第919章 朝贡换天马(1/2)
“尹德,你瞧瞧,这就是得道多助,失道寡助。不过琪琪格,斗胆之类的还是不要说了,大明不兴这一套。”
到了这种地境地,陆绎已经认命找寻一个陌生人为自己翻译。谁知道山不转水转,自己身边居然还有这样的人才藏着。
果然,日行一善是没错的。
“你为本侯翻译,将苏日王子的话翻译给本侯。若是做的好,他们此行朝贡,本侯就叫你随行,先行一步去京师!”
琪琪格的出现正好弥补了明军的短板,翻译。
无论是那个时代,翻译都是可有可无的一类人,用得上的时候,翻译能吃上一顿饱饭。
用不上翻译的时候,谁去管翻译的死活?
尤其是征南军这样一支在京师组建的军队,从构造而言,这一支军队就不可能通晓西北边塞外各大汗国主流语言的人。
更何况,琪琪格的身份是胡姬,在她们自己看来,她们认为自己陆绎的奴隶,一言一行都受到陆绎管控,做错了事情是会死的。
这一身份足以让他们谨言慎行,不会冒冒失失的说错过,将自己置身于危险当中。
安全,稳重,这两条占了,陆绎终于横刀立马的坐在苏日的对面,看着苏日再度跪在地上,也心无波澜了。
“侯爷,他求求侯爷救救他,不然等他父亲死后,他的兄长会杀掉他,夺走他的一切。”
琪琪格低声翻译,站在陆绎的身后,再一次庆幸自己已经是大明的人了。在大明这样的文明国度,就算是打死了仆人,也会受到法律制裁。只要行的端,就不用担心暴尸荒野。
看着曾经的同族,高高在上的王子臣服在自己主人面前,琪琪格的心远远没有表面那样平静。
只是陆绎的话又快又急,每个问题都让她绞尽脑汁的用自己的语言,尽量精准的翻译。
而苏日的话同样晦涩,充斥着大量重复的话语,他不断在求饶,担心的除了兄长之外,还有哈萨克。
“哈萨克。”
陆绎也在呢喃着这个音译的名字,他不知道这三个字实际上是因为阿失帖木儿击败了乌兹别克大汗,独立的哈萨克人语言当中是自由的意思。
哈萨克汗国的寓意是自由的国度。
他坐在那里,眼神十分严肃,因为在琪琪格的翻译当中,哈萨克是一个强大的汗国,能够召集二十万骑兵的强大存在。
如今中亚除了南面的波斯,最强大的就是哈萨克汗国。
相比而言,分了好几次家的察合台汗国就是弟弟。仅仅占据亦力把里到恒罗斯之间的一些城市。
他只觉得自己的心在砰砰跳着,连深深印刻在脑海当中的恐惧都被驱逐一空,转而出现的是渴望。
大明需要一个安定的大环境,才能让草原长治久安。这个时候,草原上的联盟已经被大明锤的稀巴烂,东北亚的女真各部,蒙古各部,现在都脱离了鞑靼人的统治,都变成了大明的狗。
叶尔羌,土默特,外加一个准格尔,数十年后困扰大清的几个强大汗国,现在已经有两个向大明称臣,短时间内不会反叛。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。