来头真的不小。

竟然能跟总统握手。

维克托之后，就是文化司的克里斯蒂娜。

她走到阮清沙面前，笑容灿烂：

“你好，清沙，我们又见面了！”

阮清沙笑着伸出手。

没想到，克里斯蒂娜跟阮清沙握了手后，还轻轻拥抱了阮清沙，然后问候道：

“两天不见，你怎么样？”

“我很好，你呢？”

四周的摄影师只认识克里斯蒂娜，却不认识阮清沙。

由于有仪仗队奏乐，周围的人听不清克里斯蒂娜跟阮清沙说了什么。

但见了文化司的头儿，跟一个面容尚稚嫩的女学生模样的人说话，皆感到好奇，拿起长枪短炮，凑上前，拉近了镜头，“咔嚓咔嚓”就是一顿拍摄。

后面的正在直播的记者见了，也开始纷纷临场发挥：

“现在我们见到，文化司的卡彭女士，在仪仗队里遇见了熟人……”

“我们不由对这位年轻的女士的身份，产生了好奇……”

“根据这位年轻女士在迎宾队里所站的位置，我们猜测，她可能是燕平国际广播电台的人……”

只有燕平国际广播电台本台的记者，知道阮清沙的身份，一脸自豪地报道：

“跟文化司的卡彭女士亲切交谈的年轻女孩子，是我们电台的实习生……”

本来，维克托走在前面，已经跟沈一菲握完手了，见身后有点儿热闹，心里好奇，不由得又走回去看热闹。

克里斯蒂娜见一左一右，总统维克托和商务司头头都凑到身边，便热情把阮清沙介绍给二人：

“这位年轻的阮女士，是我的朋友，她是一个勇敢的人……”

维克托一听，不知克里斯蒂娜所说的“勇敢”指的是什么，起了好奇心。

但碍于迎宾仪式，也不好当场细问，便跟阮清沙握了第二次手，开玩笑道：

“你比我厉害，我35岁以后才变得勇敢。”

远处的记者们听不清他们的谈话，但见维克托又返场重新跟阮清沙握手，个个报道得更起劲儿了：

“现在我们看到，总统先生再一次跟她握手……”

“我们不禁猜测，他们究竟谈了些什么，这个神秘的年轻女士究竟是谁……”

站在阮清沙身边的沈一菲有些吃惊。

由于仪仗队奏乐太响，她对他们的谈话也只零星捕捉到几个单词。

她忽然觉得，自己跟阮清沙虽然做同一个实习岗位，但二人的距离，却相差越来越远。

这一拨人握完手后，刚好另一架飞机也降落了。

媒体的目光被另一架飞机吸引。

这次友好访问团，阵容豪华，总统不仅带领了几个司长，而且率领了一批π国顶级企业的总裁。

这总统是个实干的人，第一次访问就打算谈投资的事情。

这些总裁们乘坐的是另一架飞机。

机舱门开。

首先出来的，竟然是大名鼎鼎的国际影后蓝俐。

不知情的记者有点儿惊讶，但一想，却又合理。

蓝俐在π国出生，但长期两国发展，她自然是联系二国文化交流的纽带。

……

……

友好访问团全员vip，自然个个时间宝贵，到达当天便举行了公开会谈。

公开会谈，说的自然都是些场面话。

阮清沙不得不承认，这种会议有些无聊。

一开始这些会议，其实跟她们的实习没有直接相关。

开完会议后，她们作为实习生才要挑起大梁。

但是，这些出于开阔眼界的目的，她们还是要跟着。

阮清沙想打呵欠。

但是看到面前的许多长枪短炮，想到自己的所代表的形象，就硬生生憋了回去，憋得眼眶都湿润了。

身边的沈一菲听得津津有味。

确切地说，是听首席翻译叶焰燃的同声传译，听得津津有味。

首席翻译，风采果然不同凡响。

气质佳，声音状态好，发音标准，更重要的是，翻译得精妙，又快又准。

虽然现场有摄影，可以之后看回播，但沈一菲还是忍不住掏出本子，写写划划。

原来好多句子，竟然可以这么翻译！

不过，她写得没有翻译说得快。

同传是门综合功夫，不仅需要极高的外语水平，而且要有丰富广泛的知识储备。

不仅如此，同传还对身体耐力要求极高。

有的人，虽然通过了考试，取得了同传翻译资格，但到了同传现场，需要精神高度集中，快速反应，工作十几分钟，脑子便反应不过来。

体力与脑力跟不上，翻译时因为要便思考边说，先不说翻译得准不准确，单是音色便开始不稳定，声音忽大忽小，语速忽快忽慢。

这些问题，翻译自己不容易察觉出来，但听众可就一下子觉察出来了。