第830章金不换的好东西（1/2）

"我专业学这个的，放心，翻译的没错。”

宝友说完，弹幕

"就这？-

"大顽固宝友，你好歹放一点甲骨文上来才差不多吧？"

"这异形字就想要难道我们叶神的宝友，不太行。”

直播间宝友全都跟着叫起来。

平时都是天京大顽固装逼，现在好不容易被反秀了一波，这可太爽了。

天京大顽固看到这消息也傻眼了。

本以为自己这话能够难住直播间宝友们，没想到这就帅不过三秒。

灰溜溜不敢说话，消失在弹幕。

叶君这才接过话来。

”小聪明以后就不要放在这里了。”

"这东西还真和生僻字不一样，灘鵜木是名贵木种的原因主要是木质坚硬，花纹好看，木头中天然有灘鵬翅膀一样的纹路。”

"在明代之前，一直和黄花梨同等地位。”

"后来灭绝之后更是价超黄花梨数倍，这一小块灘賴木，只怕就是等体积的黄金的价格了。”

"这.....叶神，就算是灘鵜木，这个价格也不大可能吧？”

说话人是吴林青。

众人也认出这个在争木王上出现的吴家人，知道他是木头界的大佬，纷纷询问这是怎么回事。

吴林青皱着眉，思考数秒。

"叶大师，本来这是您的场子，我不该乱说话。”

"可是涉及到老灘鵬木，这话必须说了，不然容易让别人产生误会。”

"您前面说的都没错，灘鵰木的确是已经灭绝的珍贵木头，可是一般的灘賴木没有这么贵，您要说等体积，这个夸张了。”

"而且，灘鵜木的木头花纹不是这样的，这个有点奇怪。”

"我觉得，可能是杂交后的木头吧？顶多就是是等重的黄金的价格。”

直播间宝友们听着话，本来激动的心情，慢慢平复下来。

刚刚吴林青说话，他们还以为终于能吃到叶君出错的瓜了，没想到，居然是这个结果！

等体积的黄金和等重量的黄金，这有什么区别么？

入水即沉的木头，这体积和重量差距也不会太大了，都是他们买不起的东西！

吴林青说完，天生我材宝友也出来帮一句。

"我也支持吴老的观点，不过，这东西要是上拍卖会，或许会好一些。”

"就算不能等体积的黄金价，也会超过等重了。”

两人说着话，叶君看到消息，微微一笑。

"灘鵬木的瘻木疙瘩，这东西，价值只是等重么？”

"瘻木疙瘩？这又是什么东西！”

直播间宝友完全说不出话来了。

他们就没想过有一天看直播都能看出文盲的既视感。

这名字一出来，吴林青和天生我材两人都激动起来，发的消息都不连贯了。

"怎么可能？”

"咋可能是这个东西！"

"灘鵰瘻木疙瘩！”

"这种东西怎么可能存在！"

众人都急问这到底是什么东西，怎么看起来每个字都认识，但是放在一起没有一个字认得出来。

天生我材宝友缓缓开口。

"瘻木这个不是一种木头，而是一种现象。”

"树木结疤形成的部位就叫做瘻木，这种木头因为质地和木头本身不一样，油性更重，花纹也更加瑰丽，向来都是木头中的极品。”

"古代最贵的木头，其实不是之前的金丝楠乌木。”