第34章 竟然是她04（1/2）

温斯顿。 丘吉尔的这篇著名演说“鲜血，汗水和眼泪”与乔治。萧伯纳的“在七十寿辰宴上的讲话”，还有伯特兰。罗素的“我们该选择死亡吗”，以及马丁路德金的“ihaveadream”，并称为英语四大著名演说，是每个英语高等级学习者的必修篇目，不用说，顾希希，自然是倒背如流。

“呵呵，这有何难？”顾希希不假思索就开口说道：“isaytothehouseasisaidtoministerswhohavejoihisgover，ihavenothingtoofferbutblood，tavebeforeusanordealofthavebeforeusmany，manymonthsleandsuffering。youask，whatisourpolicy?isayitistoithallhtandwithallthestrengthgodhasgivenus，andtowagewaragainstamonstroutyrannyneversurpassedinthedarkandlamentablecatatisourpolicy。youask，whatisouraim?iswerinontoryatallcosts-victoryinspiteofallterrors-victory，howeverlongandhardtheroadmaybe，forwithoutvictorythereisnosurvival。”

（我向国会表明，一如我向入阁的大臣们所表明的，我所能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水。我们所面临的将是一场极其严酷的考验，将是旷日持久的斗争和苦难。

若问我们的政策是什么？我的回答是：在陆上、海上、空中作战。尽我们的全力，尽上帝赋予我们的全部力量去作战，对人类黑暗、可悲的罪恶史上空前凶残的□□作战。这就是我们的政策。

若问我们的目标是什么？我可以用一个词来回答，那就是胜利。不惜一切代价，去夺取胜利不惧一切恐怖，去夺取胜利不论前路如何漫长、如何艰苦，去夺取胜利。因为没有胜利就不能生存。）

流利，优美，纯正的口音，加上适当的慷慨语气，当场就让全班学生的气势矮了不少。那个挑衅的男生讪讪地缩回了椅子上。

然后，顾希希又用法语讲了一遍，接着是俄语，□□语，最后是西班牙语。

全班学生鸦雀无声，望向顾希希的眼神里充满了敬畏。

顾希希再次微笑着环视了全班学生一眼，询问道：“那么，我们开始上课了？”