第18章（1/2）

千岁离开后的展览厅，两位侦探还在冥思苦想着。

“我不明白。”

柯南沉思着，基德到底是怎么从被保护的严严实实的展柜里拿走王冠的呢？根据警察们的说法，他们在大厅灯光熄灭的那一刻就丢掉防爆盾转过身，训练有素地抱紧玻璃柜，四个人分别抱四个方向，不存在让基德钻空子的角度啊。

最初公开展览的时候，也没有让围观的群众靠近展柜一点点。

嗯？但是等一下，我记得刚才中森警部说……又被基德潜入了？

柯南跑到铃木次郎吉身边，踮起脚拉了拉他的袖子。

“呐呐，难道说在这次的装修人员之前，也有被基德潜入的状况吗？”

铃木次郎吉弯下腰：“对的，翡翠王冠最初运过来时放在我们的铃木美术馆里，有一天，例行检查的人突然发现放在地下三层的展柜边角松动了，上报之后我让人仔细检查，才发现展柜一度被打开过。大概那个时候，基德就已经提前看过宝石了。”

“诶？那为什么他没有当场就盗走呢？”

世良真纯提出疑问。

“因为他是个守信用的小偷啊，既然回复了我的挑战书，就一定会在今天准时来取！”铃木次郎吉说道，虽然一直把基德视为眼中钉，但他还是很承认对方的人品的。

更何况——

“当时展柜里的翡翠王冠是假的，真品其实在我的家里，那只是特地放出来给基德的烟雾/弹。如果那个小偷连这都看不出来，那他也不值得当我的对手！”

柯南：“……”哦。

那你说个鬼。

不过……话说回来。

也多亏铃木次郎吉的解释，现在他已经知道宝石被藏到哪里去了。

……

走廊上。

咖啡色头发的少年一脸懵逼地看着千岁：“你、你在说什么啊……确实！我以前有被基德伪装过，但是这次……”

“这次也一样啊，笨蛋。”

千岁紧紧拽住怪盗基德的左手，力气大到基德都倒吸一口凉气，乖乖，她不是个大小姐吗？哪儿来那么大的握力。

松开抓着基德的另一只手，千岁稍微直起身，看着基德几乎可以与假乱真的脸皮：“确实你模仿得很像，只看外表的话我也认不出来你就是基德。但是，你犯了一个致命的错误。”

反正已经暴露了，怪盗基德不再掩饰，反而好奇起自己到底是怎么暴露的了：“什么错误？”

“探日语的奇怪之处，不仅仅是口音，更在语法上。要一个习惯了一种语言体系的人学习新的语言，最难搞的不是发音，而是语法。探改不过来的问题是直接用英文的思维来说日语，举个例子，就是外文小说里常见的翻译腔。你假扮他的时候，也许是想要学一下他的说话方式让我们相信你就是真正的白马探，很可惜，虽然你口音模仿的很像，但语法却没有学到精髓。多亏如此我确定了，你是个纯正的日本人。”

“……”

怪盗基德有些汗颜，白马那个家伙，平时在班上说话的时候怎么不多说几句翻译腔，偏要撑着大少爷的面子宁愿少说话也不肯暴露自己的奇怪日语。这下好了，出错了吧。

不过都说人有失足，马有失蹄，一次失误没什么。反正基德不是第一次被某个小学生侦探看破了，他轻咳两声，马上恢复元气。

“只有这一点吗？”

只靠一句似是而非的英式日语就看破他不是真正的白马探，未免也太神了吧，这位大小姐难道是那种——观察力很强的类型吗？

“你刚才在厕所换衣服的回答，也告诉我你就是基德。”

当时，樱庭千岁提到了白马和她过去的一些事情，而基德对此一无所知，不知道该怎么回答，情急之下回了一句委屈的……“嘤”。

“如果是探的话，他会跟我争辩那个时候为什么要和景吾打架，而不是像你这样糊弄过去。”

白马探是不会轻易认输的人，尤其是和迹部景吾，那次打架也是如此。迹部景吾要回日本上国中了，临走前他特意去找白马探，让他一定要看好樱庭千岁，白马冷笑着说凭什么千岁要被你小子套牢了？你算老几？于是两人一言不合，直接滚倒在泥水里。

千岁并不知道他们打架的真相，只以为这两人又一次闹了矛盾，接到消息就跑过来，强行把他们分开，和管家一人拎一个地带回了家。

她用毛巾擦着白马探柔软的发丝，轻声细语劝他不要和景吾计较——他马上就要离开了，不应该给他留下不好的印象。而白马探气鼓鼓的，表示，他才不会和那个自以为是的大少爷瞎计较！

——自以为是？谁？说的是景吾吗？探你确定没有把景吾和道明寺司搞混掉？

迹部景吾虽然自傲了点，但一直很会照顾人，和他相处非常愉快。千岁看了看白马，心想果然还是两个孩子因为一些事闹别扭了吧。

不论是白马还是迹部，都没有告诉樱庭千岁那次打架的原因。

她也就一直这么误会着。

但至少，有一个点是可以肯定的。

但凡听到千岁提起那次打架，白马探就像一只受到威胁的猫，全身的毛都竖起来了。不可能像基德那样，平平淡淡的一个“嘤”打发过去。

基德：“……”

好吧，输在人家的家务事上，这也不算亏。

“我认输了，小姐姐你还真是厉害呢。”