三百五十八 古龙恶搞《白蛇传》(2/2)
“噢,佛朗哥的这个建议太好了!李导演,如果你拍《白蛇传》,我想我来饰演白娘子!”奥黛丽·赫本似乎迷上了这个故事,对白娘子无比地向往起来。
“啊……”全场的人顿时呆住。
李翰祥尴尬地说:“噢,奥黛丽,白娘子是一位东方女子。在中国,她已经是家喻户晓的人物了。”
很明显,李翰祥并不愿意白娘子由西方人来饰演,奥黛丽·赫本点了点头,神情中流露出许多遗憾来。
“此言差矣!”古龙又是一杯酒下肚,他说道:“是谁说白娘子一定是东方女子了?哪本书是这样说的?我们不可以发散思维吗?白娘子在修炼过程中,她一不小心,把自己修炼成一位西方美女也是有的!你们看看奥黛丽,除了容貌是西方女子之外,她的行为举止,甚至说话的语气,不也很温柔,很古典吗?”
“无耻!古龙,你是在恶搞《白蛇传》!糟蹋中国国粹!”倪匡笑嘻嘻地说道,大家也哈哈大笑起来。
古龙却不为所动,他继续对奥黛丽·赫本说:“奥黛丽,我完全支持你饰演中国故事中的人物。我最近写了一本叫做《护花铃》的剧本,这是一部武侠剧,剧中的女主角梅吟雪也是一位和白娘子一样的对爱情忠贞不移的女子……”
古龙把他的《护花铃》故事的梗概简要说了一遍。
金庸摇摇头说道:“古龙,我劝你放弃这种异想天开,不着边际的想法吧。梅吟雪是一位中国古代的侠女,怎么可能是西方女子呢?武侠剧有这样拍的吗?再说,奥黛丽小姐并不会中国功夫,更谈不上会使用那种中国特有的剑术了。”
“切!”古龙冷笑一声道:“我剧本中,对于梅吟雪的来历早有交待。你们听好了!她本来是西方一位航海家的女儿。那位航海家为了让自己的宝贝女儿去见识见识伟大的中国文明,于是千里迢迢地把这个年仅5岁的女儿带来了。不想,航行途中遭遇海啸,他们的船被风浪击破了,这个5岁的小女孩终于被一名中国渔民救起,中国渔民把她养大。并且机缘巧合,她学到了一身高超的武功。至于奥黛丽不会武功,这决不是问题,我们可以请替身演出打斗场面。”
大家都面面相觑,大家都认为,这个古龙一定是疯了。他们把目光投向奥黛丽·赫本,他们想知道,她是怎么想的。
,
83中文网最新地址www.83zws.com