第一百六十九章 日本漫迷们的反应（2/2）

“嘛嘛嘛，听我说听我说，这可是一部相当好看的动漫哟里面的男主非常帅哟，织纱可是冲着帅气的小正太男主去的哟”

“简直是少年必看神作，好热血的说。”

“日本的世人不喜欢3d动漫的事实从来不存在，只是缺乏打动他们的3d作品而已，我想，这部作品就是斗破了，让从不看3d的我一眼就沉迷在了其中。”

“啊咧~~怎么说呢？这是一部看起来相当舒服的动漫呢。”

“萌萌哒小萧炎，从主题曲里一晃而过的镜头来看，长大后的主角也是十分帅气的呢，而且周更两集，比日本的动漫高了一倍的更新速度，我们有什么理由不看？”

那些无脑黑的日本愤青，被眼中只有动漫，没有国度的日本漫迷们自动过滤了，开始对斗破苍穹越发感兴趣起来，然后打开了搜索引擎，搜索并进入了noco网站。

日本斗破迷在以一个飞快的速度上升着。

而在2ch论坛的小说板块，已经有人找到了斗破苍穹原著，并开始翻译。

“背景介绍：嘛，在遥远的异时空，有一块大陆叫斗气大陆，男主角萧炎是萧家史上空前绝后的修炼天才，4岁就开始修炼斗之气，10岁拥有了九段斗之气，11岁突破十段斗之气，一跃成为家族百年来最年轻的斗者。然而在12岁那年他却“丧失”了修炼能力，只拥有三段斗之气。整整三年时间家族冷遇旁人轻视，被未婚妻纳兰嫣然退婚……这是已经更新的三集斗破的内容，接下来我要开始剧透了3:……”

业余的翻译人员在在介绍完背景后，开始翻剧译透之后的内容：“正文：退完婚后，我们萌萌哒萧炎就一脸淡漠地离开了大厅，有些神不守舍的萧炎按照平日的习惯，慢慢的攀上了家族的后山，坐在山壁之上，看着对面的笼罩在雾气中的大山，那里，是加玛帝国闻名的魔兽山脉。

“呵呵，实力呐…这个世界，没有实力，连一坨狗屎都不如，至少，狗屎还没人敢去踩”萧炎的肩膀动了动，低下头传来凄惨的笑，然后他在在山顶上走来走去……”

这个试图将斗破小说翻译出来的日本人毕竟只是业余，翻译出来的东西跟狗屎一样，但终究是千辛万苦地将药老出来的情节给表达出来了……然后遭到了网友的一阵狂喷。

“什么东西啊，水平这么差就不要乱翻译好嘛？影响我看更新的快感”

“姑且不说斑竹翻译出来的东西像狗屎一样，就算翻译的再好，又哪里比得上直接看动漫来的爽快？放弃吧斑竹，剧透是一件很没有道德的事。”

“”

“啊咧？一边吃药一边从萧炎的戒指中飘啊飘出来？这个吃药的老人是谁？斑竹你走近点，我不把你打出屎来算你拉的干净”

……

“切，还真是群情激奋啊可恶”一个面容苍白的日本青年看到自己翻译的东西居然被这么多人喷，有些气愤骂了一句，不舍地看了一眼自己辛苦翻译出来的帖子，一咬牙点击了删除，然后像是干了一炮般的瘫软在椅子上，撇了撇嘴：“算了，还是老老实实等更新吧”未完待续。

ps：给张月票破个零先

...