第955章 大胆的姚继可（1/2）

“有哱拜北送草原书信一封，被如兰二弟如蕙截下，查看后自觉滋事甚大，不敢隐瞒，便星夜送到西安府，请侯爷决断。”

说着，萧如兰送上皱巴巴的书信。

这书信虽然皱巴巴的，可上面的内容依旧清晰。

略去几个看不懂的蒙文，剩下的都是大白话写的。

“吾兄乞庆哈亲启……弟哱拜宁夏书。”

看到最后，陆绎呆了一呆，取下毛笔，写下“哱拜”二字问道：“这哱拜二字，是否可这样写，姚知府？”

“倒是有这种写法，鞑靼人的姓名在我大明都是音译。”姚继可接过书信也是一目十行的看完，对比陆绎写的更为简化哱拜二字，他放低了声音：“侯爷，可是这个哱拜有问题？若是他有问题，不妨……”

陆绎劈头盖脸的打断了他的话：“什么要有问题？他本来就有问题。”

大明的文字跟后世不大一样，一个是繁体字，一个是简体字。其中最让陆绎困扰的还是，一些词汇的翻译。

哱拜二字是音译，在没有规范的翻译当中，他这个词汇比茴香豆的写法更多。

而同样是音译，让陆绎也没办法判断哱拜是否是自己知道的那个哱拜。

万历一朝有三大征，其中第一征便是发生在十三年后，万历二十年的宁夏之役。

叛乱的主谋并非是外寇，而是在嘉靖年间就内附大明的鞑靼人哱拜，此人经营宁夏四十年，以宁夏副总兵的身份致仕，其子继承职位。

其人野心勃勃，对大明并无忠诚。

“这哱拜之名早在去年本侯就在锦衣卫的奏报上见过，当时的哱拜二字便是我所书写的。当时大明军户改制，他就颇有怨言……现在他勾结乞庆哈，无论是事情真假，直接拿下再说。”

“若是哱拜并无二心，本侯便与他赔罪，与海巡抚一道表其功勋，叫他去京师养老。”

陆绎迎着一众人的目光，心中并无波澜。欲加之罪何患无辞，何况哱拜哲等人本来就不干净。

“只是这个年，是过不好了。”陆绎淡淡一笑：“萧参将听令！”

“末将在！”年不及三十萧如兰已经等了足足十年，才见到了曙光。

“从西安府抽调一千骑兵，由你统帅，即刻赶往平罗城，援助萧如蕙，堵住河西缺口！”

“末将领命。”萧如兰胸膛有一团火在燃烧，他从入仕到现在，一直都在地方上兜兜转转，升任西安府参将之后，他更是兢兢业业，不断训练新兵，等一个能够带兵出征的机会。

“骆秉良，你随军联系地方，勿要让大明九边出现缺口。”

陆绎嘱咐，单单一个见到文官便矮上半级的参将无法调动地方实权派配合，骆秉良锦衣卫的身份正好作为补充。

“记住，此次目的是防患于未然，在本侯到来之前，不要肆意妄为，切勿要逼反了哱拜。”

“末将领命。”