198、 芥川次郎（2/2）

他面对白泽，说了几句含敬语的日语。

白泽却不露喜怒，明明听得懂的话语却装出一副不明白的模样。

那带路的侍从领悟过来，迅速地投入到翻译事宜中来。

就他的语气和细小的动作，宁缨确定下来，原来这名三十来岁、头发刚硬精短、个头很高的男人竟就是他们所称的芥川丈夫！

咦？他住在芥川农庄？那林康湘子到底和他是什么关系？

白羽扬起了眉，明明是和宁缨说话，这眼神却没从白泽那边挪开，“芥川丈夫是母亲的经纪人，早年就在母亲身边打理各种演出事务，时间久了，宅子里的其他大小事也一并由他包了。”

“原来是这样。”

可从白羽的口吻来看，她似乎对这个芥川丈夫并无什么好感。

宁缨还想深一步追问，不想却见白羽已经冷了脸面昂首从她的身边擦肩而过，进茶室去了。

无奈，宁缨只得收了到了嗓眼的话，无言地跟进去。

作为贵客，白家人享受到了家主这里最上等的茶。

宁缨盘腿坐在软垫上，学着其他人那样将茶碗轻转上两圈，随后开始品饮茶汤。

随着清爽滚烫的热茶下肚，众人感到一天行程的疲惫都瞬时消失了。

芥川次郎放下茶碗，通过翻译传达话语。“湘子小姐在大阪音乐会现场，是晚上的场次，估计最快也要等明天下午才能回来。”

宁缨捕捉到一个细节，为什么是“湘子小姐”，小姐？难道不应该是夫人什么的么？

“不急。”上座的白泽抿了口茶，沉声轻笑了声，叹道，“阿湘还是那样啊，整日忙于她的演出和谱曲。”

明明只是一句简单的感慨，芥川的眼神却阴沉了几分。他将白泽的话语意思理解成了埋怨其作为经纪人没有给湘子安排出充裕的休息时间。不禁辩解出，“白丈夫可能有所不知，湘子不是一般的女人，她有她自己的主见。对于她来说，音乐才是她生命意义的真正所在，那些她每年必须参加的赛事和出席的音乐会，其实都是她……”

“我会不熟悉她么？”没等翻译将句子翻完，白泽便猛然打断了，瞥着眼扫了过去，“……芥川丈夫是开玩笑吧。”(未完待续。)

198、芥川次郎：