第五十二章 按剧本走(2/2)
李肇基立刻说道:“大人,这夷目在英吉利有爵位在身,倒也不是平民。”
海巡道冷哼一声,瞪了李肇基一眼,虽然不满李肇基,但也不想发怒。
原因很简单,大明的爵位最低就是伯爵,而即便是伯爵,也是超品的存在,哪怕是两广总督沈犹龙在,也是低人一等,若英吉利爵位与大明爵位等同,岂不是再坚持下去,这里的所有官员都要向这红毛下跪不成?
眼见一直很强硬的海巡道都不说话,其余人也就安静了。
李肇基主动说道:“总兵大人,还是先把夷目带来的护卫先行安置了吧,夷目率军前来,纵有王师弹压,也不该让其在这里耀武扬威才是。”
林察连连点头,说道:“通译,速速与夷目商议,先把这些兵丁安置到那个大车店里去。”
其他官员也没说什么,这些明朝官员一上来就对威廉横眉冷对,很大一部分原因是英吉利人带上岸了这么一支军队。
这支军队是李肇基的安排,其以书信告知英吉利人,仪仗队规模越大,武器越精良,才能体现出对明国朝廷的尊重,实际这是为了把威廉船队的善战之兵骗上岸上收拾掉。
而在对这些与会的明国官员,李肇基又是另外一种说法,把仪仗队说成护卫队,又说是洋夷坚持要带兵上岸,还要展示火枪和火炮,是耀武扬威的行径。
李肇基主动上前,与威廉商议,他很明确的表示,这次会谈因为双方的文化不同,且语言交流存在障碍,会持续较长的时间,因此所有人要妥善安置,而大明一方要尽地主之谊,在大车店中招待来自友邦的军队。
威廉并不怀疑,他五年前就来过大明,通过各种途径了解过一些有关大明朝的风土人情,喜欢宴客,是大明官方和民间共同的特点。
威廉叫来一名士兵,让其传令把一百人规模的仪仗队调入大车店之中。
在解决了跪拜问题之后,双方的会谈正式开始。
所谓的师出有名,不仅对外,也是要对内,因此沈犹龙在前段时间就不断的暗示李肇基,要把这件事做漂亮。
如果真的要对英吉利国宣战,那不应该是他沈犹龙下的命令,而是广东地方全体同僚的意愿,并且得到士绅百姓支持最好,因此李肇基必须要给英吉利人安上一项足够重的罪名。
而正儿八经的会谈,也是为了让所有的两广官员在需要的时候,与沈犹龙同仇敌忾。
“你刚才所提出的建造商馆之类的要求,需要再请示总督大人。
不知你是否去过澳门,听闻那里的佛朗机人擅自修建炮台,已经惹了朝廷不满,尔等若在此通商,须得遵守我大明法律,便是修筑商馆,也要只作民用,不可为军用,如壕沟、马面、女墙之类的军事建筑,不允许出现。
本官掌管广东军务,便是日后通商,也会督促尔等。”
谈判持续了一个早上,与其说是谈判,更多的是一种交换条件,很多条件,双方私下达成协议,这次当着这么多官员的面提出来,就是看这些人是否有反弹。
不过现实看起来还算顺利,在场官员对一些条款颇有微词,但并未有明确反对的。
一来大家都听到传闻,说总督沈犹龙有意促成与英吉利人通商,二来则是,其中很多条款仿照是佛朗机人在澳门通商的前例。
而英吉利人也愿意给比佛朗机人一样的租金和税金,更是让很多官员心动,毕竟现在广东地方财政紧张,任何一笔款项的到来,都可以缓解很多的矛盾。
威廉立刻表示了同意,他很清楚,与这些强大的封建王朝打交道,一开始一定要顺从,至于商馆会不会出现军事用途的建筑,能居住多少人之类的,日后都会可以改变,毕竟这个世界上所有人都和金币没有仇恨。
这样的招数,欧洲人在东方屡试不爽,而对英吉利人来说,葡萄牙人已经是典范了,他们早先也是只进行商业活动,所有的军事活动都是配合大明剿灭海盗或者叛逆,但是现在,他们在澳门有了自己的议事会、军队和炮台。
“请问尊贵的阁下,我们什么时候正式签署协议呢?”威廉问道。
林察淡淡说道:“需要总督大人亲自批示,你们需要等待。”
威廉点头,并没有因为拖延而愤怒,即便是今天因为礼节问题,双方还发生了冲突,但威廉也觉得正常,刚才的会商让他认为,通商这件事正在向好的方向发展,似乎只等总督沈犹龙签字同意就可以了。
“尊贵的阁下,请问我们是否可以下船等待,我的手下很多人已经在船上呆了四个月,他们渴望土地带来的稳定。”威廉主动提出要求。
林察想了想:“可以,但是不许靠近县城。”
“sir,wewillwaitonyourbeach!”
(我们可以在您的沙滩上等待。)
威廉很满意林察给出的优待,主动说道。
而听到这里,李肇基呵呵一笑,并未像之前一样如数翻译给在场众人,反而故意惊呼出声,似乎与威廉进行确认。
“what!yourbitch!”
(什么,你这个婊,子?)
威廉缓缓点头,他已经发现,眼前这个翻译虽然不知道从哪里冒出来的,英语也说的不错,但口音有些重,而且一些俚语之类的,需要反复确认才能理解其中意思,当然,这很常见,毕竟英吉利在马六甲海峡以东的水域是稀客。
威廉把最大的耐心给了李肇基,是因为他觉得,明国愿意用英语和自己谈判是对英吉利的尊重,也是对国王的尊重。毕竟英语在欧洲也是二流语言,人们更多的通行法语。
83中文网最新地址www.83zws.com