第34章（1/2）

这十盘录音带早已在狄思科的背包里待命好几天了。

他一直想找个合适的时机把录音带送出去， 将自己出了专辑带的事过个明路。

他们这盘录音带销量不好不坏，但市里的各大音像门市部基本都能买得到。

特别是周边区县的门市部，在二哥四哥的努力下， 录音带已经被摆放在了最显眼的位置。

他跟老黄的合照拍得非常艺术， 站位是一前一后的。

狄思科站在前面， 占了整个画面的六成，老黄侧身站在后面， 看起来没那么胖了， 但人像比较小，只占了画面的三成，剩下的一成空白留给了文字。

也就是说，他那张脸占据了这张录音带封面的绝大部分位置。

对他稍微熟悉一点的人，瞟一眼就能认出他来。

狄思科寻思， 与其等到领导发现或从别人口中听说他出了录音带的消息，还不如他主动报备一下。

只不过，翻译室是个恨不得演哑剧的部门，他突然在这里分发自己的录音带， 实在有些奇怪。

正想着要不就私下送给崔组长一盘， 让领导知道有这码事就得了。

然而，他最近的运气可真是没谁了， 全国青年歌手大赛的消息，对他来说简直就是瞌睡遇到了枕头。

他连忙借着这个机会，将录音带送给了大家。

崔组长接到他的录音带时，着实愣了两秒。

对着那封面上的照片，仔细辨认半晌， 才确认是狄思科无疑。

她以为狄思科的水平充其量也就是汪妍妍那种，放在普通人里能拿得出手的。

可是， 能出录音带的水平，这得是非常专业的吧？

崔组长惊喜道：“小狄，你可真是深藏不露呀？之前怎么没发现你还有这方面的特长？”

每个实习生都有一份详细的档案，包括但不限于各科成绩单、曾经取得的荣誉，以及各种文体特长。

狄思科在特长那一栏，写的是擅长京剧，而不是唱歌。

填写优秀毕业生申请表的时候，他还没发现自己有演唱特长，当然不会写这一项。

不过，这也让崔主任顺理成章地误会了。

小狄挺谦虚。

没特意强调过的演唱特长，已经达到了能出录音带的水平，那他特意写出来的京剧特长，岂不是相当精通？

部领导向来关心大家的业余生活，单位里举办文体活动是家常便饭。

每个科室都要积极响应号召，派人参加。

哪个部门要是能出一个文体积极分子，那简直是全体成员的福音。

以后大家再也不用在文艺晚会上表演小合唱了！

崔组长为发现了一个文体积极分子人选而惊喜，其他人却没想那么多。

拿到狄思科的录音带，七嘴八舌地发表了一番惊叹和感慨后，便将注意力放在了狄思科的艺名上。

“小狄，你怎么叫了狄道格啊？”汪妍妍品了品说，“这艺名没你本名好听！”

“肯定是从小狄的英文名音译过来的！”陈诚笑道，“我还以为小狄的英文名是disco，没想到竟然取了doug。”

“douglas不错啊，这个名字给人的印象就是聪明勇敢，还很强壮。”崔组长对各种小报新闻信手拈来，“今年老美那边的健美冠军，宇宙先生第一名就叫doug brignole。”

英语组的日常基础训练里，也包括人名地名的翻译训练。

崔组长起了头，其他人紧接着就习惯性地每人说出一个名字叫doug的名人。

狄思科：“……”

谢谢大家。

他这名字倒也没那么讲究，只是于童随口取的。

被高翻们从dog改成doug，虽然还是那个道格，却瞬间就高级起来了呢！

狄思科就这样，通过一张录音带，顺利拿到了参加全国青年歌手大赛的报名资格。

也把他曾经的演唱经历，摆在了台面上。

不过，有人欢喜有人愁。

狄思科自认在单位表现低调，参加的几次活动都是被领导推上去的，只有这次的歌唱比赛是他主动争取的。

但是看在其他人眼里，却完全不是那么回事。

这天，他被俄语组大姐大喊过去，准备国际经贸问答知识竞赛的复赛题目。

回到办公室的时间稍微有点晚，错过了每天的基本功训练。

狄思科想把这部分内容补上，看一下其他人的笔记，便打算跟闻笙箫借笔记一用。

在他想来，这应该不算什么让人为难的要求。

翻译室里的资料向来是共享的，他帮高翻们誊抄译稿时，如果遇到了某些译法上的更新，也会把自己的摘抄本分享给其他人。

目的就是能提高翻译室的整体翻译水平和工作效率。

可是，闻笙箫听了他的要求后，却回道：“今天的训练跟之前的差不多，我没做什么笔记。”

狄思科将伸到一半的手收了回来，面不改色道：“是嘛，那算了。等袁媛回来后，我看看她的笔记。她这人较真，无论是什么内容的笔记，都能记一大堆。”

说完便笑着坐了回去。

一个笔记而已，不借就算啦。

他表现得一派淡定，好像什么也没察觉到。

可是，刚拒绝了他的闻笙箫，心里却不好受了。

他平时挺大方的，不是这种小家子气的人。

刚才的拒绝完全就是下意识行为。

他这几天非常焦虑。

他有长跑特长，还是国家级运动员。前段时间在部里组织的体育比赛上也拿到了名次。

可是，同样是实习生，又都是男生，狄思科的一系列骚操作还是给他带来了很大压力。

尤其是那个国际经贸问答知识竞赛，原以为只是一个小比赛，处室里最先征集队员的时候，他没怎么上心。

完全没料到这个比赛的规模会越来越大，初赛时还只是各司局内部竞赛。

复赛就变成各司局间的比赛了，引起了非常高的关注度，几乎每场比赛的观众席都是爆满的。

宣传部门还会将每场表现亮眼的选手总结出来，做成特辑登在单位的内部期刊上。

翻译室的初赛成绩一骑绝尘，狄思科也就理所当然地被介绍了。

闻笙箫的家里有些关系，早就打听到了，英语组今年的招新名额只有两人。

除了他们这三个经贸院校实习生，外语学院的毕业生也是翻译室的重点考察对象。

而且人家非常有竞争力，去年英语组进来的唯一一个新人汪妍妍，就是外语学院的。

因此，闻笙箫断定，这三个实习生里，最终只能录取一个，剩下的一个名额还要留给外语学院高翻班的毕业生。

三选一。

闻笙箫自动给闷不吭声的袁媛打了叉，他认为自己最大的对手就是表现活跃的狄思科。

所以面对狄思科时不自觉就有些防备。

因着闻笙箫的这次拒绝，狄思科敏感地察觉到，英语组的录取名额可能不容乐观。

看来他们三个人里，最终只能留一个。

但凡能多有一个名额，都不会让惯常表现慷慨的闻笙箫突然小气起来。

不过，这都不是他能左右的，他的一贯原则就是顺其自然。

是以，狄思科的心情丝毫没受影响，当天下班以后，按照之前跟于童的约定，乐呵呵地跑去了歌舞团。

“于主任，您好歹也是个大主任了，怎么还在用这种破桌子？”

于童升官以后搬去了外联主任的办公室，这还是他第一次来作客。

“你都已经去部委工作了，考虑问题居然还这么肤浅！”于童不屑道，“好桌子能帮我提高业绩呀？”

“能影响心情嘛，”狄思科坐到她对面问，“你的小秘书没一起跟过来啊？”

“我把金金留在三队了，让她试着出去跑跑业务。”

于童帮他泡了杯茶，公事公办地问：“你打电话说有事跟我商量，到底什么事？”

按理说，他们之间已经没什么业务往来了，彼此又不是一个系统的。

找她能商量什么？

“于暄的学习问题，你直接找老于和安姨商量去，就不用找我商量了。”

“跟于暄没关系。”

狄思科其实是来跟她邀功的。

去参加青年歌手大赛，对一个翻译来说，没什么太大用处，他主要还是为了支持于童的工作。

万一他真的能闯出名堂，走运拿到一个奖项，也能帮他跟老黄的录音带冲冲销量。

一旦销量被拉上去，老黄的第二张专辑兴许很快就会到来。

哎。

因为名字的事，于童好像还在跟他生气，他还得想方设法讨好人家。

不过，话在舌尖上打个转，他又临时改了主意。

准备好的邀功表情被他一秒收了起来，换上相应的愁苦神色。

“于主任，我这次来，是想向你求援的！”

“跟我求援？”于童指指自己。

“对啊。”狄思科叹气道，“哎，我在单位真是被人欺负惨啦！”

于童上下打量他，心说，这可真是太阳打西边出来了。

你不是挺能耐的嘛？从我手里骗到那么多资源，拍拍屁股就走人了。

谁能欺负了你？

“真的！”狄思科做出一副心里苦的样子，“你也知道，我们家没啥背景，就是普通小老百姓。”

于童颔首，郭美凤偶尔会去文化局家属楼那边。

狄家的大致情况，她已经摸得差不多了。

确实就是普通人家。

“我这次去实习，完全就是靠自己的天赋和努力，真是半点没掺水！”

“那种单位的实习，就算掺水也掺不了多少，你快别吹了，赶紧进入正题吧！”

感觉这小子有长篇大论的趋势，于童从抽屉里翻出一包话梅，打算听听他的悲惨小故事。

狄思科：“……”

刚酝酿出来的一点情绪，差点就被她搅没了。

“正题就是，我们组里有个挺有背景的实习生，十有八九要被留下，我恐怕要成为那个陪跑的！”

于童停下咀嚼动作问：“不能吧，你们那个实习不是要进行好几个月吗？”

“怎么不能啊？”狄思科无奈道，“再有不到一个月，我们的第一次实习就结束了。这次会刷掉一批人，开学以后再进行第二阶段的实习。”

“你确定自己会被刷掉？”

“还不确定，但也差不多了。”狄思科添油加醋地说，“人家有背景，还是个小心眼儿，我们翻译室里的资料都是共享的，他非得小气吧啦地捂着自己的笔记，不让人看。在为人大方这一点上，他照着您可差远了。”

于童头一回真切意识到，老黄说的没错，狄二狗可能真的是个马屁精。

正说着你单位里的事呢，突然把我扯进来干嘛？

“那你打算怎么办啊？你们单位的事，我又做不了主。”于童爽快道，“要不你来我们单位实习吧，我能直接拍板把你留下。”

狄思科自动过滤掉她的后半截话，继续道：“所以，我就想了一个主意啊！全国青年歌手大赛的选拔通知下到我们单位了，我已经去报了名，获得了一个参赛资格。”

听他提起青歌赛，原本还在替他担心实习结果的于童，顿时就露出一个有些玩味的表情。

捧着茶杯起身，从办公桌后面转了出来。

狄思科还在自顾自地说：“我认真研究过比赛日程了，各单位的预选赛在下个月初，但是复赛和决赛却要在年后举行。”

“所以呢？”

“所以，只要我能顺利通过青歌赛的预选赛，八成就能顺利拿到第二期的实习机会。”狄思科说着说着连自己都信了，“你想啊，等到青歌赛复赛的时候，人家主办方将参赛通知下到各单位，结果我不是他们单位的人了，那得多尴尬啊！”

“如果本单位的歌手获奖，推荐单位也可以得到一个‘伯乐奖’。只要我在青歌赛上发挥得好，为了一个‘伯乐奖’，团委也会说服翻译室的领导把我留下的。反正只是一个实习名额嘛，即使要刷掉我，也得等比赛结束再刷！”

听他长篇大论地分析了一通，于童放下茶杯叹道：“哎，看来你确实被欺负得挺惨的。”

狄思科正想点头，感慨自己真是不容易，便感觉自己的脸蛋被一双热乎乎的手捧住了。

他骑着自行车从单位过来，吹了一路的秋风，脸颊被吹得冰凉。

被她带有茶杯余温的手这样一碰，不自觉便抖了一下。