第182章 危机！翻译官的职业滑铁卢（1/2）

翻译小姐姐脸上浮现一抹尴尬之色，但依旧不失礼貌地微笑着。

随后对着乔本环奈道：“刚才秦先生的意思是，他很佩服你，不但对生活充满热情，还懂得如何给自己加油打气，他说要向你学习。”

“哪里哪里，”乔本环奈听到秦枫夸奖自己，有点不好意思，“我刚才还以为秦枫君觉得我很可怜，说我独自生活很寂寞呢，不过我真的很享受独自生活的快感，我要用积极乐观的态度面对生活。”

我嘞个去。

翻译小姐姐震惊下巴。

莫非乔本环奈私底下偷偷学过中文。

可之前她的经纪人明明说她不会中文才对啊。

翻译小姐姐听完乔本环奈所说，随后扭头就看到秦枫和刚才乔本环奈的表情如出一辙，充满求知欲。

“乔本小姐刚才说了些什么？”

“啊....这.....”翻译小姐姐强装镇定，干咳几声，“她说你讲话很有意思，很期待接下来与你一同拍戏，还请你多多指教。”

“还有吗？”

秦枫微微一愣，刚才乔本环奈可是说了一大堆，翻译过来就这么一点儿？

中华文化不愧博大精深，正常的一段话总结出来就这么一丁点。

秦枫从桌上又挑了一颗糖果。

不由分说，撕开包装，扔进嘴里。

乔本环奈留意到糖果上面印着【活力】两个字，脸色一变，想要阻止已经晚了。

“达咩达咩！”

刚说完，秦枫的五官都拧巴在一起。

这特么的是什么味道的糖果，确定是糖吗？怎么比黄连还苦？

这还是秦枫活这么久，第一次吃到的苦糖。

一旁的翻译小姐姐见此，眉头微皱起来，光是看到秦枫那狰狞的表情，就知道刚才那颗糖果的威力。

乔本环奈连忙递来一片纸巾，加一瓶矿泉水，连声询问秦枫有没有事情。

咕噜咕噜。

喝了几口水，综合了一下口腔里的味道。

秦枫才缓和不少。

“我去，这糖怎么这么苦？和阿莫西林药片融化的味道一般。”

乔本环奈听到秦枫的比喻，觉得很好笑，“这个印着【活力】的糖果，是我用来提神用的，一般工作上面觉得困了还是无精打采，都会吃上一颗，那些情绪保证一扫而空。”

“emmm，”一时间，秦枫有些不知道说些什么好，“你这是得多丧才吃这种玩意儿啊。”

可刚说完这句话，却突然感觉到一旁要杀人的眼神。

只见翻译小姐姐此时的表情恶意满满，她的眼神似乎在告诫秦枫能不能别乱讲话。

“啊哈哈哈，”秦枫连忙挠了挠头，尴尬道，“我不是这个意思，只是开个小小的玩笑。”

然而乔本环奈已经用期待的目光注视着翻译小姐姐，等待着给她翻译。

此时翻译小姐姐想死的心都有了，在心里已经对秦枫唱了一百遍【听我说谢谢你】。

“是这样的，秦先生刚才说很感谢你送来的水，帮大忙了，还说你的糖果对提升很有效，尝久了好像还有那么一点好吃。”