第二百八十五章 征服欧美观众的可可(三更)(2/2)
第一次尝过之后,之后也就索然无味了。
当然,有还是更好的!
而比赛结束,开心的林若可立即窜到fnc的比赛席旁,握向了bwipo的手道:“thank you!”
bwipo:“哦,不用谢!你打得很棒!我很期待我们下一次交手!”
娃娃:“双方进行了很友好的互动,这就是比赛啊!友谊第一,成绩第二!”
米勒:“是的,可以看出,我们的chizuru选手拿到了s10的第一个五杀也是很兴奋,而他们也向我们展示出了lpl一号种子的实力。”
弹幕:“什么叫做第一赛区啊!(战术后仰)”
而最后的mvp也是给到了可可的卢锡安,10-1-3的战绩,对位经济领先5112块,这还是最后送了bwipo1000块的情况下,补刀更是253刀对149刀,绝对的碾压。
至于赛后的采访,官方也很懂。
中文流给到ning去装逼,英文流直接让可可上。
而站在一名留有大波浪的西方女主持人身旁,林若可感觉她有些眼熟,但却又叫不上名字。
且跟她站在一起,林若可深刻感受到了什么叫做身高压力。
可恶!女人长那么高干什么!‘娇小可爱有人疼,身柔体轻易推倒’才是硬道理!
不过她脸蛋和身材倒是挺匀称了,甚至让可可都有点嫉妒了!
没有察觉到可可的目光,主持人直接问候道:“hello,chizuru选手,很高兴能采访你。”
林若可用着流利的英语回道:“我也很荣幸。”
而听后,采访也是露出了惊讶的目光:“难以置信,请问我们一会可以使用英文来采访吗?”
林若可点头道:“当然~”
翻译:那我走?
追着可可,大量的lpl观众进入了英文流采访频道,结果两人一开口他们就跪了。
主持人:“大家好,欢迎来到赛后采访环节,今天我们也是邀请到了ig的选手chizuru,小甜心,先来给大家打个招呼吧。”
林若可:“大家好,我是ig的上单选手chizuru。”
这流畅的英文一出,欧美观众直接集体高潮。
“哦,我的天呐!你听到了吗,chizuru在用我们的语言。”
“真是一位懂得尊重和谦逊的东方女子,我喜欢她!”
“虽然输了很不甘心,但她用实力和魅力成功征服了我,我是认真的!”
只不过欧美观众高兴了,lpl观众就有情绪了。
“崇洋媚外是吧!华国人不说华语?不想要国籍了?”
“有毛病?这是英文流解说,能说英文肯定说英文啊,而且说得这么好不是为我们lpl争光吗!”
“不过职业选手不是人均学渣吗,可可哪来这么流利的英语。”
“不会吧不会吧!不会有人不知道可可子是魔都音乐学院的高材生吧。”
一时间,学霸的人设让可可再加分。
同时翻译下岗再就业,直接开始了英译中给lpl的观众翻译。
主持人:“那么首先问一下,在第一局中你们也是战胜了lec,请问你现在的感想如何?”
林若可:“算是能松一口气了吧,毕竟小组赛的第一把对我们来说非常重要,特别是同组队伍实力都很强的情况下,而经过这一把我们也是看到了自己队伍的一些不足,所以我认为我们还有更多需要向其他队伍学习的地方。”
低情商:我们赢了。
高情商:我们还有需要学习的地方。
对于这个谦逊的少女,主持人是越看越喜欢,并继续问道:“这一把chizuru你表现得非常棒,甚至拿到了s赛的第一个五杀,我想知道你是如何快速进入世界赛状态的呢?”
林若可:“因为是本土比赛嘛,所以状态调整的好一些。”
主持人:“那对于你们的对手fnc,你如何评价呢?”
林若可:“他们是一个很强的对手,只是这一次可能bp上存在一些失误,我想他们很快就能调整过来,我也很期待再度与他们对决。”
主持人:“那如今你也是顶替了the shy选手走到了上路嘛,请问你对粉丝称呼你为未来的世界第一上单如何看呢?”
林若可知道这是一个送命题,连忙道:“这更多是粉丝的支持和喜爱吧,我非常感谢,不过世界第一上单什么的,过了。”
而翻译也是将她的话翻译出来。
听后弹幕纷纷道:
“‘过了’指已经超过世界第一上单了!”
“是不是世界第一上单我不知道,但我愿称之为世界第一有情商上单!”
欧美网友:“好吧,我想我爱上了这个姑娘,如果我们赛区的队伍没有了,我会支持ig的,一定。”
采访结束,林若可不知情的情况下又收获了一大波的海外粉丝。
而等她走出采访的直播间,发现一群特别的朋友已经等候她多时了。
83中文网最新地址www.83zws.com