第二百二十四章 Re的正确发音（2/2）

“我可以进来吗？”

此时，门外传来了敲门声和空空的声音。

“可以啊。”沈瑞回答了一声，转头看向门外，只见空空不知又从哪里找出来了手套和抹布，对着沈瑞说道：“免费的，要不要体验下？”

这是在反驳自己刚才说雇不起吗？沈瑞看了下电脑右下角的时间，此时已经九点半了，他就说道：“其实我可以自己来。”

“没事没事，外面我整理过了，那边假面还在睡觉，闲着也是闲着，我帮忙擦一擦吧。”

“你这真跟我妈一样了啊。”沈瑞有些好笑地说道：“别累着，瞎弄弄就行。”

沈瑞房间里没有什么可以见不得人的，空空也不会翻箱倒柜打扫的，她基本就是过来把家具上面的灰尘擦一遍罢了。

“你在忙吗？”

“嗯，写点东西。”

沈瑞没有避开她把文档切回到后台，反而正大光明地晾在桌面上，空空疑惑地扫了几眼，发现这原稿子除了re这个词认识，其他都不是很熟悉，总之不是英语。

re？在英式英语中，这个词的发音几乎等同于瑞，她有些好奇地问了声：“你这是在写自己的事情吗？自传？”

“自己？不可能啊，帮人翻译的，你为什么会这么觉得啊。”

“re，瑞。”

她重复了一遍后，又笑着说道：“因为以为这个是你，所以就这么觉得了。”

“啊，这是西班牙语稿子，在西语中r是发大舌音的。”沈瑞念了下re这个音节西班牙语的正确发音，又说道：“这个音有些近似热，不太像是瑞。”

“是这样啊。”空空点了下头后，又注意到沈瑞翻译过来的内容，问道：“这是恋爱小说？”

“嗯，差不多啦，大概就是讲一个西班牙姑娘来魔都旅游的时候，认识到一个叫re的男孩，嗯，总之就是觉得他西班牙语很厉害，然后……”

沈瑞大致把故事概要和空空介绍了一下，至于什么么么哒和啪啪啪，那是不会说的。

“如果不是你明说不是你，可能我真的要误会了。”

空空听完后，她真心觉得书里面布兰卡遇到的这个re某种意义上和沈瑞差不多，打趣着说道：“你年纪也挺符合的。”

“是我的话，我总归不会忘记的啊，我脑子又没进过……”

沈瑞愣了一下，在脑海中过了下这本书里关于re的细节……

一开始，他压根没往自己身上想，因为自己失忆的事情目前而言其实也就和自己妹妹有关，不可能突然忘记一个什么大洋马吧？但照空空这么一提示，倒好像里面这个人虽然渣了点，但其他方面和自己还挺符合的。

不可能不可能，不可能是自己。

沈瑞很快就把这个可能性从自己脑海里晃了出去，要问为什么？

童贞毕业这么重要的事情，怎么可能会不记得啊！不记得自己啪过，那不久等于没啪过吗？

以防万一，他还是在内心里问了一声。

“xt，我是处男吗？”

【不知道。宿主希望是系统提供摄影记录功能吗？】

“嗯？你真的能提供摄影吗？”

那岂不是自己能成偷拍达人了？

【商城特殊技能有兑换。】

有点6啊。沈瑞对特殊类的技能只记得“变帅”那一个东西，其他倒真的没注意。

不过，还是不要记录就好了，哪怕是系统，只要是会闲聊的那种，真记录了就会有种“xt目前犯”的错觉。

关键时刻还是屏蔽比较好，xt还是比较好说话的，让他静默就静默。

看，xt都不知道自己是不是处男，那肯定不是了。沈瑞再一次把re等于自己这个可能性抹去，对着空空说道：“那我继续翻译了？”

“工作要紧。”

空空说了一声后，也没继续打扰，一边把明面上的灰尘抹去，一边偶尔和沈瑞搭上一两句话。

“啊，拖地就不用了。”

擦擦灰还算是轻松的活，拖地什么的沈瑞真不想麻烦空空了，就劝说道：“这个我一会来吧，你休息会吧。”

“好吧。”

“对了，中饭在这里吃吗？我正好准备出去买点菜。对着电脑太长时间了准备换换气。”

“我去吧？假面估计要睡到中午，那我中午过后收拾好再走吧。”

“不用，我也不能整天坐在房间里啊，该动的时候还是要动动的。”沈瑞保存了下手头的文稿后，说道：“你在家里休息会吧。”

一起买菜就算了，那太小夫妻日常了点。

“嗯，对了。”空空犹豫了下，提出了自己的请求，说道：“这本小说，能给我看看吗？”

她指了指沈瑞的电脑。说实在话，她挺好奇这个re的故事的，毕竟某种意义上和沈瑞有点像。

“可以啊。”

对这个沈瑞倒没什么意见，反正他翻译好了以后的都是删减版本了，没什么可以不给别人看的，就把电脑里的一个文件夹打开，道：“只有word版本，在电脑上凑合着看吧。”

经过几次网盘，播放记录的危机，沈瑞的电脑现在干净的像个gay一样。