第91章（2/2）

田卫星挠头：“真没想好，姐，我没事，我手里还有退伍津贴，不愁的。”

“那行，以后有需要再跟我说。”

田卫星点点头，犹豫了一会儿才问：“姐，这几年咱妈对你怎么样啊？”

和家里来往的信中，李凤英甚少提及田宁的存在，他和田宁的信里也很少提及家里，田卫星心里早有预感，若说回来之前还带着一份奢望，现在那份奢望也只剩下一丁点儿的可能性。

田宁轻笑：“果然长大了。”

一句话让田卫星心里又沉重两分。

田宁也不瞒他：“咱妈不满意我你早就知道的，我也不可能让她事事如意，反正现在就这么着呗，都是儿女，我也不能记恨的跟她断绝关系，那就显得太不孝了对不对。”

“姐……”

田卫星在这母女关系中束手无策，他也没有忘记当年是有他的原因才叫田宁处境更加艰难。

“没事，不关你的事儿，不过我也直说，你要是想劝着我和咱妈和好，就还是算了，我现在身体不太舒服，不想和她置气。”

田宁没说的太直白，但田卫星回来了，李凤英未必不会存着让田卫星当说客的想法，如果田卫星真有这个想法，那趁早拉倒。

田卫星沉默的点头：“姐，我明白。”

“行了，你别掺和就行了，不过你一回来咱妈肯定有的忙，不会想起来我的，你回去多陪陪他们吧。”

小儿子是李凤英的心头肉，田宁一点都不怀疑他们夫妻俩对田卫星的疼爱之心，现在准急着田卫星的终身大事。

两人又说了一会儿，贺东升带着一些礼品回来，糖果点心两瓶酒一条烟，在田卫星脸红推拒之下硬是塞到他行李里，最后叫一辆出租车送田卫星去了火车站。

送走他，田宁回家睡个回笼觉，难得的星期天当然不能浪费。

睡醒之后，有打电话到家里来，丁慧珊趁着休息时间跟田宁吐槽：“你还不知道吧，昨天上头有人到我们学校检查，姜淑玉就跟在领导旁边，跟我说说话的时候那副得意的样子哟，我隔夜饭都要吐出来了，怎么才毕业半年她就这样子了？”

“嗯？”

丁慧珊咬牙：“比在学校的时候讨人厌多了！”

被从前不如自己的同学压一头，这感觉怪不是滋味儿，但社会不以成绩论地位，人家现在就是顶头上司，没办法。

“我估计她说不定还会到你们学校去。”

田宁耸肩：“到我们学校又能怎么样？又犯不着让我接待她。”

“说的也是，就算她混成领导，我也得是学校的话事人才要去和她打好关系，不过我昨天只看到了姜淑玉，没看到薛琳，她俩不是被分配到一个单位了么？”

“估计是没有一起出巡？”

丁慧珊大笑：“有可能。”

和丁慧珊侃完，又有电话进来，是逍遥游旅社社长杜斌的哥哥杜仲打来的，这几年里他们部门有什么需要翻译的地方，一准儿先找田宁。

“杜大哥，什么事儿？”

杜仲呵呵笑：“妹子你是知道我没事儿轻易不找你，这次有个重要会议，得需要你来当翻译，会议时间大概三个小时，参与会议的人有点多，还有保密条款，妹子你都熟悉的，时间在下周四的下午，你要是没问题，我把资料给你送过去。”

田宁周四下午有一节课，和别科老师换一下就行，不过：“我得跟领导请假，借一下你们的名头，应该没问题吧？”

“没问题，要是不批假，我跟他们联系，不过妹子你呆在初中当英语老师太屈才了。”

“哪里都能发挥光和热，这不是也没耽误挣钱么。”

杜仲乐了：“你这性格招人喜欢。”

田宁坦诚：“我更喜欢人民币。”

确定时间没问题之后，杜仲给田宁送来会议需要用到的背景资料，以及外资公司的历史信息，田宁自己也查了一些资料，翻译过程中参与会议的人员很可能聊到专业问题，她必须了解背景才能避免生搬硬套。

她在家看外文资料，贺东升跟着翻了翻，连忙把书放下，默默汗颜：“这差距也太大了，咱家孩子这点要像你。”

田宁斜他一眼：“我教初一学生英语是从头开始，也不是没教过你，是你自己教着教着就走歪门邪道了，我看就等咱家孩子出生，你跟他一起学吧。”

贺东升摸摸鼻子：“那也行，爷俩儿一起进步嘛。”

“哼。”

说笑调剂之后，田宁抓紧认真准备，到了会议当天早早到达，她负责给其中一位主要领导翻译，会议开始之前，田宁见到了另外三位翻译，薛琳穿着温婉的职业装，瞧见田宁时有片刻愣怔。

田宁对她微微一笑。

薛琳给最重要的人翻译，各人分别落座。

田宁也是算是熟脸翻译了，从大四开始便声名鹊起，时常出入这些正式场合，听她翻译的人很和气，翻译过程很顺利，田宁对背景有过调查，解释起来毫不费力。

但薛琳翻译的就没那么顺利了，尤其偶尔趁着说话的空挡悄悄打量田宁，田宁越是从容不迫，她心内越是焦躁，后期听她翻译的人不着痕迹的皱眉，轻咳暗示。

薛琳极力掩饰惊慌失措，母亲说如果这次表现得当，她便可以升职的……

专业翻译的能力她比不过田宁，也不想和她在专业方面比，可是这一次为什么会碰到田宁。

薛琳不愿意去想参加会议之前的想法，她已经为会议准备过许多，如果这次碰到田宁，一定可以将她击败，可现在……

会议结束，田宁和与会人员握手道别，听她翻译那人很和气的夸赞：“你准备的很充分，是不是查过资料了？刚刚如果不是你提醒，我还差点出岔子，翻译的很好，谢谢你。”

田宁谦虚微笑：“这都是我应该做的，谢谢您的肯定。”

薛琳走出会议室，听到这话，后背瞬间冒出一层冷汗。

与会人员四散走出，田宁也准备离开，展开手肘上搭着的羊毛外套重新穿上，即便穿着平跟皮鞋也仍旧身材纤细，从容淡定的刺眼。

薛琳慢慢走过去，叫住她：“宁宁，有时间一起吃饭吗？”

田宁抬手看看时间：“抱歉，我晚上还有事，恐怕不行。”

薛琳抿嘴笑笑：“那好吧，我们改天再约。”

田宁微笑颔首，下意识的护着腹部向外走去，走没多远就有路过的出租车，田宁拦了一辆回家，她得按时吃饭保持心情愉悦。

这是目前最重要的事了。