第249章 《Because of You》(2/2)
“i will not let myself cause my heart so much misery”
(我不会让自己满心悲苦)
“i will not break the way you did, you fell so hard”
(我不会违背你的意愿)
“……”
可能很多人听到这首歌会误认为,这是一首在讲述有关于悲伤爱情的故事。
实则不然,讲述的是家庭不和所带来的伤痛。
创作者凯莉在6岁时,亲眼目睹了父母结束了多年的婚姻。
在离婚之前,父母就曾发生过多次激烈的争吵,给凯丽的童年带来了伤害。
于16岁,她写下了这首歌。
“当着孩子的面争执之后,不要只顾着自己的悲伤,也要注意对孩子的关心,注意孩子的情绪!”
这才是凯莉想要表达的东西。
然而,家庭对于南夜来说,一直都是奢侈的。
即便来到了平行世界,他依然无法体会那种来自家庭的温暖。
所以在情绪上,南夜可以完整地带入进去,不带一丝的违和感。
甚至,他的情感,可以做到比凯莉更深的地步。
英语精通的技能,使得他的英语唱腔非常地道,甚至比陆楚还要来得地道。
再配上本身自带的情绪,使得南夜一开口,就牢牢抓住众人的内心。
悲伤,彷徨,无助!
那一下子的渲染,不管是网友还是现场的观众,都能够深深体会到。
“because of you”
(因为你)
“i never stray too far from the sidewalk”
(我从来不偏离生活的轨道太远)
“because of you”
(因为你)
“i learned to play on the safe side so i dont get hurt”
(我学会了谨慎行事,以免自己受到伤害)
“……”
四个连续“because of you”,铿锵有力,听起来很带感。
这也是这首歌的特点之一,节奏感十足。
然后,歌词带来的,却是无限的悲伤。
屏幕上的歌词,都带有翻译。
神奇的是,每一句似乎都能让人带入进去。
不管是因为亲情,因为成长,还是因为爱情,似乎都能够共用。
也是在这里,陆楚就已经知道自己输了,输得一塌糊涂的那种。
不管是唱功,还是旋律,还是歌词,都被南夜抛在了身后。
他的音乐,根本无法像这首歌一样,直击人心。
随着旋律的推进,情绪越积攒越多,到了后面,自然到了爆发的时刻:
“for the same damn thing”
(同样的理由)
从这一句开始,歌声就一直在往上奔涌,特别是到了thing的时候,南夜所有的力量和情绪,都汇聚在此刻。
那长达5秒的高音,也在此刻,喷涌而出……
83中文网最新地址www.83zws.com