第二十章：抬起头，昂首向前吧（2/2）
“那我还得再努努力喽？”
“加油。”顾盼烟懒洋洋道，“我看好你。”
……
下午的最后一节课是自习课。
这节课，王歌教了顾盼烟很多数学上的基础原理，并且找出了很多基础性的题目让顾盼烟去做。
理科嘛，想要学好，就只有刷题这一条路。
做题的时候，顾盼烟从兜里拿出一只耳机塞进了耳朵里。
想了想，她又拿出另一只耳机，递给王歌：“听歌么？”
“听。”
王歌接过耳机戴上，轻缓的音乐便在他的耳边响了起来。
让他有些意外的是，这居然还是一首英文歌。
“whenshewasyounger，shewouldpretend”
当她还是个小女孩，她终日幻想
“thatherbedroomwasacastle，shewasfairestintheland”
卧室就是她的城堡，她是世上最美的姑娘
“andshegotolder，anditallchanged”
而随着年岁渐长，时过境迁
“therewasnotimeformakebelieveandallthemagic?slipped?away”
忙碌的生活消蚀她的梦境，魔法悄然幻灭
“until?thelightin?hereyesit?wasallbutgone”
直到她眼中的光芒消失不见
“causeallthedreamsthatshehadturnedouttobewrong”
童年的梦境变成愚蠢的错误
“sokeepyourheadupprincess'foreyourcrownfalls”
亲爱的公主，抬起你的头，别让皇冠落下
“knowthesevoicesinyourheadwillbeyourdownfall”
那些声音只会阻碍你闪闪发光
“iknowitgetssohardbutyoudon'tgotfartogo”
我知道此刻举步维艰，但你并不会受困于此
“yeah，keepyourheadupprincess，it'salongroad”
亲爱的公主，抬起你的头，这条路漫长却值得
“andthepathleadsrighttowheretheywon'tgo”
因人迹罕至而开满鲜花
“iknowithurtsrightnowbutiknowyou'llmakeithome”
我知道此刻难免痛苦，但你终会回到你的城堡
“sokeepyourheadup”
所以抬起你的头
“yeah，keepyourheadup”
昂首向前吧
“sokeepyourheadup”
所以抬起你的头
“yeah，keepyourheadup”
昂首向前吧
83中文网最新地址www.83zws.com