第0642章:场内、场外的博弈(1/2)
细腻的嗓音,把婉转的情歌娓娓道来。
充沛的感情,没有任何炫技的成分,更容易打动观众。
这首歌,就是李昱和金敏善合唱的情歌:《美丽的神话》。
他唱的程龙那一版,但声音当然不能是程龙的,用了更适合这首歌的嗓音,而感情却是同样投入很多到音乐里面去的。
《美丽的神话》大概有三个版本:成、金,孙、韩,其他。
成、金是合唱的电影《神话》的主题曲,孙、韩是电视剧,其他是瞎勾八翻唱,流传最广的版本还是前面两对。
于是,这两对的对比就比较多。
唱功不必说,成、金肯定比不上孙、韩的。
这是争议比较大的地方,喜欢成、金的,认为他俩更有感情,听着更温馨。转而觉得孙、韩过于追求演唱技巧,没有感情在里面。
反之,认为成、金唱得不好,更喜欢孙、韩那版。
李昱之所以选择成、金这版,自然是因为这版同样是中韩合唱,歌词之中有中文也有韩文,又是在寒国开的演唱会,肯定要照顾一下当地人感受。
但是金敏善认为,这首歌里的韩文部分,是李昱特意为她准备的。
所以在金敏善眼中,李昱似乎是个不近女色,却又在细节处处为女人着想,那种不动声色地关爱,令她倍加感动。
而伴奏的乐器,主要还是华夏的古典乐器,先是古筝,还加入了竹笛,并且特意给镜头,用意非常明显。
也诚意满满,因为是现场伴奏,并不是提前录好,播放的伴奏。
这个难度,是相当大的。
歌手和伴声部需要默契,需要配合到一起去。
这一配合到位,凄婉优美的歌声直接令人陶醉其中。
【?? ?? ?? ?? ?? ???】
【现在紧抓住我的手闭上眼睛。】
【?? ???? ?? ?????】
【请你回想起过去我们恋爱的日子。】
【?? ?? ???? ?????】
……
上边是韩文,下边是翻译。
当金敏善开唱,直接进入歌曲的副歌部分。
动人的音色,感人的歌词,全场观众掌声雷动。
寒国观众很兴奋,从这首歌可以听出来,李昱是专门为了和金敏善合唱,而打造的一首歌曲,还特地为她做了韩文歌词。
“呀!杰特曼杰特曼!”
“谁还说liyu不绅士?特地写的韩文歌词呀,太好听了。”
“我喜欢这样的合唱,简直太惊艳了。”
“他好像很懂,对韩文深有研究啊,为了在寒国发展,他应该吃了不少苦吧?”
“我能想象一个外国人学习韩文需要付出的努力,真的太难了。liyu不但能学好,还能用来写歌,他是真诚地想在寒国发展。那他宣扬一下华夏文化,有什么错么?”
“我认为他的做法没错,毫不掩饰,我们应该尊重他的爱国情结。”
……
一番操作下来,到了这首凄美的歌曲,寒国人对李昱的感情终于大为改观。
因为他们感受到了,李昱满满的诚意。
虽然,有相当一部分,是寒国人脑补的,一厢情愿,自恋的结果。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。